What is the translation of " ONLY ONE ANSWER " in Russian?

• только один ответ
• только один выход
• только один answer

Examples of using Only one answer in English and their translations into Russian

Only one answer.
Есть только один выход.

There's only one answer.
Ответ только один.

Only one answer for them.
Только один ответ для них.

There's only one answer.
Есть только один выход.

Moncler will be the best and only one answer.
Moncler будет лучше, и только один answer.

You can give only one answer to each question.
Вы можете дать только один ответ на каждый вопрос.

The Russian conscience can have only one answer.
Русской совести может быть только один ответ.

There is only one answer.
Существует только один ответ.

Only one answer to the questionnaire, which was provided by the JEN leader, was received.
На вопросник был получен лишь один ответ- от руководителя ССЭ.

There is only one answer.
На это есть только один ответ.

And if you two love each other, but Red is making you miserable… then there's only one answer.
И если вы любите друг друга, а Рэд вас делает несчастными, есть только один ответ.

Boys, there's only one answer.
Парни, есть только один выход.

There is only one answer to this, strict hygiene and strict obedience.
Есть только один ответ на это- строгая гигиена и точное послушание.

Look, Charlie, to me there's only one answer.
Послушай, Чарли, по-моему есть только одно решение.

Please select only one answer for each of you.
Просьба выбрать только один ответ для каждого из вас.

Most people… realize there's only one answer.
Большинство людей… понимают, что существует только один ответ.

There was only one answer to the fury that tortured him.
Был лишь один ответ для злости, терзавшей его.

True to character, Liebig decided there was only one answer, that Wohler was wrong.
Ерный себе, Ћибих решил, что здесь возможен лишь один ответ:¬ Єлер ошибс€.

There is only one answer: Minimization of resources!
Существует только один ответ: минимизация ресурсов!

Towards the postulates of disobedience- moreover- putting them in practice, the powers have only one answer: naked violence.
Кто провозглашает неповиновение, более того, осуществляет его на практике, есть только один ответ: открытое насилие.

There is only one answer.
На все вопросы есть лишь один ответ.

Confronted by this major obstacle, which constantly threatened the solidity and permanence of a painfully acquired realization, the spiritualists found only one answer.
Сталкиваясь с этим главным препятствием, которое постоянно угрожает устойчивости и постоянству мучительно приобретенной реализации, спиритуалисты находят только один ответ.

There can be only one answer to that.
На это может быть только один ответ.

There is only one answer: the number of gunmen is on the rise and, in large part, due to the transit into these provinces, primarily Badakhshan, Takhor and Qunduz, of armed groups from Pakistan, via eastern provinces of Afghanistan.
Ответ только один: растет численность боевиков и, в значительной степени, за счет транзита в эти провинции, прежде всего в Бадахшан, Тахор и Кундуз, вооруженных групп из Пакистана через восточные провинции Афганистана.

When the branch of the vine is alive, there can be only one answer to all its petitions: increased grape bearing.
Если побег лозы жив, возможен только один ответ на все его прошения: более обильное плодоношение.

There is only one answer: Direct action on a scale they can never handle.
Есть только один ответ: непосредственные акции в масштабах с которыми они никогда не справятся.

Will be accepted only one answer from one participant.
Принимается только один ответ от одного участника.

There was only one answer to the fury that tortured him and so he committed his first act of murder.
Был лишь один ответ для злости, терзающей его так он совершил свое первое убийство.

There will be only one answer to where the two of you should live.
Будет лишь один ответ на вопрос, где вы оба должны жить.

In light of said things only one answer could be given- they are praying on miracle.
В свете сказанного можно дать только один ответ- на чудо.