What is the translation of " ONLY SOFTWARE " in Russian?

['əʊnli 'sɒftweər]
['əʊnli 'sɒftweər]
только программные
only software
единственным программным обеспечением
only software
только программы

Examples of using Only software in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Only software signed by you, and thus authentic, is loaded.
Только подписанное Вами ПО сможет загрузиться.
This is not to say that computational idea patents prohibit only software.
Не то чтобы патенты на вычислительные идеи запрещали только программы.
Only software of ATM supplier must be installed on the ATM.
На банкомат устанавливается только программное обеспечение вендора АТМ.
All software comes only software developer.
Все программное обеспечение поставляется исключительно разработчиком программного обеспечения.
Only software updates that have been deployed are displayed.
Отображаются только развернутые обновления программного обеспечения.
Audit Documentation is the first and the only software for auditing in the Republic of Belarus.
Документирование аудита является первым и единственным программным обеспечением для проведения аудита в Республике Беларусь.
The only software I haven't been able to run under Windows 8 so far is Okapi tools.
Единственная программа, которую пока не удалось запустить в Windows 8,- это Okapi.
PC Reviver has been created to become the only software you need to help you restore optimum performance to your PC.
ПК Reviver была создана, чтобы стать только программное обеспечение, необходимое, чтобы помочь вам восстановить оптимальную производительность на ПК.
Only software updates which have been downloaded appear in this dialog box.
В диалоговом окне отображаются только загруженные обновления программного обеспечения.
This DVD creator for Mac is the only software out there that is easy to use with Mac and affordable too.
Это создатель DVD для Mac является единственным программным обеспечением, что там легко использовать с Mac и доступной тоже.
Only software updates that meet the following criteria appear in this dialog box.
В диалоговом окне отображаются только обновления программного обеспечения, отвечающие следующим критериям.
During the next year Championship not only software developers will have an opportunity to take part, but also testers.
Уже в следующем году в Чемпионате смогут принять участие не только разработчики программного обеспечения, но и тестировщики.
Only software updates in the update repository that have been downloaded can be selected for a NAP policy.
Для политики доступа к сети можно выбирать только те обновления программного обеспечения из хранилища обновлений, которые были загружены.
A great advantage of MK808B is that the WiFi hardware is supported, Bluetooth andeven Ethernet(only software) via cable.
Большое преимущество MK808B является то, что есть аппаратная поддержка WiFi,Bluetooth и даже Ethernet( только программное обеспечение) через Cabo.
Not only software but also hardware thanks to its modular design.
Не только для программного обеспечения, но и для технического, благодаря его модульной структуре.
This setting is available when the deployment was created with only software updates deployable to SMS2003 clients.
Этот параметр доступен только при условии, что все обновления программного обеспечения в развертывании могут быть развернуты на клиентах SMS2003.
With RDS, only software user interfaces are transferred to the client system.
С RDS в клиентскую систему передаются только пользовательские интерфейсы программного обеспечения.
In this article we will try to cover this topic in more detail,describing only software keyloggers, their types, working principles and areas of implementation.
В этой статье мы попытаемся более подробно осветить эту тему,описывая только программные кейлоггеры, их типы, принципы работы и области реализации.
The only software functionality available with a Bluetooth connection is printing.
Единственная функция программного обеспечения, доступная при подключении Bluetooth, это печать.
This requires the card to be activated before any operating system begins loading;thus it needs to be activated by the BIOS, the only software that is present at this early stage.
Для этого видеокарте требуется быть задействованной задолго до загрузки операционной системы; значит,она должна быть активирована BIOS' ом- единственной микропрограммой, представленной на начальном этапе загрузки.
Low cost adapters support only software mode and can be recommended only for system testing.
Недорогие адаптеры поддерживают только программный режим и могут быть рекомендованы для тестов системы.
Not only software is at stake; practically all equipment that uses a date function will be affected.
Речь идет не только о программном обеспечении; будет затронуто практически все оборудование, которое ведет отсчет времени.
Note that bug trackers are often used to track not only software bugs, but enhancement requests, documentation changes, pending tasks, and more.
Заметьте, что системы учета ошибок используются для слежения не только за ошибками в программном обеспечении, но и для заявок на расширение функциональных возможностей, изменений в документации, ожидающих реализации заданий и многого другого.
The only software that is included in this release is media-related software such as VLC, Amunix, and Rhythmbox.
В поставку входит только программное обеспечение для работы с медиа- файлами, как VLC, Amnux и Rhythmbox.
Since UEFI 2.3.1(released April 8,2011)"Secure Boot" ensures that during the boot process only software will execute, which complies with one of predeployed cryptographic signatures.
Начиная с UEFI 2. 3. 1( выпущенного 8 апреля 2011 года),« безопасная загрузка»гарантирует, что во время процесса загрузки будут исполняться только программы, соответствующие одной из заранее предоставленных криптографических подписей.
Future proof: only software changes results in fast extensions or adaptations of the system.
Готовность к будущему: расширение и адаптация системы влекут за собой только внесение изменений в программное обеспечение.
For example, developers of standard replicated solutions sell not only software products but also hardware and software packages and equipment based on the own software..
Например, разработчики типовых тиражируемых решений продают не только программные продукты, но также программно- аппаратные комплексы и оборудование, в основе которого заложено собственное программное обеспечение.
The only software package of this kind used at the Faculty is the Australian MicroMine system.
Единственным представителем этой группы программных продуктов, который используется на кафедре, является австралийская система MicroMine.
When this setting is enabled, only software updates in mandatory deployments will be installed on client computers.
Если этот параметр включен, на клиентских компьютерах устанавливаются только обновления программного обеспечения из обязательных развертываний.
Only software updates with a value of Yes in the Deployable to SMS2003 setting can be deployed to SMS2003 clients.
На клиентах SMS2003 могут развертываться обновления программного обеспечения только со значением Да в параметре Готов к развертыванию на SMS2003.
Results: 1896, Time: 0.0503

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian