What is the translation of " ONE VIRTUAL " in Russian?

[wʌn 'v3ːtʃʊəl]
[wʌn 'v3ːtʃʊəl]
одной виртуальной
one virtual
одна виртуальная
one virtual
один виртуальный
one virtual

Examples of using One virtual in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The class has at least one virtual function.
Класс имеет хотя бы одну виртуальную функцию.
One virtual machine requires from 1,5 to 2 GB RAM.
Одна виртуальная машина требует от 1, 5 ГБ до 2 ГБ оперативной памяти.
It would create a"one virtual United Nations.
Он мог бы создать" единую виртуальную Организацию Объединенных Наций.
Or you could bring 1.2 billion people together on one virtual platform.
С другой стороны, вы можете собрать 1, 2 миллиарда человек вместе, на одной виртуальной платформе.
To disable protection on one virtual machine, select it in the table.
Если вы хотите отключить защиту на одной виртуальной машине, выберите ее в таблице.
Only one virtual machine can access a physical CD or DVD drive at a time.
Только одна виртуальная машина может в каждый момент времени получать доступ к физическому устройству для чтения компакт- или DVD- дисков.
Minimum of one CPU on one Virtual Machine is required.
Для одного процессора необходима минимум одна виртуальная машина.
You can save application settings in a special configuration file in CFG format andthen export the configuration file from one virtual machine to another.
Вы можете сохранить параметры программы в специальном конфигурационном файле в формате CFG, азатем перенести конфигурационный файл с одной виртуальной машины на другую.
However, from what you hear, this one virtual button can not be moved to the screen.
Однако из того, что вы слышите, это виртуальная кнопка не могут быть перемещены на экран.
There are solutions for an ordinary exchange with audio- andvideo-messages as well as those which allow to unite remote subdivisions of a company into the one virtual office.
Существуют решения как для обычного обмена аудио- ивидеосообщениями, так и те, которые позволяют объединить удаленные подразделения компании в один виртуальный офис.
It is possible to capture output of one virtual board in several programs simultaneously.
Выход одной виртуальной платы разрешено захватывать в нескольких программах одновременно.
Finally, COE-CMF draws specific attention to the fact that virtual currency exchanges,particularly those that offer the service of converting from one virtual currency to another, are a particular risk.
И наконец, особое внимание в СЕ- КДП обращается на тот факт, что биржи( обменники) виртуальных валют, в частности те,которые предлагают услуги по конвертации одной виртуальной валюты в другую, представляют собой особый риск.
To assign a protection profile to one virtual machine, select the virtual machine in the table.
Если вы хотите назначить профиль защиты одной виртуальной машине, выберите ее в таблице.
Solution: A physical CD orDVD drive can be accessed by only one virtual machine at a time.
Устранение. Доступ к физическому устройству для чтения компакт- илиDVD- дисков может получать одновременно только одна виртуальная машина.
The aggregate device is one virtual sound card aggregating two(or more) physical sound cards.
Такое составное устройство представляет собой одну виртуальную звуковую карту, объединяющую две( или несколько) физических звуковых карт.
Simpler interface, pre-configured connectivity to cloud-based services; one virtual instance of Essentials.
Более простой интерфейс, предварительно сконфигурированное взаимодействие к основанным на облак обслуживаниям; один виртуальный пример предметов первой необходимости.
At the global level, two face-to-face and one virtual Global Steering Committee meetings were organized in 2014.
На глобальном уровне в 2014 году было организовано два очных и одно виртуальное совещание Глобального руководящего комитета.
The Virtual Machine generates different data in each instance of protection, andthe decompiled algorithm for one Virtual Machine becomes useless for another one..
Виртуальная машина использует различные схемы при создании каждой защиты, иразобранный алгоритм для одной виртуальной машины является совершенно бесполезным для другой.
For example, a user of one virtual machine can get the contents of the memory of the host system and other virtual machines.
Например, пользователь одной виртуальной машины может получить содержимое памяти хост- системы и других виртуальных машин.
A virtual machine can be a member of only one virtual desktop pool at a time.
Виртуальная машина может быть одновременно членом только одного пул виртуальных рабочих столов.
Converting from one virtual currency to another From the perspective of virtual currency exchanges, conversion from one virtual currency to another is a special case of buying/selling virtual currency.
Конвертация из одной виртуальной валюты в другую С точки зрения бирж виртуальных валют конвертация одной виртуальной валюты в другую является частным случаем покупки/ продажи виртуальной валюты.
Essentialswill only manage one virtual machine host per physical host.
Essentialsбудет управлять только одним компьютером виртуальных машин в расчете на один физический компьютер.
When more than one physical computer running Hyper-V uses the same subnet,this helps you avoid potential conflicts that would result if the same MAC address is assigned to more than one virtual machine on the subnet.
Когда несколько физических компьютеров,на которых установлено средство Hyper- V, используют одну и ту же подсеть, такой прием помогает избежать потенциальных конфликтов, возникающих при назначении одного и того же МАС- адреса нескольким виртуальным машинам в подсети.
Clients can own up to six cards per account- one virtual and one physical in each currency.
Клиенты могут иметь шесть карт привязанных в счету- одна виртуальная и она пластиковая для каждой валюты.
In some works on SPQR trees, this type of node does not appear in the SPQR trees of graphs with more than one edge; in other works, all non-virtual edges are required to be represented by Q nodes with one real and one virtual edge, and the edges in the other node types must all be virtual..
В других работах все невиртуальные ребра требуется представить с помощью узлов типа Q с одним настоящим и одним виртуальным ребром, а все ребра узлов других типов должны быть виртуальными..
In the list of devices used there is at least one virtual board(FDVrt(2)) and you have the license to work(3) with it.
В списке устройств есть хотя бы одна виртуальная плата FDVrt Устройство( 2) и есть лицензия( 3) на работу с ней.
This helps to avoid conflicts that could occur when more than one physical computer running Hyper-V usesthe same subnet and the same MAC address is assigned to more than one virtual machine that communicates on that physical subnet.
Это помогает избежать конфликтов, которые могут возникнуть, еслинесколько физических компьютеров с установленным средством Hyper- V используют одну и ту же подсеть и один и тот же МАС- адрес назначен нескольким виртуальным машинам, взаимодействующим в этой физической подсети.
And to compete in speed with yourself, no matter what one virtual client is not left out of the cafe unhappy is a very exciting experience.
Да и соревноваться в скорости с самим собой, что бы ни один виртуальный клиент не ушел из кафе недовольным, является очень увлекательным занятьем.
If the VMware virtual infrastructure contains two ormore virtual machines with the same ID(vmID), only one virtual machine appears in the object tree.
Если в виртуальной инфраструктуре VMware присутствуют две илиболее виртуальные машины с одинаковым идентификатором( vmID), в дереве объектов отображается только одна виртуальная машина.
The business continuity plan is based on two backup systems: one virtual mirror in New York and a full backup in the OICT service centre at Brindisi or Valencia.
Основу плана бесперебойного функционирования составляют две резервные системы: одна-- виртуальная зеркальная копия в Нью-Йорке и вторая-- полная резервная система в центре обслуживания УИКТ в Бриндизи или Валенсии.
Results: 859, Time: 0.061

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian