"Statistical" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 43069, Time: 0.008

статистических статистики статистический статистика
Examples:

Examples of Statistical in a Sentence

RA citizens- combat against illegal migration- improvement of statistical systems based on migration trends and challenges
реинтеграция граждан РА борьба с незаконной миграцией- улучшение статистических систем в соответствии с миграционными тенденциями и проблемами
Information Technologies and Communications, Ministry of Education, National Statistical Bureau, Border Police, Ministry of Foreign Affairs and European Integration.
информационных технологий и связи, Министерство образования, Национальное бюро статистики , Пограничная полиция, Министерство иностранных дел и европейской интеграции.
Committee encouraged the authorities to undertake collection of statistical data on national minorities in order to facilitate
В предыдущих циклах мониторинга, Консультативный Комитет поощрил власти предпринять сбор статистических данных по национальным меньшинствам с целью поощрения эффективных
Back to back to the Conference, UNWTO and UN Statistical Division organized a regional workshop on Tourism Satellite Account.
Вскоре после конференции ЮНВТО и Отдел статистики ООН организовали региональный семинар по вспомогательному счету туризма.
58 5 3. organise statistical researches and analyses on the market shares and other financial indicators of client groups, product and service;
для организации статистических исследований и анализов групп клиентов, долей рынка продуктов и услуг, а также иных финансовых показателей;
according to the information obtained from the National Statistical Service the answers to questions on nationality/ ethnicity,
Консультативный Комитет далее озабочен, что согласно информации, полученной от Национальной Службы Статистики , ответы на вопросы относительно национальности/ этнической принадлежности, языка
to its competitors are not based on published statistical data or information obtained from independent third parties.
Группы относительно ее конкурентов, не основаны на опубликованных статистических данных или сведениях, полученных от независимых третьих сторон.
countries have availed of unwto's newly designed National Statistical Capacity Building Programme( NSCBP) geared towards evaluating the
используют недавно разработанную ЮНВТО Программу укрепления потенциала национальной статистики( ПУПНС), предназначенную для оценки национальной системы статистики туризма и разработки рекомендаций по ее укреплению и возможной разработке ВСТ
11. Commends the Secretary-General on the new series of statistical publications and analytical reports on market trends published during the period under review;
11. Выражает признательность Генеральному секретарю за новую серию статистических публикаций и аналитических докладов о тенденциях рынка, которые изданы в отчетный период;
• uzbekistan: National Statistical Capacity-Building Programme
• Узбекистан: Национальная Программа укрепления потенциала статистики
The Corruption Perceptions Index is a composite indicator calculated on the basis of statistical data and information from various expert sources in
Индекс восприятия коррупции сводный индикатор, рассчитываемый на основе статистических данных и информации из различных экспертных источников в
Backup and statistical data will be preserved.
Данные резервного хранилища и статистики сохраняются.
He is the author and editor of four books on standardized testing, several statistical compendia, and dozens of articles in scholarly journals.
Фелпс является автором и редактором четырех книг по стандартизации тестирования, нескольких статистических сборников и множества статей в академических журналах.
The Commission is the apex entity in the international statistical system and where international statistical standards are considered and approved.
Комиссия является верховным органом в системе международной статистики, она рассматривает и утверждает международные стандарты в области статистики .
Lack of accurate statistical data and sufficient quality databases on immigration.
Отсутствие надежных статистических данных и достаточно качественных баз данных по иммиграции.
by statistics or research institutions, and in Ghana statistical data of tax collection of VAT were also used.
по статистике, либо исследовательскими институтами, а в Гане использовались также данные налоговой статистики по сбору НДС.
In Ministry of Labour and Social Policy opinion the main weakness of statistical data on labour migration to Poland is its fragmentation and limited validity:
По мнению Министерства труда и социальной политики, основными слабыми сторонами статистических данных по трудовой миграции в Польшу являются их фрагментация и ограниченная применимость:
These documents together with official records of death are directed for development to state statistical bodies.
Эти документы вместе с актовыми записями о смерти направляются для разработки в органы государственной статистики .
Concerning statistical data on the number of foreign citizens detained in Portugal, and by countries of origin, there are some statistical limitations, particularly with regard to the consolidation of information at national level.
Что касается статистических данных по количеству иностранных граждан, задержанных в Португалии и разбивки по странам происхождения, то имеются некоторые ограничения, особенно в связи со сведением данных на национальном уровне.
This helps ensure data quality and improve coordination of the national statistical system.
Это способствует обеспечению качества данных и укреплению координации в рамках всей системы национальной статистики .
A precondition of the whole work on assessment is to ensure that all statistical data are broken down by age group and gender index parity is measured.
Предварительным условием всей работы по оценке является обеспечения разбивки всех статистических данных по половым группам и измерение индекса гендерного паритета.
In many national statistical systems, the data requirements for the SDG indicators are being added to existing work programmes and to national strategies for the development of statistics.
В рамках многих систем национальной статистики требования к данным, необходимым для компиляции показателей хода реализации ЦУР, включаются в существующие программы работы и национальные стратегии развития статистики .
Harmonisation of statistical data in energy sector in cooperation with the statistics authorities of the EU and the Russian Federation;
Гармонизация статистических данных в энергетическом секторе в кооперации со статистическими агентствами Евросоюза и Российской Федерации;
* data of the Statistical Agency under the President of the Republic of Tajikistan
* данные Агентства по статистики при Президенте Республики Таджикистан
On the basis of statistical data, it investigates key aspects of youth development education, health, employment,
На основе статистических данных в нем рассмотрены ключевые вопросы положения молодежи в России – образование, здоровье,
- * data of the Statistical Agency under the President of the Republic of Tajikistan
*- данные Агенства по статистики при Президенте Республики Таджикистан
and to a certain extent depends on subjective statistical inferences based on results of limited drilling volumes and other analyses.
неточна и зависит в определенной степени от субъективных статистических выводов, сделанных на основании результатов ограниченных объемов бурения и других анализов.
sites, a standard education management portal, a fi le server, statistical data collection and processing systems:
для публикации сайтов УО, единый портал управления образованием, файловый сервер, системы по сбору и обработке статистики :
Motivate and educate all actors in the data collection chain from citizens and businesses to central statistical offices.
Мотивируйте и обучайте всех участников цепочки сбора данных – от граждан и предприятий до центральных статистических управлений.
Capital inflows are registered and monitored for statistical purposes only, but are not restricted.
Ввоз капитала регистрируется и контролируется только в целях статистики , но никоим образом не ограничен.

Results: 43069, Time: 0.008

SYNONYMS

S Synonyms of "statistical"


statistics
stats
statistician
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More