What is the translation of " NEW NAVIGATION " in Russian?

• новое навигационное
• новой навигации
• новых судоходных

Examples of using New navigation in English and their translations into Russian

New navigation buttons in Skype 6.1.
Новые навигационные кнопки в Скайп 6. 1.

Eager to find out what the new navigation will offer?
Интересно узнать о возможностях новой навигации?

Our new navigation is a significant improvement over our old system.
Наша новая навигация является значительным улучшением по сравнению с нашей старой системе.

Find out more details on SEMrush's new navigation here.
Подробную информацию о новой навигации SEMrush вы найдете по этой ссылке.

The new navigation season 2018 along rivers and canals in Saint Petersburg is started.
Открылся новый сезон навигации 2018 по рекам и каналам в Санкт-Петербурге.

Up to date navigation data and new navigation DVD.
Актуальность навигационных данных и новые навигационные DVD.

You will get new navigation features, improved performance and extra customisation options.
Новые функции навигации, мощность и дополнительные возможности применения.

In the new year on the territory of the business center will introduce a new navigation system.
В новом году на территории делового центра начнется введение новой системы навигации.

Japanese Government to provide new navigation equipment to Manas International Airport.
Японское правительство предоставит аэропорту" Манас" новое навигационное оборудование.

New navigation equipment was installed on it and analog avionics was replaced by a digital one.
На воздушном судне было установлено новое навигационное оборудование, а аналоговая авионика заменена цифровой.

The expansion of the CCG fleet required new navigation and engineering officers, as well as crewmembers.
Расширение флота КБО требовало новых судоходных и технических офицеров и членов экипажей.

New navigation bar: bookmarking, jumping to the next and to the previous active record;
Навигация по таблицам и в дереве: переход на предыдущую активную запись, на следующую, работа с закладками;

The second test flight in late February, a ferry flight to Moses Lake, Washington, tested new navigation equipment.
Второй испытательный полет прошел в конце февраля, самолет был перегнан на аэродром en: Moses Lake( англ.), во время полета испытывалось новое навигационное оборудование.

Using a new navigation DVD/Updating the navigation data in the system.
Использование нового навигационного DVD/ актуализация навигационных данных в устройстве.

Apps that run from the Desktop, and older apps designed for Windows 7 and earlier, might as well be invisible to the new navigation.
Программы, которые запускаются с рабочего стола, а также старые приложения, разработанные для Windows 7 и более ранних версий, мог бы также быть невидимым для новой навигации.

Simplify your PC with new navigation features like Aero Shake, Jump Lists, and Snap.
Упростите ваш ПК с новыми особенностями навигации как Аеро встряхивание, поскачите списки, и щелкните.

Updated Point Map is not available the mobile app users, but soon the owners of iOS and Android will have the possibility to take advantage of the new navigation features.
Обновленный Point Map пока недоступен для пользователей мобильных приложений, однако в скором времени владельцы iOS и Android смогут воспользоваться новыми возможностями навигации.

New navigation system will expand next year, fully all its elements will be introduced in the next two or three years.
Новую систему навигации начнут разворачивать в следующем году, полностью все ее элементы будут введены в течение двух- трех лет.

Based on the principle of continuous improvement, the aircraft manufacturer is continuing with the development of new navigation tools with the aim of anticipating the future needs of its operators.
Исходя из принципа непрерывного совершенствования, авиапроизводитель продолжает разработку новых навигационных инструментов, предвосхищая будущие потребности своих клиентов.

The designers were to develop a new navigation system for the museum: from street-lines and information stands to introduction and object labels for the display.
Задачей дизайнеров было разработать новую систему навигации для музея, начиная с уличных стрит- лайнов и информационных стендов и вплоть до экспликаций и этикеток в экспозиции.

For the further development of inland water transport to meet increased passenger and cargo traffic, there are plans to open new navigation routes, some with bordering States.
В целях дальнейшего развития внутреннего водного транспорта с учетом увеличения пассажиро- и грузоперевозок планируется открытие новых судоходных маршрутов, в том числе с трансграничными государствами.

The development of new navigation and positioning applications will be stimulated. Participation in the GNSS-2 satellite navigation system development programme will be pursued;
Стимулирование разработки новых прикладных систем навигации и определения местоположения; участие в программе создания спутниковой навигационной системы GNSS- 2;

The new major release of the EPLAN Platform is now available. PLC project planning in graphical overviews, sub-projects and new navigation options accelerate project planning, even in large projects.
Планирование обзоров ПЛК в составе проекта, подпроекты и новые опции навигации по проекту- все это значительно оптимизирует процесс проектирования даже в больших проектах.

The new navigation model provides seamless interaction between the graphical interface and the command page, thanks to advanced user research design techniques.
Новая модель навигации, использующая передовые техники веб- дизайна пользовательских интерфейсов, обеспечивает органичное взаимодействие между графическим интерфейсом и командным режимом работы агента.

Also, river navigation, especially large-scale navigation, is only safe and reliable if crews are well-trained in new navigation systems and the rules that apply.
Точно так же судоходство по реке, особенно крупномасштабное судоходство, будет безопасным и надежным лишь в том случае, если экипажи хорошо подготовлены к использованию новых навигационных систем и действующих правил.

Having created a new navigation system for"Roboter", it became much more convenient for artists to control each step with the help of MAQ 16/3 sequencer, created in collaboration with Florian Schneider, who is no longer in the band.
Создав новую систему навигации для" Roboter", артистам стало намного удобнее управлять движениями при помощи секвенсора MAQ 16/ 3, сотворенного в содружестве с Флорианом Шнайдером, которого уже нет в их команде.

The product was developed because we saw that Windows users were struggling to adapt to the new navigation methods introduced in Windows 8, namely the Start Screen and the removal of the Start Menu from the desktop.
Продукт был разработан, потому что мы увидели, что пользователи Windows, изо всех сил, чтобы приспособиться к новым методам навигации, введенных в Windows 8, а именно стартовый экран и удаление меню Пуск рабочего стола.

It is expected that by the end of 2010, no fewer than 24 satellites will be operating on a continual basis in the GLONASS network and test flights of the new-generation GLONASS-K satellite with additional new navigation signals will begin.
Ожидается, что к концу 2010 года в составе группировки ГЛОНАСС будут постоянно работать не менее 24 КА, начнутся летные испытания КА" ГлонассК" нового поколения с дополнительными новыми навигационными сигналами.

The biggest in Ukraine shopping and entertainment center Respublika will please the visitors with absolutely new navigation system concept, which has never been represented earlier in any of Ukrainian shopping and entertainment centers, and thanks to which, in spite of huge gross building area of shopping and entertainment center(298 000 sq. m), no one of the visitors will get lost.
Самый большой в Украине торгово- развлекательный центр Respublika порадует посетителей абсолютно новой концепцией навигационной системы, которая раньше не была представлена ни в одном ТРЦ страны, и благодаря которой, не смотря на огромную общую площадь торгово- развлекательного центра( 298 000 кв. м), никто из посетителей не заблудится.

Most delegations were in favour of deleting paragraphs 3 and 4, mainly because the Agreement already made provision for monitoring procedures and these paragraphs would force States to carry out systematic checks every time a vessel moved for the first time into a new navigation basin, even if it had already been monitored.
Большинство делегаций высказались за исключение пунктов 3 и 4, в частности потому, что процедура контроля уже предусмотрена соглашением и эти пункты обяжут государства осуществлять систематические проверки каждый раз при первом заходе судна в новый судоходный бассейн, даже если это судно уже контролировалось.