What is the translation of " ONE MOVE " in Russian?

• один ход
• одно движение

Examples of using One move in English and their translations into Russian

Just one move.
Только одно движение.

One move, he's dead.
Одно движение, он мертв.

It's not about the one move.
Речь не об одном движении.

One move and I shoot.
Одно движение и я стреляю.

Yes, but I only know one move.
Да, но я знаю лишь одно движение.

One move and you're dead.
Только шевельнись и ты труп.

I have only got the one move.
Пока я выучил только одно движение!

One move begets another.
Одно движение порождает другое.

You kind of have one move, Kurt.
У тебя только одно движение, Курт.

One move and I will shoot you.
Одно движение и я тебя застрелю.

Firing the weapon counts as one move.
Стрельба оружием считается одним ходом.

One move and I will shoot you.
Одно движение, и я пристрелю вас.

At each visit, I give him one move.
Во время каждого визита я говорю ему один ход.

One move and I will shoot you dead.
Одно движение, и ты покойник.

Oh, no, no, no, I have more than one move.
O, нет, нет, нет. У меня больше одного движения.

One move, and his heart's gone.
Одно движение и я вырву его сердце.

There's only one move we can't follow!
Есть только один прием, который мы не сможем повторить!

One move and I will blow your head off!
Одно движение и я разнесу твою голову!

And while White is threatening mate in one move.
А пока что белые создали угрозу мата в один ход.

One move and I will destroy us all, you got that?
Один двинется, и я уничтожу все. Усекли?

Your job is to catch the pebbles by hand in one move.
Ваша задача- ловить их под водой в одно движение руки.

In one move, you can remove two identical tiles.
За один ход можно удалить 2 одинаковые фишки.

Can one player king a piece in one move?
Может ли один игрок сделать шашку дамкой за один ход?

Got one move left, whether you like it or not.
Остался один ход, влево, хочешь ты этого или нет.

So, your plan is to prove you're both full of crap all in one move?
Так твой план- доказать что вы оба облажались за один ход?

One move the mouse- and dollhouse transformed.
Одно движение мышкой- и кукольный домик преображается.

However, figure yawn in one move White, of course, were not required.
Однако зевать фигуру в один ход белые, конечно, не были обязаны.

One move can set a whole generation free, like Elvis.
Одно движение может освободить целое поколение, как Элвис.

Solve the first layer corner along with its middle layer edge in one move.
Делайте поворот первого слоя вместе со средним слоем за один ход.

In one move, non-violently, we accomplish everything both of us has ever wanted for Bajor.
В один ход, без жестокости, мы завершим все, что мы оба хотели для Баджора.