What is the translation of " OPENING SYSTEM " in Russian?

• системы открывания
• системы открытия
• система открывания

Examples of using Opening system in English and their translations into Russian

Hydraulic cover opening system.
Гидравлическая система открывания крышек.

The opening system depends on how much the temperature is exceeded and is opened gradually.
Степень открытия зависит от величины превышения установки температуры.

Visor mechanism with customisable opening system.
Козырек механизм с настраиваемым системой открывания.

DOL 278 emergency opening system- temperature-controlled.
Система аварийного открытия DOL 278, управляемая по температуре.

Installation of the locks with hold up opening system..
Установка замков с функцией задержки открытия.

Equipped with die-head auto opening system when electric power is cut off.
Оборудованный с системой отверстия болторезного патрона автоматической когда электричество будет отрезано.

Single-leaf front door with electropneumatic opening system.
Одностворчатая передняя дверь с электропневматическим механизмом открывания.

DOL 278 emergency opening system- ON/OFF.
Система аварийного открытия DOL 278, управление ВКЛ./ ОТКЛ.

The door, made as well of chamfered mirror, has a push-pull opening system.
Двери, сделанные также из вырезанного зеркала, имеют двухтактную систему открывания.

Disconnect all hydraulic wall opening system lines from tractor.
Отсоединить от трактора гидропровода системы открытия бортов.

Additional advantage of that reel is a worm shaft spool movement and bail arm opening system.
Преимуществом является червячная система перемещения шпули, а также система открытия скобы.

Hydraulic conduits of the tailgate opening system are marked with green plugs.
Гидравлические провода системы открытия задних дверок обозначены колпачками зеленого цвета.

The door opening system shall be capable of operating for a sufficient length of time in the event of fire.
При пожаре должна обеспечиваться возможность функционирования систем открытия дверей в течение достаточно продолжительного периода времени.

The wardrobes are equipped with the TIP-ON handle-less opening system and practical inner lighting.
Дверцы снабжены системой открывания без ручек TIP- ON, а также практичным внутренним освещением.

You can adjust settings by opening System Settings on the HOME Menu and then selecting"Parental Controls.
Вы можете изменить настройки, открыв в меню HOME системные настройки, затем выбрав Родительский контроль.

The drawer frame too is all made in oak wood, while the sliding mechanism is made of steel, with a simple opening system with a shock-absorbing or push-pull enclosure.
Рама ящика тоже изготовлена из дуба, а механизм выполнен из стали, с простой системой открывания с амортизирующим или толкающим корпусом.

A temperature-controlled emergency opening system ensures survival of the pigs in the event of power failure.
Температурозависимая система аварийного открытия приточных клапанов способствует сохранению поголовья при сбоях в подаче электроэнергии.

Discover all the lines and then choose, thanks to the different colours, decorative elements and opening systems, the one that you wish for your home.
Изучите все линии этого семейства и, благодаря различным краскам, декоративным элементам и системам открывания, найдите то решение, которое Вы хотели бы видеть в своем жилище.

You can add a user to the console by opening System Settings on the HOME Menu and selecting User⇒ Add New User.
Вы можете добавить на консоль пользователя, запустив системные настройки в меню HOME и выбрав Пользователь⇒ Добавить нового пользователя.

The new discharge gate is the result of the need to improve our automatic skimmer and it features an open and close control system with inductive sensors and a safety opening system.
Новая задвижка оснащена системой управления открытием и закрытием с индуктивными датчиками и предохранительной системой открытия.

Equipped with storage compartment, push-click opening system. The size of the subdivision is 50x56x29 cm.
Оснащен отделением для хранения посуды, система открывания push- click. Размер отделения 50x56x29 cм.

The emergency opening system is integrated into DOL 278T and is activated when the house temperature exceeds the temperature set on DOL 278T.
Функция аварийного открывания заложена в DOL 278 и производится, когда температура внутри помещения превысит установку температуры, заданную DOL 278.

You can change the auto-sleep settings by opening System Settings⇒ Sleep Mode on the HOME Menu.
Вы можете изменить настройки автоматического перехода в режим ожидания, запустив системные настройки в меню HOME и выбрав Режим ожидания.

It is further recommended that they should be easy to operate by hand, whether heavy and with a fully motorized or mechanical opening system or of the other type.
Кроме того, рекомендуется, чтобы они могли легко открываться вручную, независимо от их массы и наличия полностью автоматизированной или механической системы открывания или системы другого типа.

In addition, the actuator is equipped with a crank for emergency opening system and electromagnetic handling equipment emergency brake.
Кроме того привод оснащен рукояткой для аварийного открывания и захватами экстренного торможения.

For those parents who prefer to place the baby's bed next to themselves, it provides the lowest possible position of the bottom and a convenient door opening system on hidden hinges.
Для тех же родителей, которые предпочитают размещать кроватку ребенка рядом с собой, в ней предусмотрено максимально низкое положение дна и удобная система открывания дверей на скрытых петлях.

On the console, you can check the serial number by opening System Settings on the HOME Menu and selecting System⇒ Serial Numbers.
На консоли серийный номер можно проверить, запустив системные настройки в меню HOME и выбрав Система⇒ Серийные номера.

High flow fans(between 19,000 and 48,000 m³/h) feature galvanised steel structures for long duration and shutters with a centrifugal opening system to prevent the entry of air.
Высокопроизводительные вентиляторы( от 19 000 до 43 000 м³/ ч) имеют конструкции из оцинкованной стали для максимально длительного срока службы, а также оснащены заслонками с центробежными системами открытия для предотвращения попадания воздуха.

Single-leaf rear door with electropneumatic opening system, or mechanical door preassembled for wheelchair cargo lifth.
Одностворчатая задняя дверь с электропневматическим механизмом открывания или механическая дверь для версии, подготовленной для монтажа транспортного лифта для пассажиров на инвалидных колясках.

There was a general agreement that, at the minimum, they should be able to sustain fire for 30 minutes and easily operated by hand, whether heavy and with a fully motorized or mechanical opening system or of the other type.
Было высказано общее мнение, что, как минимум, такие двери должны выдерживать воздействие огня в течение 30 минут и легко управляться вручную независимо от их массы и наличия полностью автоматизированной или механической системы открывания или системы другого типа.