What is the translation of " NO TASK " in Russian?

• нет задач

Examples of using No task in English and their translations into Russian

They do no tasks.
Они не отдел.

No tasks to be performed.
Невыполненных задач нет.

This is no task for you.
Это задача не для вас.

No tasks or views are exported.
Задачи и представления не экспортируются.

At that point no tasks have been completed.
В данный момент задача не выполнена.

This option creates a task sequence with no task steps.
Эта функция создает пустую последовательность задач.

If there were no tasks, then you do not pay anything.
Если задач не было, то ничего не платите.

In adopting the World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children and Plan of Action for implementing the Declaration, on 30 September 1990, the 71 heads of State or Government and all other high-level representatives proclaimed, in paragraph 25 of the Declaration:"There can be no task nobler than giving every child a better future" A/45/625, annex.
Принимая Всемирную декларацию о выживании, защите и развитии детей и План действий по осуществлению этой Декларации 30 сентября 1990 года 71 глава государств и правительств и все другие представители высокого уровня провозгласили в пункте 25 Декларации следующее:<< Не может быть более благородной задачи, чем обеспечение лучшего будущего для каждого ребенка>> А/ 45/ 625, приложение.

That means,"No task is too big when done together.
Это значит" Нет сложного задания, если работать над ним сообща.

Website promotion is the best decision because media advertising has no task orientation, everyone is tired of it and ignores it.
Раскрутка сайта- оптимальные решение, ведь медиа реклама не имеет целевой направленности, она надоела всем и ее все чаще игнорируют.

There is no task too difficult if the case is taken by a team COL!
Не бывает слишком сложных задач, если за дело берется команда COI!

A decade ago, the walls of the Assembly Hall echoed with the proclamation that"There can be no task nobler than giving every child a better future" A/45/625, annex, part 1, para. 25.
Десятилетие тому назад в стенах зала Ассамблеи прозвучали слова о том, что<< нет более благородной задачи, чем предоставление каждому ребенку более светлого будущего>> А/ 45/ 625, приложение, часть 1, пункт 25.

There was no task that he considered beneath his rank or position.
Не было работы, которую он считал неподходящей его сану или положению.

The relevant standard operating procedure defines"no flight required"(NFR) days as days on which a mission has no task for a particular aircraft but the flight crew and the aircraft are available for tasking.
В соответствующем типовом порядке действий дни, когда<< полеты не потребовались>>, определяются как дни, когда миссия не имеет задания для того или иного воздушного средства, но экипаж и воздушное средство были готовы к выполнению задания.

If no task is active and File Anti-Virus is disabled, the list will be empty.
Если ни одна из задач не запущена и Файловый Антивирус отключен, список будет пуст.

And, of course, there's no task more unpleasant than getting rid of an unwanted guest.
И, разумеется, нет занятия неприятнее, Нежели избавление от незваного гостя.

No task is too big and he sees every challenge as an opportunity to grow.
Для него нет слишком сложных задач, и в любой трудности он видит возможности развития.

Flexibility for a wide spectrum of applications There is no task on the market for precision tools for metal or wood which cannot be efficiently solved using the HELITRONIC BASIC system.
Гибкость для широкого спектра применения На рынке прецизионных инструментов для металла и древесины нет задач, которые HELITRONIC BASIC не смог бы выполнить эффективно.

No tasks are started and start schedule is not set up for any of the tasks..
Ни одна задача не запущена и расписание запуска не настроено ни для одной задачи..

It only fixes and had no tasks to assess, to define for him doing his shots.
Он только фиксирует и у него нет задачи оценивать, давать определения- за него это делают его снимки.

No task is so important that risk of injury to people or damage to theenvironment is justified.
Нет такой важной задачи, которая могла бы оправдать риск нанесения ранений людям и вреда окружающей среде.

Mr. KOZIY(Ukraine) said that no task was more important than the promotion and protection of the rights of children.
Г-н КОЗИЙ( Украина) отмечает, что нет более важной задачи, чем поощрение и защита прав детей.

No task is too big for us, as we have millions of craft that we can call upon at short notice.
Для нас не существует слишком большой задачи, так как у нас есть миллионы кораблей, которые мы можем в любой момент задействовать.

It is also clear that there will be no task to occupy the territory of Georgia, it will be enough to neutralize capabilities of Georgia to occupy its neighbors.
Понятно также, что задачи оккупации, ввода войск на территорию Грузии не стоит, важно только лишить Грузию возможности оккупировать своих соседей.

No task is more fundamental to the United Nations than the prevention and resolution of deadly conflict.
Ни одна задача не имеет большего значения для Организации Объединенных Наций, чем предотвращение и урегулирование смертоносных конфликтов.

Overall, there can be no task nobler than giving every child a better future, and quality education is indispensable in serving this cause.
В принципе нет более благородной задачи, чем обеспечить каждому ребенку лучшее будущее, и в этом деле никак не обойтись без качественного образования.

No task can be fulfilled only by earthly considerations. If people would ponder upon the Supermundane, they would be able to find solutions to the most difficult problems.
Никакое задание не может быть решено только земными соображениями, Если бы люди уже задумались о Надземном, они нашли бы решение труднейших проблем.

As the new century dawns, there can be no task more urgent for the United Nations than that fixed by the Millennium Summit, of rescuing more that one billion men, women and children from"abject and dehumanizing poverty.
На заре нового века перед Организацией Объединенных Наций не может стоять более неотложной задачи, чем определенная на Саммите тысячелетия задача избавления более миллиарда мужчин, женщин и детей от<< унижающей человеческое достоинство крайней нищеты.

No task is more critical for any State than the creation of a national modus vivendi- in economic relations, in political relations, in social relations and in global relations.
Для любого государства нет более важной задачи, чем создание modus vivendi в экономических отношениях, в политических отношениях, в социальных отношениях и в глобальных отношениях.

As the new century dawns, there can be no task more urgent for the United Nations than that fixed by the Millennium Summit of rescuing one billion men, women and children from'abject and dehumanizing poverty'". A/AC.257/12, para.1.
На заре нового века перед Организацией Объединенных Наций не может стоять более неотложной задачи, чем определенная на Саммите тысячелетия задача избавления более миллиарда мужчин, женщин и детей от<< унижающей человеческое достоинство крайней нищетыgt;gt;. A/ AC. 257/ 12, п. 1.