What is the translation of " NO STATISTICAL " in Russian?

• никаких статистических

Examples of using No statistical in English and their translations into Russian

No statistical data is available.
Никаких статистических данных не имеется.

Note that in the input-output accounts, no statistical discrepancy is shown.
Отметим, что в счетах" затраты- выпуск" статистическое расхождение не указывается.

No statistical data is available.
По этому разделу не имеется статистической информации.

Several countries explained why they had no statistical council, or had not yet established one.
Несколько стран разъяснили причину, по которой у них нет статистического совета или он еще не создан.

No statistical data are available on this subject.
Статистических данных конкретно по этому аспекту не имеется.

A CoL index cannot be calculated directly, because no statistical office can work out the necessary hypothetical quantities in practice.
Индекс стоимости жизни не может быть рассчитан напрямую, поскольку ни одно статистическое управление не может определить на практике необходимые гипотетические количества.

No statistical data are available on paragraph 44(b) vi.
В отношении подпункта vi статистических данных не имеется.

Although the report had also mentioned that traditional gender stereotypes were strongly entrenched in Luxembourg society, no statistical or other case data had been provided.
Хотя в докладе также говорится, что традиционные гендерные стереотипы глубоко укоренились в обществе Люксембурга, каких-либо статистических или других конкретных данных представлено не было.

There is no statistical body at the level of rural communities.
На уровне айыл окмоту нет статистических управлений.

Consequently, even though people of African descent might outnumber other ethnic minorities in some European countries, there was no statistical evidence to support the notion that they might qualify for special measures.
Следовательно, даже если в некоторых странах этого региона они по численности превышают другие этнические меньшинства, у них нет статистических данных, на которые можно было опереться для обоснования ходатайства о принятии особых мер.

No statistical data was provided in this respect.
В этой связи не было получено каких-либо статистических данных.

Malta, while excerpting relevant parts of its criminal code as a relevant normative framework, stated that no substantiating examples of successful implementation of the article could be given, as no statistical records were kept to that end.
Приводя соответствующие части своего уголовного кодекса в качестве соответствующей нормативной базы, Мальта заявила, что никаких подтверждающих примеров успешного осуществления статьи не может быть представлено по той причине, что для этой цели не велось никаких статистических записей.

Therefore, no statistical data are available on minimum wage levels.
Поэтому статистические данные о минимальных уровнях зарплат отсутствуют.

No statistical data is available on application of special confiscation.
Статистические данные о применении специальной конфискации отсутствуют.

The Committee is concerned that no statistical information on peacekeeping training activities has been provided.
Комитет обеспокоен тем, что никакой статистической информации о профессиональной подготовке по вопросам поддержания мира предоставлено не было.

No statistical data or information on such cases is currently available;
В настоящее время нет статистических данных или информации о таких случаях;

The Committee notes that the report contains insufficient information and, in particular, gives no statistical data on the number of persons serving custodial sentences or arrested as a preventive measure, on the number of complaints made regarding the use of torture or on the number of persons prosecuted for that offence.
Комитет отмечает, что информация, содержащаяся в докладе, является недостаточной, в частности в нем отсутствуют статистические данные о количестве лиц, отбывающих наказание в виде лишения свободы, и лиц, подвергшихся аресту в качестве меры пресечения, данные о количестве жалоб на применение пыток, количестве лиц, привлеченных к ответственности за это преступление.

No statistical data and consequent evaluation had been provided.
Комитету не было представлено статистических и оценочных данных на этот счет.

There are no statistical data on the average pay of working women.
Статистических данных по средней заработной плате женщин- работниц не имеется.

No statistical information is available concerning the building of new schools.
Мы не располагаем статистической информацией о строительстве новых школьных зданий.

Similarly no statistical data was used during preparation of the Programme.
Не использовались при подготовке Программы и какие- либо статистические данные.

No statistical data have been compiled to compare current social assistance rates with Canadian poverty standards.
Никаких статистических данных, которые позволяют соотнести нынешний размер социальной помощи с установленной в Канаде чертой бедности.

There are no statistical data on homeless people, illegal residents or evictions.
Статистические данные о бездомных, незаконных жильцах или количестве выселений отсутствуют.

No statistical data are available to the public to ensure greater transparency regarding the activities of this public body.
При этом в открытом доступе нет никаких статистических данных, благодаря которым деятельность этого государственного органа была бы более прозрачной.

However, no statistical data are available for these two public institutions.
Тем не менее оба этих государственных учреждения не располагают статистическими данными в этом отношении.

No statistical figures had been supplied on the number of diplomatic assurances given and received in extradition matters para. 12.
Не представлено никаких статистических данных о числе запрошенных и полученных дипломатических гарантий в контексте запросов о выдаче пункт 12.

Not surprisingly, no statistical or comparative study showed any correlation between the imposition of the death penalty and the murder rate.
Неудивительно, что ни в одном статистическом или компаративном исследовании не показано какой-либо взаимосвязи между введением смертной казни и количеством убийств.

No statistical programme with an international dimension needs central coordination and an effective relationship with NSOs more than ICP.
Ни одна статистическая программа международного уровня не нуждается в центральной координации и эффективной связи с СНУ в такой степени, как ПМС.

Although there is no statistical foundation to claim a causal relationship, the coincidence of the two events in time is worth noting.
Хотя для того, чтобы говорить о существовании причинно-следственной связи, нет статистических оснований, совпадение этих двух событий во времени- весьма примечательный факт.

No statistical or other relevant data with regard to violence against women migrant workers were available in Armenia and Mongolia, although a survey of the status and consequences of Mongolian citizens working abroad had been conducted in Mongolia.
В Армении и Монголии никаких статистических или других соответствующих данных о насилии в отношении трудящихся женщин- мигрантов нет, а в Монголии проведено обследование о<< Статусе и положении монгольских граждан, работающих за границей.