What is the translation of " OBO " in Russian?

• OBO

Examples of using Obo in English and their translations into Russian

Such places Buryats call"obo.
Такие места в Бурятии называют" обо.

Several other OBO ontologies are also used.
Используется также ряд других онтологий OBO.

Obo is a city in the Central African Republic.
Нола- город в Центральноафриканской Республике.

LRA remains active in Zémio, Rafaï, Obo and Bambouti.
ЛРА попрежнему активно действует в районах Земио, Рафаи, Обо и Бамбути.

Burial mounds,“obo”, remains of stone structures(“tashmechet”) and epigraphic sites were discovered.
Также выявлены курганы, обо, остатки каменных сооружений(« таш- мечетей») и эпиграфические памятники.

Verbs with the prefix-oб/oбo[ob/obo] and noun in accusative case.
Глаголы с приставкой- об/ обо и существительным в винительном падеже.

There is limited United Nations presence in LRA-affected areas, including the Obo Area.
В затронутых ЛРА районах, в том числе в районе Обо, присутствие Организации Объединенных Наций ограничено.

On five peaks in the western part of Baychechekey, Obo- landmarks used by sheep herdsmenare piled up from rock debris.
На пяти вершинах западной части Байчечекея установлены обо, сложенные из обломков камней, используемые чабанами в качестве ориентиров на местности.

GO is part of a larger classification effort, the Open Biomedical Ontologies OBO.
Генная онтология» является частью более масштабного проекта по классификации-« Открытые биомедицинские онтологии» OBO.

UNICEF began a partnership with an NGO on a similar project in Obo, Zémio and Mboki in the Haut-Mbomou prefecture.
ЮНИСЕФ в партнерстве с одной неправительственной организацией начал осуществление аналогичного проекта в Обо, Земио и Мбоки в префектуре Верхнее Мбому.

Generally, all sacred places of Baikal have special spots for peace-offering to local spirits called"obo.
Как правило, во всех сакральных местах Байкала находится особые места для задабривания местных духов, которые называют обо.

In this regard, the Office is currently planning to open new presences in Birao and Obo within its proposed staffing complement.
В этой связи Представительство планирует в настоящее время открыть новые отделения в Бирао и Обо, не выходя за рамки предлагаемого для него штатного расписания.

Sites for internally displaced persons are concentrated in the five towns of Bangassou, Rafai, Zemio, Mboki and Obo.
Места сосредоточения внутренне перемещенных лиц сконцентрированы в пяти городах-- Бангассу, Рафаи, Земио, Мбоки и Обо.

In addition, UNICEF trained Uganda's People Defence Forces troops in Obo on the six grave violations and the military code of conduct.
Кроме того, ЮНИСЕФ осуществил подготовку военнослужащих Народных сил обороны Уганды в Обо по вопросам, касающимся шести серьезных нарушений и военного кодекса поведения.

In the Central African Republic, UNHCR has established a presence to ensure protection monitoring activities in Zemio, Mboki, and Obo.
В Центральноафриканской Республике УВКБ установило свое присутствие для обеспечения контрольной деятельности по защите в Земио, Мбоки и Обо.

Accordingly, MONUSCO has helped to enhance the capacity of Radio Zereda in Obo, Central African Republic, and Radio Yambio in South Sudan.
Соответственно, МООНСДРК помогла укрепить потенциал<< Радио Зереда>> в Обо, Центральноафриканская Республика, и<< Радио Ямбио>> в Южном Судане.

The Special Representative also met the Prime Minister and other senior Government officials in Bangui and conducted field visits to Ndele and Obo.
Специальный представитель также встретилась в Банги с премьер-министром и другими старшими должностными лицами правительства и совершила поездки на места в Нделе и Обо.

In towns hosting displaced populations, such as Obo, Rafaï and Zémio, makeshift schools have been built for the children in internally displaced person camps.
В городах, в которых размещены перемещенные лица, таких как Обо, Рафаи и Земио, в лагерях для внутренне перемещенных лиц для детей были построены временные школы.

The Ugandan People's Defence Forces(UPDF) continues to be based in the south-east of the country, in Obo and Djema, in an effort to combat LRA.
Народные силы обороны Уганды( УПДФ) попрежнему базируются на юго-востоке страны в Обо и Джиме, пытаясь бороться с ЛРА.

In Obo, she met victims of the Lord's Resistance Army(LRA) and representatives of local authorities, civil society and the Ugandan People's Defence Forces.
В Обо она встретилась с жертвами<< Армии сопротивления Бога>>( ЛРА) и представителями местных властей, гражданского общества и Народных сил обороны Уганды.

Between February and March 2008, LRA elements reportedly abducted 157 people, including 55 children(40 boys and 15 girls) in the area of Obo south-east.
В период с февраля по март 2008 года бойцы ЛРА, согласно сообщениям, похитили 157 человек, в том числе 55 детей( 40 мальчиков и 15 девочек) в районе Обо юго-восток.

In particular, participants raised the possibility of a confrontation in Obo between Séléka troops and the Ugandan troops deployed as part of the regional Task Force.
В частности, была отмечена возможность столкновений в Обо между боевиками группы<< Селека>> и угандийским контингентом, развернутым в рамках Оперативной группы.

The majority of armed forces personnel were regrouped in Camp Kassai in Bangui and an unknown number are believed to be in Obo, Birao and Bouar.
Большинство военнослужащих Вооруженных сил были перегруппированы в лагере Кассаи в Банги, и неизвестное число военнослужащих, как считается, находится в Обо, Бирао и Буаре.

In November and December, LRA attacks and kidnappings were reported in Derbissaka, Mboki and Obo, causing panic among local populations and resulting in further internal displacement.
В ноябре и декабре поступали сообщения о нападениях ЛРА и совершаемых ими похищениях в Дербисаке, Мбоке и Обо, что создало панику среди местного населения и привело к новым внутренним перемещениям.

On the problem of regularities of formation of Proterozoic iron oxide rare earth(with copper, uranium and gold) deposits such type as Olympic Dam- Bayan Obo. Page101- 113.
К проблеме закономерностей формирования протерозойских железоокисно- редкоземельных( с медью, ураном, золотом) месторождений типа Олимпик- Дэм- Баян- Обо. Стр. 101- 113.

In mining areas such as Obo, Zemio, Rafai and Nzako, and in the city of Bria, women and children have also reportedly been kidnapped, raped and killed by the Lord's Resistance Army.
В районах добычи полезных ископаемых, таких как Обо, Земио, Рафаи и Нзако, и в городе Бриа, по имеющимся данным, боевики<< Армии сопротивления Бога>> также похищали, насиловали и убивали женщин и детей.

Field visits conducted to Dungu, Democratic Republic of the Congo, Nzara and Yambio, South Sudan, and Obo, Central African Republic, on LRA issues.
Совершение 2 поездок на места в Дунгу, Демократическая Республика Конго, Нзару и Ямбио, Южный Судан, и Обо, Центральноафриканская Республика, по вопросам, касающимся ЛРА.

The project is being developed as part of the OBO Foundry and as such adheres to all the principles therein such as orthogonal coverage(i.e. clear delineation from other foundry member ontologies) and the use of a common formal language.
Проект разрабатывается в рамках OBO Foundry и, таким образом, придерживается всех его принципов, в частности, ортогонального покрытия( то есть четкого разграничения между используемыми онтологиями) и использования общих формальных языков.

The regional task force has three sectors, headquartered in Dungu, Democratic Republic of the Congo; Obo, Central African Republic; and Nzara, South Sudan.
Региональная целевая группа включает три сектора со штаб-квартирами в Дунгу( Демократическая Республика Конго), Обо( Центральноафриканская Республика) и Нзаре Южный Судан.

The OBO ontology library forms the basis of the OBO Foundry, a collaborative experiment involving a group of ontology developers who have agreed in advance to the adoption of a growing set of principles specifying best practices in ontology development.
Основу библиотеки биомедицинских онтологий составляет OBO Foundry- совместный эксперимент с участием группы разработчиков онтологий, которые согласовали набор принципов, обобщающий лучшие практики разработки онтологий.