What is the translation of " ONLY SHARE " in Russian?

• только разделяют
• делиться только
• только разделить
• только поделиться
• предоставляем только

Examples of using Only share in English and their translations into Russian

You only share all the good stuff.
Ты делишься только всем хорошим.

The classes consist mostly of their own unique units, with the only shared unit among classes being the engineer.
Классы состоят из собственных уникальных единиц, с единственной общей единицей среди классов- инженером.

You only share things when it suits you.
Вы делитесь только если это устраивает вас.

For my part I made the videos on YouTube retrobright, I only share my experience for those interested.
Со своей стороны я сделал видео на YouTube retrobright, Я только поделиться своим опытом для тех, кто заинтересован.

We will only share your personal information if.
Мы будем только доля ваш личный Информация если.

I'm sure there's a reason for everything you did, so you have probably only shared one-hundredth of your thoughts today.
Я уверен, что для всего, чтобы вы ни сделали, была причина, и сегодня вы, должно быть, поделились только сотой частью ваших мыслей.

You can only share files by visiting SendGB. com.
Вы можете делиться только файлами, посещая SendGB. com.

It allows two threads to share a single-use resource without conflict, using only shared memory for communication.
Он позволяет двум потокам выполнения совместно использовать неразделяемый ресурс без возникновения конфликтов, используя только общую память для коммуникации.

I can only share some impressions of what I have seen.
Я могу только поделиться некоторыми впечатлениями от увиденного.

The House is on 3 floors and has its own pool which only shared with neighbouring House only 3 feet from the terrace door.
Дом расположен на 3 этажах и имеет свой собственный бассейн, который только совместно с соседнего дома лишь 3 футов от двери терраса.

So, only share this page link on your blog or YouTube Videos.
Так, только разделяют эту ссылку страницы на вашем блоге или на YouTube видео.

Like mother, like daughter. They not only share the same taste in clothing but also in men.
Как мать и дочь они не только разделяют вкус в одежде, но и в мужчинах.

We only share the Personal Information which is necessary for them to perform those services.
Мы предоставляем только ту личную информацию, которая необходима таким компаниям для оказания услуг.

It lets multiple individuals and organizations not only share a single version of the truth, but a truth that is dynamic and constantly changing.
Это позволяет нескольким людям и организациям не только делиться единой версией, но моделью, которая динамична и постоянно меняется.

We only share the minimum personal information that allows our suppliers and partners to provide you with our services.
Мы предоставляем только минимальную личную информацию, которая позволяет нашим поставщикам и партнерам предоставлять вам наши услуги.

Within the context of South-South cooperation the developing countries not only shared knowledge and experience but also helped each other to build capacity.
В рамках сотрудничества Юг- Юг развивающиеся страны не только обмениваются знаниями и опытом, но и помогают друг другу наращивать свой потенциал.

You can only share content that you have created yourself.
Вы можете публиковать только тот контент, который создали сами.

There are numerous IED databases that currently exist globally, however many of these existing multilateral IED databases only share classified information amongst a small group of States.
В настоящее время во всем мире существует множество баз данных по СВУ, однако многие из этих существующих многосторонних баз данных по СВУ обеспечивают лишь обмен секретной информацией среди небольшой группы государств.

We must not only share the same bed we have to"sleep" together!
Что мы должны не только разделить одну постель, мы должны" спать" вместе!

Large and bright double room on a floor. cupboards, armchairs and coffee table, TV and video. The bathroom is just outside the door and only shared with one other single room.
Большой и яркий Двухместный номер на полу. шкафы, кресла и журнальный столик, ТВ и видео. ванная комната- просто за дверью и только совместно с один одноместный номер. имеется также доступ к небольшой кухней с микроволновой печью, холодильником и электрический чайник.

In North Korea, we could only share the silence of those who are waiting for things to change.
В Северной Корее мы могли лишь разделить молчание тех, кто ждет перемен.

We not only share these values but consider ourselves to have contributed to their development in Europe over the centuries.
Мы не только разделяем эти ценности, но и считаем, что на протяжении столетий вносили свой вклад в их развитие в Европе.

Business meetings at the conference traditionally help not only share the experiences and plans, but also contribute to concluding various deals and agreements.
Рабочие встречи конференции традиционно помогают не только обменяться опытом и планами, но способствуют заключению различных сделок и договоренностей.

We can only share some insights based on our own workers experience and those our client tenants have shared..
Мы можем лишь поделиться некоторыми представлениями, основанными на собственном опыте наших работников и опыте некоторых наших клиентов, высказавшихся по этому вопросу.

In that connection, an integral approach should be adopted which addressed the environment as a whole, namely, not only shared natural resources or the global commons, but also the environment within the territory of a State.
В связи с этим необходимо придерживаться комплексного подхода и учитывать проблематику окружающей среды в ее совокупности, т. е. не только общие природные ресурсы или достояние человечества, но и ресурсы, находящиеся на территории какого-либо государства.

Please be aware that we only share the original and free apk installer for CheatCode Keyboard APK 1.0.1 WITHOUT ANY cheat, crack, unlimited gold, gems, patch or any other modifications.
Обратите внимание, что мы только разделить оригинальный и бесплатный инсталлятор для Cheatcode АПК Keyboard APK 1.. 1 БЕЗ КАКИХ- чита, трещина, неограниченное золото, драгоценные камни, патч или любые другие модификации.

Having suffered under the yoke of European colonialism for centuries, Indonesia not only shares this legal opinion but is also constitutionally obliged to respect the right to self-determination, the single most important collective right.
Индонезия, которая столетиями страдала от ига европейского капитализма, не только разделяет это юридическое заключение, но и придерживается конституционных обязательств о соблюдении права на самоопределение- самого важного из коллективных прав.

We will only share your personal information with OLLER DEL MAS organisations(including subsidiary and associated companies) and/or with collaborators that act on our behalf to provide the service or information that you have requested, and to enhance data storage to simplify the management of our customer data.
Ваши персональные данные могут быть переданы только организациям, сотрудничающим с ОЛЬЕР- ДЕЛЬ- МАС( в том числе дочерним и ассоциированным предприятиям) и/ или сотрудникам, предоставляющим от имени компании информацию или услуги в соответствии с оставленной Вами заявкой, а также для хранения в базе данных, с целью упростить управление данными клиентов компании.

The Government was aware of the problems it faced, and the Committee could only share its concern for the worst problems of Brazilian society: the situation of children, impunity and local pressure on the judiciary.
Правительство хорошо понимает существо стоящих перед ним проблем, и Комитет может лишь разделить его озабоченность по поводу наиболее серьезных вопросов, стоящих перед бразильским обществом и касающихся, в частности, положения детей, безнаказанности за совершенные преступления и оказания давления на представителей местных судебных органов.

Malta indeed not only shares the aspirations of the United Nations in this regard, but has striven throughout the years to ensure that they become an integral part of all dealings in the Mediterranean.
Более того, Мальта не только разделяет устремления Организации Объединенных Наций в этом отношении, но и на протяжении уже многих лет стремится обеспечить, чтобы они стали неотъемлемой частью любых усилий в Средиземноморье.