What is the translation of " ONLY SCHOOL " in Russian?

• единственная школа
• единственной школой
• единственную школу

Examples of using Only school in English and their translations into Russian

Only school, sports hall and football field.
Только школа, спортзал и футбольное поле.

It might be the only school where no one graduated.
Она может быть единственной школой, которую никто не заканчивает.

Mekhribonlik homes(for preschool children and school children or only school children);
Дом- Мехрибонлик( для детей дошкольного и школьного возраста или только школьного возраста);

The only school below us on the league table!
Единственная школа, которая ниже нас в рейтинге!

For 28 years it remained the first and only school for peasant children in the Dundaga es….
Это была первая и на протяжении 28 лет единственная школа для детей крестьян в Дундагском….

The only school on the island closed in 1970.
Единственная школа в деревне была закрыта в 1970- х годах.

One of the IDPs stated that many of the children were sick, there was inadequate food and water, and that the only school was without teachers.
Один из ВПЛ заявил, что многие дети болеют, продовольствия и воды не хватает, а в единственной школе нет учителей.

The only school providing an environmental studies course.
Единственная школа, предоставляющая курс экологического обучения.

After your little stunt in college! The only school that would take me was this university in Romania.
После твоего маленького трюка в колледже, единственная школа, что была согласна меня принять- какой-то университет в Румынии.

The only school of theremin in the post-Soviet and European countries.
Единственная школа терменвокса в постсоветском и европейском пространстве.

For 18 months, from 1841 to 1842, Nobel went to the only school he ever attended as a child, the Jacobs Apologistic School in Stockholm.
В течение 18 месяцев, с 1841 по 1842 год, Нобель ходил в единственную школу, в которой он, когда-либо учился, в Апологическую школу им. Иакова в Стокгольме.

The only schools in the area used to be in Al Efen, but it has been closed down since 1988.
Единственной школой в этом районе была школа в Аль- Эфене, которая закрыта с 1988 года.

Therefore, this beginning will not be limited only schools of Astana, in the future it will be made available in the national scale.
Поэтому данное начало не будет ограничиваться только школами Астаны, в дальнейшем оно будет распространено в республиканском масштабе.

Thus, only schools that received grants from the Rockefeller Foundation and accepted allopathy, began to be accredited in America.
Таким образом, только школы получившие гранты от Фонда Рокфеллера и принявшие аллопатию, стали аккредитоваться в Америке.

There were no educational institutions as well, until his father Khalifa Zaid opened the only school where future head of the UAE received his primary education.
Образовательные учреждения тоже отсутствовали, пока отец Халифа Зайд не открыл там единственную школу- в ней будущий глава ОАЭ и получил свое начальное образование.

Pitcairn's only school was completely rebuilt in 2006.
Единственная на Питкэрне школа была полностью перестроена в 2006 году.

It is among them, that we must look for the future students of our Holy Trinity Seminary- the only school for the preparation of shepherds in the fold of the Russian Church Abroad.
Именно в этой среде нам следует искать будущих студентов нашей Свято- Троицкой Духовной Семинарии- единственной школы для подготовки пастырей в ограде Русской Зарубежной Церкви.

For years the only school of engineering in the United States was the Military Academy at West Point, New York.
На леты единственная школа проектировать в Соединенных Штатах была военнаяа академия на западный этап, N6h Иорк.

Organizing of Ukrainian Fashion Show in Barcelona in cooperation with Hernando Herrera International Models School, the only School in Spain providing models for Haute Couture Shows worldwide.
Организация Ukrainian Fashion Show в Барселоне в сотрудничестве с Международной Школой Моделей Hernando Herrera, единственной Школой в Испании готовящей моделей для показов Haute Couture.

Age of this first and only school of the settlement is more than 100 years.
Возраст первой и единственной школы поселка превышает 100 лет.

Particular attention must be drawn to the case of a 13-year-old Palestinian girl who had been murdered by Israeli soldiers, her body riddled by 20 bullets, as she walked to school, because they suspected that she was carrying explosives in her school bag; she had been carrying only school items.
Особого упоминания заслуживает случай палестинкой девочки 13 лет, которая была убита израильскими солдатами по дороге в школу и получила 20 пулевых ранений, так как солдаты подозревали, что в ее портфеле находится взрывчатка, в то время как там были лишь школьные принадлежности.

As of 2014 Awty is the only school in Greater Houston that offers the French Baccalaureate diploma.
С 2014 школы« Оти» является единственной школой в г. Хьюстон, предоставляющей возможность получения французской степени бакалавра.

TTM noted that, despite Government's acceptance of recommendation 66.33 on government funding to schools for persons with disabilities, the School for the Disabled, which is the only school in the country for children with disabilities, is still run privately and has no funding support from the Government.
ТТМ отметила, что, несмотря на принятие правительством рекомендации 66. 33, касающейся финансирования правительством школ для инвалидов, школа для лиц с физическими недостатками, которая является единственной школой в стране для детей- инвалидов и которая все еще управляется в частном порядке, не имеет финансовой поддержки со стороны правительства.

As a result, the only school-- a one-room structure(16 m2) serving 10 students-- cannot expand to provide adequate educational space.
В итоге единственную школу-- однокомнатное здание( площадью 16 кв. м) на 10 учащихся-- невозможно расширить для создания адекватных учебных площадей.

Nevertheless, Luxembourg and the States parties in general should bear in mind that article 7 of the Convention concerned not only school and university education but also applied to law-enforcement personnel, magistrates and government officials.
Тем не менее, Люксембургу и всем государствам- участникам не следует забывать о том, что статья 7 Конвенции затрагивает не только средние и высшие учебные заведения, но и распространяется на сотрудников правоприменительных, судебных и правительственных органов.

Pitcairn's only school was completely rebuilt in 2006; instruction is in English and is based on the New Zealand standard curriculum.
Единственная на Питкэрне школа была полностью перестроена в 2006 году; преподавание ведется на английском языке по стандартной учебной программе новозеландской школы..

In 1922, he transferred himself to study at the Raffles Institution, the only school equipped with scientific laboratories- making it an ideal place to further his ambition to become a doctor.
В 1922 году он перешел на учебу в Институт им. Раффлза, единственную школу, оснащенную научными лабораториями, что сделало его идеальным местом для реализации его амбиций стать врачом.

JS1 highlighted that the only school in the country that caters for children with disabilities or special learning needs was supported by the Red Cross.
В СП- 1 подчеркнуто, что единственная школа в стране, предназначенная для детей- инвалидов или детей, нуждающихся в специальных методиках обучения, содержится на средства Красного Креста.

The observation that the number of gypsy children attending non-State primary, middle and senior secondary schools is just 78, and that the only schools in the private sector to report a high number(523) of gypsy pupils were nursery schools, led us to concentrate solely on the data for State schools, in which about 9,000 pupils from gypsy communities are enrolled.
Поскольку было установлено, что в негосударственных начальных и средних школах младшего и старшего циклов обучается не более 78 цыганских детей, а также что единственными учебными заведениями частного сектора, которые посещает довольно большое число цыганских детей( 523 человека), являются дошкольные учреждения, мы решили сосредоточить внимание только на данных, касающихся государственных школ, в которых числятся примерно 9 000 учащихся из цыганских общин.

The Enase ParisTech is the only school specialized in economics, statistics, finance, and actuarial science.
Национальная школа статистики и экономического управления( Ensae ParisTech) является единственной школой, специализирующейся на экономике, статистике, финансах и актуарной науке.