What is the translation of " OPTIMIZING PRODUCTION " in Russian?

• оптимизации добычи
• оптимизации производства
• оптимизируя производственные
• оптимизации производственных

Examples of using Optimizing production in English and their translations into Russian

This photo transmits the importance of sustainable agriculture and the role of mankind in optimizing production while protecting and preserving the soil.
Эта фотография отражает важность рационального ведения сельского хозяйства и роль человечества в оптимизации производства и защите и сохранении почв.

And proposals on improving and optimizing production business processes at the Company's branches based on technical audit results; Preparing conclusions and materials for.
Рекомендаций и предложений по совершенствованию и оптимизации производственных бизнес- процессов филиалов Общества на основе результатов технических аудитов; подготовки заключений и материалов для.

According to Kranenburg the process computer is essential as it enables them to control everything more precisely in the greenhouse for optimizing production and quality.
По словам Краненбурга, управляющий компьютер является их неотъемлемой частью, так как позволяет контролировать все процессы в теплице более точно, и оптимизировать производство и качество.

Diffuse agricultural pollution is also tackled by aiming at optimizing production factors and their sustainability, for example, through improving fertilizer management.
Диффузное сельскохозяйственное загрязнение также возникает при попытках оптимизации производства, например, при использовании удобрений.

This system allows exchanging the agitator depending on the required mixture, avoiding the need for a different agitator for every tank and therefore optimizing production costs.
При работе с данными установками нет необходимости в мешалках для каждой емкости, так как установка позволяет менять мешалку в зависимости от типа перемешивания, таким образом оптимизируя производственные затраты.

The implementation of 3D Printing technology in optimizing production process has been an inspiration for global society for quite a while now.
Использование технологии 3D печати в оптимизации производственных процессов на голландском рынке, служит источником вдохновения для глобального сообщества вокруг печати 3D.

With 60,000 employees, representing 140 nationalities in more than 80 countries, the company helps its customers maximize value throughout the lifecycle of the reservoir- from locating hydrocarbons and managing geological data, to drilling and formation evaluation, well construction and completion, and optimizing production throughout the life of the asset.
Имея почти 70000 сотрудников в 80 странах мира, компания обслуживает добывающий сектор нефтегазовой промышленности на протяжении всего жизненного цикла коллектора- от обнаружения залежей углеводородного сырья и работы с геологическими данными до проведения буровых работ, оценки запасов, строительства и заканчивания скважин и оптимизации добычи на протяжении всего срока эксплуатации месторождения.

Continuous support is provided in optimizing production, energy management, selecting projects of technical improvements of production, resource efficiency and“clean” production..
Предприятиям оказывается постоянная поддержка по вопросам оптимизации производства, энергоменеджмента, выбора проектов технического усовершенствования производства, ресурсной эффективности и« чистого» производства..

AS Latvijas balzams is a socially responsible company which continuously invests in its development, thus facilitating sustainable development, not compromising the welfare of society and the environment, optimizing production processes, increasing quality standards and creating new products as well as taking care of the welfare of its employees.
АО Latvijas balzams- это социально ответственное предприятие, которое регулярно инвестирует в свое развитие и, таким образом, добивается долгосрочного развития, без ущерба для окружающей среды и благосостояния общества, оптимизируя производственные процессы и создавая новые продукты, повышая стандарты качества, а также заботясь о благосостоянии своих работников.

With more than 80,000 employees, representing 140 nationalities inover 80 countries, the company serves the upstream oil and gas industry throughout the lifecycle of the reservoir- from locating hydrocarbons and managing geological data, to drilling and formation evaluation, well construction and completion, and optimizing production through the life of the field.
Имея более 70 000 сотрудников в 80 странах мира, компания обслуживает добывающий сектор нефтегазовой промышленности на протяжении всего жизненного цикла коллектора- от обнаружения залежей углеводородного сырья и работы с геологическими данными до проведения буровых работ, оценки запасов, строительства и заканчивания скважин, а также оптимизации добычи на протяжении всего срока эксплуатации месторождения.

Withover 55,000 employees, representing 140 nationalities inmore than80 countries, the company helps its customers maximize value throughout the lifecycle of the reservoir- from locating hydrocarbons and managing geological data, to drilling and formation evaluation, well construction and completion, and optimizing production throughout the life of the asset.
Имея более чем 55 000 сотрудников, представляющих 140 национальностей примерно в 70 странах мира, компания помогает заказчикам максимально увеличить эффективность на протяжении всего жизненного цикла коллектора- от обнаружения залежей углеводородного сырья и работы с геологическими данными до проведения буровых работ, оценки запасов, строительства и заканчивания скважин и оптимизации добычи на протяжении всего срока эксплуатации месторождения.

With over 55,000 employees, representing 140 nationalities in over 80 countries, the company serves the upstream oil and gas industry throughout the lifecycle of the reservoir- from locating hydrocarbons and managing geological data, to drilling and formation evaluation, well construction and completion, and optimizing production through the life of the field.
Имея приблизительно 65 000 сотрудников, представляющих 140 национальностей в более 80 странах мира, компания обслуживает добывающий сектор нефтегазовой промышленности на протяжении всего жизненного цикла коллектора- от обнаружения залежей углеводородного сырья и работы с геологическими данными до проведения буровых работ, оценки запасов, строительства и заканчивания скважин и оптимизации добычи на протяжении всего срока эксплуатации месторождения.

With over 70,000 employees, representing 140 nationalities in over 80 countries, the company serves the upstream oil and gas industry throughout the lifecycle of the reservoir- from locating hydrocarbons and managing geological data, to drilling and formation evaluation, well construction and completion, and optimizing production through the life of the field.
Со штатом численностью более 70 000 сотрудников- представителей 140 национальностей из более чем 80 стран мира, компания обслуживает добывающий сектор нефтегазовой промышленности на протяжении всего жизненного цикла коллектора- начиная с поиска углеводородных ресурсов и работы с геологическими данными до проведения буровых работ, оценки параметров пласта, строительства и заканчивания скважин и оптимизации процесса нефтедобычи в течение всего срока эксплуатации месторождения.

With approximately 50,000 employees, representing 140 nationalities and operations in approximately 70 countries, the company serves the upstream oil and gas industry throughout the lifecycle of the reservoir- from locating hydrocarbons and managing geological data, to drilling and formation evaluation, well construction and completion, and optimizing production through the life of the field.
Компания насчитывает около 50 000 сотрудников, представляющих 140 национальностей, и ведет свою деятельность более чем в 70 странах мира. Halliburton обслуживает добывающий сектор нефтегазовой промышленности на протяжении всего жизненного цикла коллектора: от поиска углеводородных ресурсов и работы с геологическими данными до проведения буровых работ, оценки запасов, строительства и заканчивания скважин, а также обеспечивает оптимизацию добычи на протяжении всего срока эксплуатации месторождения.

Optimize production processes used in your company.
Повышение оптимизации производственных процессов внутри компании;

Develop additional variations to reduce costs and optimize production minimums.
Разработаем дополнительные вариации для сокращения расходов и оптимизации производственных минимумов.

Ensure productivity: optimized production costs and yields for better performance overall.
Обеспечение производительности: оптимизированные производственные затраты и производительность.

Optimal productivity: optimized production costs and yields for better performance overall.
Оптимальная производительность: оптимизированные производственные затраты и производительность.

Our solutions integrate and optimize production and logistic processes while also improving production flexibility.
Наши решения объединяют и оптимизируют производственные и логистические процессы, а также улучшают гибкость производства.

Fully automated, process optimized production line.
Полностью автоматизированная, оптимизированная производственная линия.

SICK offers a variety of perfected products and complete system solutions to achieve optimized production results.
Компания SICK предлагает множество продуманных продуктов и комплектных системных решений для оптимизации производства.

The upshot is a comprehensive study to improve a project's economics, increase or optimize production, and to abandon the operation of non-commercial wells.
Получается комплексное исследование по улучшению экономики проекта, увеличению или оптимизации добычи, отказу от использования неэффективных скважин.

In order to increase efficiency and optimize production costs in 2015 IDGC of Centre- Lipetskenergo division will perform 60% of repair work with own resources.
С целью повышения эффективности и оптимизации производственных издержек в 2015 году филиал ОАО« МРСК Центра»-« Липецкэнеро» выполнит 60% ремонтных работ хозяйственным способом.

Production and logistics delivered an Industry 4.0-based software suite for the optimized production of electric vehicles based on the group software platform.
Сферы производства и логистики предоставили программный модуль на базе Индустрии 4. для оптимизации производства электромобилей на базе программной платформы концерна.

By understanding certain limits, one can optimize production and quickly react to changes in a process.
Принимая во внимание определенные ограничения, можно оптимизировать производство и оперативно реагировать на изменения внутри процесса.

Through quality, innovation and competence we want to be the market and technology leader for intelligent measurement systems to help optimize production.
Опираясь на качество, инновации и научно-технический опыт, мы стремимся стать лидером на рынке и в технологии, в сфере интеллектуальных измерительных систем, применяемых для оптимизации производства.

Used primarily for leak detection, mechanical analysis and electrical inspection, these instruments have helped our clients reduce energy waist and optimize production& maintenance efficiency.
Применяемые в основном для обнаружения утечек, инспекции механического и электрического оборудования, данные инструменты помогают нашим клиентам снизить энергопотребление, а также оптимизировать производство и эффективность обслуживания.

Thereby it can also optimize production systems for so-called chaotic manufacturing, in which different product versions are repeatedly produced in no particular order.
Благодаря этому могут быть также оптимизированы производственные системы для так называемого хаотичного производства, при котором постоянно производятся меняющиеся варианты продукции в беспорядочной последовательности.

Optimized production process with automation package Comprehensive software tools and libraries help to easily include the Equotip 550 into existing production chains.
Оптимизация производственного процесса с пакетом автоматизации Комплексные программные инструменты и библиотеки позволяют легко интегрировать Equotip 550 в существующие рабочие процессы.

The dough feeder optimizes production by accurate and continuous feeding of dough and by reducing manpower.
Устройство подачи теста оптимизирует производство благодаря равномерной и непрерывной подаче теста и сокращению количества задействованного персонала.