What is the translation of " OISE " in Russian?

Noun

Examples of using Oise in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Specialty from French baker Olivier Oise.
Специально от французского пекаря Оливье Уасе.
Oise, from Janville lock to the confluence with the Seine.
Уаза, от шлюза в Жанвиле до слияния с Сеной.
At 82 feet above sea level, Beauvais is the most elevated town in the Oise valley.
На 82 метра над уровнем моря Бове самый высокий город в долине Оаз.
The Oise River flows around the city, forming a natural border with Poland.
Вокруг города протекает река Олше, которая создает природную границу с Польшей.
Its name comes from the two main rivers(Seine River and Oise River) flowing through it.
Департамент назван по имени двух основных рек( Луара и Эндр) на его территории.
Oise(E 80) increasing the water draught up to 3.5m between Creil and ConflansSainte-Honorine.
Уаза( Е 80)- увеличение глубины до 3, 50 м между Крейем и Конфланом- СентОнорином.
Joffre ordered Lanrezac to resume his retreat and destroy the bridges over the Oise as he fell back.
Жоффр приказал Ланрезаку отступить за Уазу, разрушив за собой мосты.
Oise(E 05) increasing of the water draft up to 3.5m between Creil and Conflans- Sainte-Honorine.
Уаза( Е 05)- увеличение глубины до 3, 5 м между Крейем и Конфланом- Сент- Онорином.
Gameiro was born in Senlis,a commune in Oise, 35 kilometres(22 mi) north of Paris.
Гамейро родился в Санлисе,коммуне департамента Уаза, что в 35 километрах к северу от Парижа.
The Transfluid hybrid system passenger boat has come into service on the river Oise.
Пассажирское судно, оснащенное гибридной системой TRANSFLUID, вошло в эксплуатацию на реке Уаз во Франции.
Upgrading the height under bridges(from 5.18 m) on the Oise River(E 80) from Conflans to Creil.
Увеличение высоты прохода под мостами( с 5, 18 м) на реке Уазе( E 80) от Конфлана до Крейя.
A polo-player, he owned the estate Chateau de Royallieu(destroyed during World War II)near Compiègne Oise.
Игрок в поло, он владеет поместьем Royallieu( замок был разрушен во время Второй мировой Войны),в лесу Компьене в департамент Oise.
Representing the départment of the Oise in the National Convention, he voted for the immediate execution of King Louis XVI.
Депутат Конвента от департамента Мез, на судебном процессе над Людовиком XVI голосовал за изгнание короля.
Correct the French text referring to the strategic bottleneck concerning the Oise(E 80) as follows.
Исправить текст на французском языке в рубрике" Стратегические узкие места", касающийся Уазы( Е80), следующим образом.
The hotel is 200 metres from The Oise Departmental Museum, 700 metres from Beauvais Railway and 1.9 km from Elispace.
Расстояние от отеля до музея департамента Уаза составляет 200 метров, до железнодорожного вокзала Бове- 700 метров, а до многофункциональной спортивной арены« Элиспас»- 1, 9 км.
Upgrading the draught(from 2.5 m) andheight under bridges(from 5.76 m) on the Oise River from Creil to Compiègne.
Увеличение осадки( с 2, 5 м) ивысоты прохода под мостами( с 5, 76 м) на реке Уазе от Крейя до Компьеня.
Tourists sail on the Oise in absolute silence, surrounded by nature and without the noise and the emissions which could harm the surrounding environment.
Туристы плыли по реке Уаз наслаждаясь абсолютной тишиной в конттакте с природой, не создавая шума, без выброса вредных выхлопов и не загрязняя окружающую среду.
Succumb to the charm of this authentic and warm House,located on the border of the Somme and Oise 123 km from Paris.
Поддаться очарование этой авторской и теплый дом,расположенный на границе Somme и Уаза в 123 км от Парижа.
Jean Françoise Mansel, a deputy from the Oise Department, member of the France-Azerbaijan Friendship Group at the National Assembly, said his trip to Azerbaijan had greatly impressed him.
Депутат от департамента Уаза, член группы дружбы Франция- Азербайджан в Национальной Ассамблее Жан- Франсуа Мансель отметил, что визит в Азербайджан весьма впечатлил его.
Featuring free WiFi throughout the property, chez Catherine offers accommodation in Beauvais,700 metres from The Oise Departmental Museum.
Гостевой дом Chez Catherine расположен в городе Бове,в 700 метрах от музея департамента Уаза.
Oise(E 80) from Conflans to Creil- low height under bridges(5.18 m), from Creil to Compiègne low draught and height under bridges 2.50 m and 5.76 m, respectively.
Уаза( E 80) от Конфлана до Крейя- недостаточная высота прохода под мостами( 5, 18 м), от Крейя до Компьеня- недостаточная осадка и недостаточная высота прохода под мостами 2, 50 и 5, 76 м, соответственно.
The Musée Condé- in English, the Condé Museum- is a museum located inside the château de Chantilly in Chantilly, Oise, 40 km north of Paris.
Музей Конде( фр. Musée Condé)- музей, расположенный в замке Шантийи в коммуне Шантийи( департамент Уаза), в 40 километрах севернее Парижа.
Oise(E 80) de Conflans à Creil- faible hauteur sous les ponts(5,18 m), de Creil à Compiègne- faible tirant d'eau et faible hauteur sous les ponts 2,50 m et 5,76 m respectivement.
Уаза( Е 80) от Конфлана до Крейя- недостаточная высота прохода под мостами( 5, 18 м), от Крейя до Компьеня- недостаточная осадка и недостаточная высота прохода под мостами 2, 50 м и 5, 76 м, соответственно.
A side effect of the vehicle tax system was that many corporations registered their vehicles in departments, such as Oise(60), with lower rates.
Такой вариант системы налогообложения автомобилей повлек за собой негативные последствия- многие юридические лица стали регистрировать свои автомобили в департаментах с низкими налоговыми ставками, таких как Уаза 60.
Prefect of the Oise Department Nicola Desforges valued the concert and exhibition organized in Beauvais as a step towards strengthening the friendship between the two countries, and emphasized the significance of cooperation in culture.
Префект департамента Уаза Николя Десфорж оценил выставку и концерт в городе Бове, как шаг на пути развития дружбы между двумя странами, а также подчеркнул важность сотрудничества в культурной сфере.
The first stage will be to modernize during the period 2000- 2006 the southern andnorthern parts of the waterway connection, i.e. on the Seine and Oise Rivers and on the Dunkerque- Schelde Canal, respectively.
На первом этапе в период с 2000 по 2006 год будут модернизированы южный исеверный участки водного соединения на реках Сена и Уаза и на канале Дюнкерк- Шельда, соответственно.
More active cooperation is being tried with Morocco in four departments, Nord,Yvelines, Oise and Seine-Saint-Denis, building on updated content and teaching methods that are more consistent with the French educational system.
В четырех департаментах- Нор,Ивелин, Уаза и Сен- Сен- Дени- проводится эксперимент по активизации педагогического сотрудничества с Марокко на основе обновленного содержания и методики преподавания и в более строгом соответствии с французской системой образования.
Today, in Pakistan, the Kyrgyz Republic and Tanzania, at the forefront of curricular change and new teaching technologies, are young men and women who, like yourselves,have studied at OISE.
Сегодня, в Пакистане, в Кыргызской Республике и Танзании, на передовых рубежах учебных программных изменений и новых технологий обучения, находятся молодые мужчины и женщины, которые,как и Вы, учились в OISE.
The main German force would still advance through Belgium and attack southwards into France, the French armies would be enveloped on the left and pressed back over the Meuse, Aisne,Somme, Oise, Marne and Seine, unable to withdraw into central France.
Основные германские силы( правый фланг) все же должны были продвигаться через Бельгию, чтобы через ее юг наступать на Францию, французские же армии были бы охвачены левым фангом и оттеснены по рекам Маас, Эна,Сомма, Уаза, Марна и Сена без возможности отступления в центральную Францию.
Covering large parts of modern-day France, Belgium, northwest Germany and northern Italy, Gaul was inhabited by many Celtic and Belgae tribes whom the Romans referred to as Gauls andwho spoke the Gaulish language roughly between the Oise and the Garonne(Gallia Celtica).
Немалую часть современной Франции, Бельгии, северо-западной Германии и север Италии- населяли Кельтские и Белгские племена, которые Римляне называли Галлами икоторые говорили на Галльском языке, прямо между Сеной и Гаронной Галлия Кельтика.
Results: 72, Time: 0.0552

Top dictionary queries

English - Russian