Examples of using One move in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One move?
Not one move.
Ни један корак.One move.
Just one move.
Samo jedan pokret.One move, bug.
I've got one move.
Imam jedan potez.One move a day?
Jedan potez dnevno?All clinches in one move.
Mat u jednom potezu.One move, and I shoot.
Jedan pokret i pucam.I will win in one move.
Pobediću u jednom potezu.One move and he's dead!
Jedan pokret i mrtav je!It's not about the one move.
Није о једном потезу.One move, and you die!
Jedan pokret i mrtvi ste!There's only one move left.
Postoji samo jedan potez lijevo.One move and you're dead.
Jedan pokret i mrtvi ste.He took her down in one move.
Skinuo sam je u jednom potezu.One move a day is plenty.
Jedan potez dnevno je dosta.There's only one move to make.
Postoji samo jedan potez da se uradi.One move and you're dead men.
Jedan potez i mrtvi ste.Mom, look. I got checkmate in one move.
Mama, vidi. Imam šah-mat u jednom potezu.One move more prepared.
Jedan potez unapred pripremljen.There is only one move that you can make.
Postoji samo jedan potez koji možete napraviti.One move and I will brain you.
Jedan pokret i udaricu vas.They say that one move is equal to two fires.
Као што знате- један потез је једнак два пожара.One move and you're dead!
Napravi još jedan pokret i mrtav si!I'm lucky if they can think one move ahead.
Сам срећан ако они могу да мисле један потез напред.One move and you've both had it.
Jedan pokret i obojica ćete nadrapati.Wilson sees only one move ahead. I see dozens.
Vilson vidi jedan potez unapred, ali ja na desetine.One move and I will blow your head off!
Jedan pokret i pucam ti u glavu!Sam, we only got one move and you know it, all right?
Sam, imamo samo jedan potez i ti to znaš, u redu?
