What is the translation of " NEW ERRORS " in Russian?

• новые ошибки
• новых ошибок

Examples of using New errors in English and their translations into Russian

In the project there appeared many new errors.
В проекте появилось много новых ошибок.

New errors appear in the program while writing new code.
В процессе написания нового кода возникают новые ошибки.

In addition, the new code implies new errors.
Кроме того, новый код- новые ошибки.

The new code- new errors, change the functional- the new errors.
Новый код- новые ошибки, изменение функционала- новые ошибки.

The more changes an editor makes, the higher is the risk of adding new errors.
Чем больше правок вносит редактор, тем больше риск добавления новых ошибок.

However, it's not a big deal: new errors constantly get in the code and the old ones disappear.
Но это не имеет значения: постоянно появляются новые ошибки, старые исчезают.

We will continue to reanalyze IPP Samples from time to time to find new errors.
Мы будем продолжать время от времени перепроверять IPP Samples и находить новые ошибки.

That way, you will avoid new errors and at least keep the number of existing ones from growing.
Это позволит не допустить появления новых ошибок и по крайней мере не увеличивать количество существующих ошибок..

Implementation is not very good yet and needs to be improved but it already allows us to detect many new errors.
Реализация пока не идеальна и требует усовершенствования, но позволяет выявить множество новых ошибок.

In these cases, bias introduces new errors, one way or the other, that are in addition to errors caused by sample size.
В этих случаях, предвзятость вводит новые ошибки, в дополнение к ошибкам, вызванным размером выборки.

Today, more than ever, we must be united, do not point to the old and new errors, sins, especially on the Internet.
Сегодня, как никогда, мы должны быть едины, не указывать на старые и новые ошибки, грехи, особенно в соцсети.

New errors can occur in any of these operations and all three types of quality control techniques can be useful.
Каждая из этих операций сопряжена с возможностью возникновения новых ошибок, поэтому полезными могут являться все три типа методов контроля качества.

Once again, even in code that had been cleaned by both/analyze and PVS-Studio, new errors of significance were found.
И снова в том коде, который был уже чист с точки зрения/ analyze и PVS- Studio, нашлись новые важные ошибки.

The product includes into the report both new errors and known issues, which have not been resolved before report generation.
В отчет включаются как вновь возникшие ошибки, так и обнаруженные ранее, но не устраненные к моменту создания отчета.

However, PVS-Studio finds a whole lot of errors where Coverity has found"a few new errors.
Тем не менее, там, где благодаря Coverity" было найдено несколько новых ошибок", PVS- Studio находит их целый вагон и маленькую тележку.

Secondly, it is most likely that due to this replacement, new errors will appear, data format compatibility will be violated, and so on.
Во-вторых, скорее всего из-за такой замены возникнут новые ошибки, нарушится совместимость форматов данных и так далее.

However, I should recommend to you to use new functions anyway, in order to avoid new errors in the future.
Хотя, пожалуй, следует порекомендовать в любом случае использовать новые функции, чтобы не спровоцировать в будущем новых ошибок.

Here are some examples illustrating the appearance of some new errors in an application after the code migration to a 64-bit platform.
Приведем несколько примеров, когда после переноса кода на 64- битную систему, в приложении могут проявиться новые ошибки.

New language features are opening up new opportunities to"shoot yourself in the foot", and we must improve the analyzer to warn the programmer about potential new errors.
Новые возможности языка открывают и новые возможности" отстрелить себе ногу", и мы должны научить анализатор предупреждать программиста об ошибках новых разновидностей.

The question is whether this discussion is going to be a source of new errors or a good reason for correcting committed errors?.
Вопрос в следующем: будет ли это обсуждение источником новых ошибок или станет хорошим поводом для исправления допущенных?

This will help to differentiate the old and new errors, tracking the number of fixed and newly created bugs only in the new code.
Это позволит дифференцировать старые и новые ошибки, наблюдая за появлением и исправлением ошибок только в новом коде.

You might need more person-hours to solve the problem of linking your code with libraries and correcting new errors and compiler-generated warnings than to perform refactoring of the code to provide it with the full 64-bit support.
Трудозатраты на разрешение проблемы с линковкой, исправлением новых ошибок и предупреждений компилятора могут быть больше, чем при рефакторинге кода для полноценной поддержки 64- битности.

Let's take our new error for a spin.
Давайте посмотрим на нашу новую ошибку в действии.

It means that finding a new error in it is a large achievement.
А значит найти в нем новую ошибку, это уже целое достижение.

I can call this a new error pattern.
Этот баг ошибки я выделяю в новый паттерн ошибок.

Creating a new error is easy with the defexception/1 macro which conveniently accepts the:message option to set a default error message.
Создавать новые ошибки легко с макросом defexception/ 1, который принимает параметр: message для установки сообщения об ошибке по умолчанию.

So, this was a demonstration of the improvement of internal mechanisms of PVS-Studio, which helped detect a new error.
Я продемонстрировал усовершенствование внутренних механизмов PVS- Studio, которые позволили выявить новую ошибку.

Accordingly, a new error mark is provided-"Polyline break.
Соответственно, появился новый тип пометки ошибок-" Излом полилинии.

To start a new error compensation table, first press the EDIT TABLE soft key.
Если следует создать новую таблицу коррекции ошибок, следует нажать сначала softkey РЕДАКТИРОВАНИЕ ТАБЛИЦЫ.

We suspect that we will find a new error pattern typical for C programs soon.
Есть подозрение, что скоро мы выявим новый типовой паттерн ошибки, свойственный программам, написанным на C.