What is the translation of " OTHER EXPLOSIVE " in Russian?

• других взрывных
• других взрывоопасных
• других взрывчатых
• другие взрывные
• другими взрывными
• другие взрывчатые
• другие взрывоопасные

Examples of using Other explosive in English and their translations into Russian

Other explosive devices.
Другие взрывные устройства.

Mines, grenades and other explosive military stores.
Мины, гранаты и другую взрывоопасную амуницию.

Two other explosive devices were defused, each of which weighed 50 kg.
Было обезврежено два других взрывных устройства, весом по 50 кг каждое.

Destroy turrets, undermine cars, ammunition and other explosive objects.
Уничтожайте турели, подрывайте машины, боеприпасы и другие взрывоопасные объекты.

Three other explosive devices in the same location were defused.
Три других взрывных устройства в том же месте были обезврежены.

Number of killed and injured by mine and other explosive devices in the period 1998-2002.
Количество убитых и раненых в результате взрыва мин и других взрывных устройств в период 1998- 2002 годов.

The perpetrators were apprehended by police and confessed to having planted seven other explosive devices.
Злоумышленники были арестованы полицией и признались в установке семи других взрывных устройств.

Child casualties as a result of landmines and other explosive devices remained a serious concern in 2011.
Случаи гибели детей в результате взрывов мин и других взрывных устройств оставались в 2011 году предметом серьезной озабоченности.

On 20 November 2002, UPC and MLC jointly attacked Mongbwalu, using heavy mortars and other explosive devices.
Ноября 2002 года СКП и КДО совместно атаковали Монгбвалу, ведя огонь из тяжелых минометов и применяя другие взрывные устройства.

Attempts to clear mines and other explosive devices systematically from the terrain have thus far been fruitless.
Попытки проведения систематического обезвреживания мин и других взрывных устройств на местности оказались пока что тщетными.

Work and storage should be free of gases, vapors, chemical dust, other explosive and aggressive media.
При работе и хранении не должно быть газов, паров, химической пыли, других взрывоопасных и агрессивных сред.

Mines and other explosive devices still pose a threat to the members of the Force and to the inhabitants in the area of separation.
Мины и другие взрывные устройства по-прежнему создают опасность для личного состава Сил и населения, проживающего в районе разъединения.

In Central America, the presence of mines and other explosive devices has claimed many victims.
В Центральной Америке оставшиеся в земле мины и другие взрывчатые устройства привели ко многим жертвам.

The first protocol would prohibit future production of fissile material for nuclear weapons or other explosive devices.
Первый протокол запрещал бы будущее производство расщепляющегося материала для ядерного оружия или других взрывных устройств.

Explosive substances of type B(e.g. UN 0331) and all other explosive substances are not assigned to packing groups.
Взрывчатые вещества типа B( например,№ ООН 0331) и все другие взрывчатые вещества не отнесены к группам упаковки.

Only global action can quell the humanitarian threat posed by mines, booby traps and other explosive devices.
Только глобальные действия могут положить конец гуманитарной угрозе, исходящей от наземных мин, мин- ловушек и других взрывных устройств.

That also included all information regarding mines or other explosive devices planted by other elements operating in the area.
Переданная информация также содержала все данные относительно мин и других взрывных устройств, заложенных другими элементами, действовавшими в этом районе.

Furthermore, a survey shall provide basis for the reduction of areas that do not contain mines or other explosive hazards.
Кроме того, обследование должно обеспечить основу для сокращения районов, которые не содержат мин или других взрывоопасных предметов.

Negotiations on a treaty banning the production of fissile material and other explosive substances for military purposes were urgently necessary.
Срочно необходимо начать переговоры о заключении договора, запрещающего производство расщепляющегося материала и других взрывчатых веществ в военных целях.

The State should continue its efforts towards the elimination of antipersonnel mines and the dismantling of other explosive devices.
Государству следует и далее осуществлять программы поиска и обезвреживания противопехотных мин и других взрывных устройств.

The national Armed Forces continued to destroy anti-personnel landmines and other explosive devices that did not comply with the amended Protocol.
Национальные вооруженные силы продолжают уничтожать противопехотные мины и другие взрывные устройства, которые не соответствуют дополненному Протоколу.

Large areas have been targeted for manual or mechanical mine clearance even though they did not or do not contain mines or other explosive hazards.
Большие районы были избраны в качестве объекта ручной или механической расчистки, хотя они не содержали или не содержат мин или других взрывоопасных предметов.

We are deeply concerned that with the advancement of technology, mines and other explosive devices are becoming increasingly non-detectable, or difficult to detect.
Мы глубоко обеспокоены тем, что с развитием техники мины и другие взрывные устройства все более становятся необнаружимыми или труднообнаружимыми.

Army forces were dispatched to the area and launched searches along the fence for other explosive devices.
В этот район были направлены подразделения вооруженных сил, которые прочесали полосу вдоль заграждения на предмет обнаружения других взрывных устройств.

Scattered in some 57 countries and 4 territories, landmines and other explosive hazards are an ongoing reminder of conflicts which have been over for years or even decades.
В 57 странах и 4 территориях наземные мины и другие взрывоопасные боеприпасы продолжают нести смерть и напоминают о прошедших конфликтах спустя годы, а иногда и десятилетия.

Additionally, the IDF was conducting a legitimate operation to remove mines and other explosive devices in the area.
Кроме того, ИДФ проводили законную операцию по ликвидации мин и других взрывных устройств в этом районе.

Armed groups also laid mines and left other explosive devices in northern Mali in anticipation of military operations, resulting in the killing and maiming of children.
Вооруженные группы также закладывали наземные мины и оставляли другие взрывные устройства в северных районах Мали в преддверии боевых действий, что приводило к гибели детей и получению ими увечий.

It should contain provisions for environmental reparations in areas polluted by landmines and other explosive devices.
Она должна содержать положения, предусматривающие компенсацию за экологический ущерб в районах, где установлены мины и другие взрывные устройства.

In his message, the Secretary-General of the United Nations said that mines, booby traps and other explosive devices were aggravating and prolonging the terrible consequences of armed conflict.
В своем послании Генеральный секретарь указывает, что мины, мины- ловушки и другие взрывные устройства усугубляют и продлевают ужасные последствия вооруженных конфликтов.

The Explosives Act Chapter 16:06 of Guyana deals with the regulation of importation, storage, carriage and sale of gunpowder and other explosive substances.
Глава 16. 06 Закона о взрывчатых веществах Гайаны касается регулирования импорта, хранения, перевозки и продажи пороха и других взрывчатых веществ.