What is the translation of " ONE PERMANENT " in Russian?

• один постоянный
• одного постоянного
• одно постоянное
• одним постоянным

Examples of using One permanent in English and their translations into Russian

Munich also has one permanent circus, Yuuhhuu!!!
В Мюнхене также есть один постоянный цирк, Юххууу!!!

One permanent judge and all ad litem judges are members of the Trial Chamber.
В состав Судебной камеры входят один постоянный судья и все судьи ad litem.

III. Procedure for the election of one permanent judge.
III. Процедура избрания одного постоянного судьи.

By end of 2008, one permanent judge will leave the Tribunal;
К концу 2008 года Трибунал покинет один постоянный судья;

Adult entire or castrate male ovine having more than one permanent incisor teeth.
Взрослый некастрированный или кастрированный баран, имеющий более одного постоянного резца.

Only one permanent connection is opened that listens for events from the server.
Открывается одно постоянное соединение, которое слушает события с сервера.

II. List of candidates for one permanent judge of the Tribunal.
II. Список кандидатов на должность одного постоянного судьи Трибунала.

One permanent and one ad litem judges are already expected to resign in 2008.
Уже ожидается, что один постоянный судья и один судья ad litem подадут в отставку в 2008 году.

Hanweir, the Writhing Township is one permanent represented by two cards.
Ханвир, Змеящийся Городок- это один перманент, представленный двумя картами.

One permanent at-large member from the European Union, Japan and the United States of America.
По одному постоянному полномочному члену от Европейского союза, Соединенных Штатов Америки и Японии.

Their redeployment will leave only one permanent judge Judge Tuzmukhamedov.
После их перевода останется всего один постоянный судья: судья Тузмухамедов.

The election of one permanent judge will take place in accordance with the following provisions.
Выборы одного постоянного судьи будут проводиться в соответствии со следующими положениями.

MUTTON- Female ovine and castrate male ovine having no more than one permanent incisor teeth.
ЯРОЧКА ИЛИ ВАЛУШОК- овца или кастрированный баран, имеющий не более одного постоянного резца.

The list of candidates for one permanent judge of the Tribunal is as follows.
Ниже приводится список кандидатов на должность одного постоянного судьи Трибунала.

One permanent Judge of the Appeals Chamber departed in May 2009, but a replacement was not secured until September 2009.
Один постоянный судья Апелляционной камеры покинул Трибунал в мае 2009 года, а замену ему удалось найти только в сентябре 2009 года.

This could be done by adding one permanent member to represent each developing region.
Это можно было бы осуществить путем добавления одного постоянного члена, представляющего каждый развивающийся регион.

The head of each unit works in collaboration with two Permanent Assistant Secretaries and one Permanent Secretary.
Руководитель каждого отдела работает в сотрудничестве с двумя постоянными помощниками секретарей и одним Постоянным секретарем.

Latin America and the Caribbean would have one permanent seat and one additional non-permanent seat.
Латинская Америка и Карибский бассейн получат одно постоянное место и одно дополнительное непостоянное место.

We contend that one permanent seat each should be allotted to the following regions: Asia, Africa, Latin America and Eastern Europe.
Мы настаиваем на том, что одно постоянное место должно быть выделено следующим регионам: Азии, Африке, Латинской Америке и Восточной Европе.

In 2008, this goal was surpassed for the first time when $453 million was contributed by 74 Member States, one Permanent Observer and six private organizations.
В 2008 году это задание было впервые перевыполнено-- тогда доноры в составе 74 государств- членов, одного постоянного наблюдателя и шести частных организаций внесли в Фонд в общей сложности 453 млн. долл. США.

In lab-3 we run one permanent Debian server and eight other systems for the students to practice Debian.
В lab- 3 у нас работает один постоянный сервер на Debian и восемь других систем, предназначенных для практического освоения Debian студентами.

Members of the Inter-Agency Committee stated to OIOS that, to play its role fully, the Subcommittee's secretariat-- one permanent officer who left the unit in 2000-- should be strengthened.
Члены Межучрежденческого комитета указали УСВН, что для полноценного выполнения своей роли секретариат Подкомитета-- одно постоянное должностное лицо, прекратившее службу в подразделении в 2000 году,-- нуждается в укреплении.

Thus, the existing ratio of one permanent member to two non-permanent members would be reorganized as one to four.
Тем самым нынешнее соотношение: один постоянный член на два непостоянных члена- будет изменено на соотношение один к четырем.

Giving one permanent seat to the Arab Group will certainly enable the Arab countries to play a role that would contribute effectively to the maintenance of international peace and security.
Предоставление одного постоянного места Группе арабских государств, конечно, позволит арабским государствам играть роль, которая бы эффективно способствовала поддержанию международного мира и безопасности.

On the date of the election, the General Assembly will elect one permanent judge from the list of candidates submitted to it by the Security Council.
В день проведения выборов Генеральная Ассамблея изберет одного постоянного судью из списка кандидатов, представленного ей Советом Безопасности.

There is only one permanent condition in the universe, which is the state of perfect unconsciousness, bare Chidâkâsham(the field of consciousness) in fact.
Существует лишь одно постоянное состояние во Вселенной, которое есть состояние совершенной бессознательности, фактически чистое Чидакашам( поле сознания).

In these cases, the two Trial Chamber sections will be composed of one permanent judge and two ad litem judges, and of two permanent judges and one ad litem judge, respectively.
В этих делах две секции Судебной камеры будут состоять из одного постоянного судьи и двух судей ad litem и двух постоянных судей и одного судьи ad litem, соответственно.

They are replaced by issuing one permanent global certificate that embodies or evidences the whole issue, that is, the total number of shares"issued" or the total amount of a bond issue.
Эта практика может быть заменена выдачей одного постоянного глобального сертификата, оформляющего и подтверждающего всю эмиссию, т. е. общее количество выпущенных акций или общий объем эмиссии облигаций.

The redeployment of four judges will leave only one permanent judge(Judge Tuzmukhamedov) at the Trial Chambers in Arusha. That judge joined the Tribunal only recently, in September 2009.
После перевода этих четырех судей в судебных камерах в Аруше останется только один постоянный судья( судья Тузмухамедов), который только недавно, в сентябре 2009 года, приступил к работе в Трибунале.

In addition to him, there is one permanent hired worker on the farm and, as far as possible, his father is helped by two sons, Dror and Erez.
Кроме него, на ферме есть один постоянный наемный рабочий и, по мере возможности, отцу помогают двое сыновей, Дрор и Эрез.