What is the translation of " NEW TEMPLATE " in Russian?

• новый шаблон
• новым форматом
• новой моделью
• новый образец
• нового шаблона

Examples of using New template in English and their translations into Russian

Creating a new template.
Создание нового шабллона.

The new template will appear on the list.
Новый шаблон появится в списке.

How to create a new template.
Как создать новый шаблон.

Adding a new template is fast and easy.
Добавить новый шаблон проще простого.

You can choose a name for your new template.
Вы можете выбрать имя для нового шаблона.

The Create new template window will open.
Откроется окно Создание нового шаблона.

Toolbarl buttons Button Purpose Add new template.
Кнопки панели инструментов Значок Назначение Добавить новый шаблон.

Opening a new template with the editor.
Открытие нового шаблона с помощью программы- редактора.

In the Templates view, verify that the new template was created.
Проверьте в представлении Шаблоны, был ли создан новый шаблон.

To add a new template press(1) on the toolbar of the Layer window.
Для добавления нового шаблона нажмите кнопку( 1) на панели инструментов окна Слой.

The Procurement Division introduced a new template for the Source Selection Plan.
Отдел закупок вводит новый образец плана выбора поставщика.

New template Debian 8.7 is now available for deployment on your cloud server.
Новый шаблон Debian 8. 7 теперь доступен для установки на облачном сервере.

It is expected to set a new template for trade and investment cooperation.
Ожидается, что будет создана новая модель сотрудничества в областях торговли и инвестиций.

The SSSU reported that they are currently working on a new template for such agreements.
Госстат Украины сообщил, что в настоящее время работает над новым образцом для таких сделок.

Creating a new template for mailing, you often have to do the same actions.
Создавая новый шаблон для рассылки, часто приходится делать одни и те же действия.

The Ministry of Health has approved the new template of birth certificate in maternities.
Министерство здравоохранения утвердило новую типовую форму свидетельства о рождении.

Enter the new template name and the template description and owner if required.
Введите имя нового шаблона, при необходимости введите описание и укажите владельца.

Then, go to the admin System- Settings- Sites- Edit(your site) and select the new template.
Затем в админке пройдите в Система- Настройки- Сайты- Изменить( свой сайт) и выберите новый шаблон.

In this case, a new template is built based on the result of the last Hough transform.
В этом случае, на основе результата последнего преобразования строится новый шаблон.

You will enter the"Edit" tab, and as a basis for the new template"Default" will be taken.
Вы перейдете во вкладку" Редактирование", а в качестве основы для нового шаблона будет взят" Default.

To create a new template, select the Scan option and select Create New Template.
Для создания нового шаблона выберите Сканировать и Создать новый шаблон.

A template can be copied and used as a base for a new template using Internet Services.
С помощью службы Internet Services шаблон можно скопировать, чтобы использовать его в качестве основы для создания нового шаблона.

The new template is populated with the same settings as the Default template..
В новом шаблоне будут использоваться те же настройки, что и в шаблоне по умолчанию.

This process is under way and the new template will be the basis of the 2000 ROAR.
Этот процесс проходит в настоящее время, и новые образцы будут основываться на ЕДОР за 2000 год.

The new template of the budget will help to accelerate preparation of the contract for granting a grant.
Новый шаблон бюджета поможет ускорить подготовку договора на предоставления гранта.

Many changes were made to 5.2 versus 5.1 including a new template and the addition of a documented API for developing other applications for use with Phorum.
При переходе от 5. 1 к 5. 2 было произведено множество изменений, включая новый шаблон и дополнения к документированному API для разработки новых приложений на базе Phorum.

By developing cutting-edge disciplines, it is often argued that mega-regional trade agreements would create a new template for future trade and investment cooperation.
Часто утверждается, что благодаря разработке передовых норм и принципов мегарегиональные торговые соглашения могут стать новой моделью для будущего сотрудничества в торговой и инвестиционной сфере.

To verify your new template, double-click its name and complete the remaining steps in this procedure.
Чтобы проверить новый шаблон, дважды щелкните его имя и выполните оставшиеся шаги этой процедуры.

Whether you have chosen to use the properties of an existing template or you are creating a new template, modify or set the following values on the Settings tab.
В зависимости от того, решено ли было использовать свойства существующего шаблона или же создать новый шаблон, изменение набор следующих значений на вкладке Параметры.

KISSsys now also has a new template, which determines the bevel gear displacements under load.
Помимо этого, в KISSsys доступен новый шаблон, который определяет и отображает смещения конического зубчатого колеса под нагрузкой.