What is the translation of " NPT " in Russian?

• дняо
• npt
• по действия договора о нераспространении

Examples of using Npt in English and their translations into Russian

Challenges to the npt.
Вызовы для дняо.

The NPT must include all States.
ДНЯО должен охватывать все государства.

Compliance with the npt provisions.
Соблюдение положений дняо.

The NPT is not a universal treaty.
ДНЯО не является универсальным договором.

What application can open. npt file?
С помощью какой программы открыть файл. npt?

Financing the npt review process.
Финансирование процесса рассмотрения действия дняо.

The united states in connection with the npt.
Штатов америки и франции в связи с дняо.

The NPT is the most universal multilateral treaty.
ДНЯО-- самый универсальный многосторонний договор.

India's position on the NPT is well known.
Позиция Индии по Договору о нераспространении хорошо известна.

Secondly, all Arab States have acceded to the NPT.
Во-вторых, к ДНЯО присоединились все арабские государства.

The NPT is the main pillar of the non-proliferation regime.
ДНЯО является главным столпом режима нераспространения.

Threats will not sustain the NPT or other international regimes.
Угрозы не укрепят Договор о нераспространении или другие международные режимы.

The NPT remains a cornerstone in the non-proliferation regime.
ДНЯО остается краеугольным камнем в режиме нераспространения.

But several dozen countries had not yet adhered to the NPT.
Однако несколько десятков стран еще не присоединились к Договору о нераспространении.

The NPT is the cornerstone of the nuclear non-proliferation regime.
ДНЯО-- это краеугольный камень режима ядерного нераспространения.

Improving the effectiveness of the methods of work of the npt review process.
Повышение эффективности методов работы процесса рассмотрения действия дняо.

The NPT should also be seen in historical perspective.
Договор о нераспространении следует также рассмотреть в исторической перспективе.

It also refuses to adhere to the NPT within a specific timeframe.
Он также отказывается в конкретные сроки присоединиться к Договору о нераспространении.

Finally, the NPT does not limit itself to nuclear disarmament.
И наконец, сам Договор о нераспространении не сводится к ядерному разоружению.

The solution should not create new dividing lines among NPT member states.
Это решение не должно создавать новых разграничений между государствами-- участниками Договора.

The NPT contains two overriding and complementary elements.
Договор о нераспространении содержит в себе два важнейших и взаимодополняющих элемента.

This is one awkward way to strengthen the NPT or ensure its universality!
Это весьма странный способ укрепления Договора о нераспространении или обеспечение его универсальности!

The success of the NPT Conference should facilitate the CTBT negotiations.
Успешный исход Конференции по Договору о нераспространении должен облегчить переговоры по ДВЗИ.

Estimates of conference and non-conference-servicing costs of the 1995 npt conference and the second to fourth.
Смета расходов на конференционное и прочее обслуживание конференции участников дняо 1995 года и второй- четвертой.

A major challenge to the NPT regime is the North Korean nuclear programme.
Серьезным вызовом для режима Договора о нераспространении является северокорейская ядерная программа.

Perspectives on issues related to withdrawal from the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons: bolstering the benefits of the npt regime to prevent withdrawal.
Воззрения по проблемам, связанным с выходом из договора о нераспространении ядерного оружия: подкрепление выгод от режима дняо, чтобы предотвратить выход.

By indefinitely extending the NPT, mankind would be doing itself a favour.
Бессрочное продление Договора о нераспространении будет услугой, которую человечество окажет само себе.

The NPT is the cornerstone of the international non-proliferation regime.
Договор о нераспространении является краеугольным камнем международного режима нераспространения..

Decision to be adopted by the second session of the 2000 npt review conference preparatory committee.
Решение, подлежащее принятию на второй сессии подготовительного комитета конференции 2000 года по рассмотрению действия договора о нераспространении.

Adherence to the NPT is now firmly established as a norm of international behaviour.
Присоединение к Договору о нераспространении сейчас прочно утвердилось в качестве нормы международного поведения.