What is the translation of " OTHERWISE THE FUNCTION " in Russian?

• в противном случае функция
• иначе функция

Examples of using Otherwise the function in English and their translations into Russian

Otherwise, the function returns a dictionary.
В противном случае функция возвращает словарь.

This object should be a string, otherwise the function returns a null-value.
Объект должен быть строкой, в противном случае функция возвращает пустое значение.

Otherwise, the function returns a datablock.
В противном случае функция возвращает блок данных.

Execution time of every function should not exceed 60 seconds, otherwise the function will be terminated automatically.
Время выполнения любой функции не должно превышать 60 с., иначе ее работа будет автоматически завершена.

Otherwise the function returns a null-value.
В противном случае функция возвращает пустое значение.

This function returns a true-value if the arg value is a timestamp, otherwise the function returns a null-value.
Эта функция возвращает истину, если arg является отметкой времени; в противном случае функция возвращает нулевое значение.

Otherwise, the function returns an array of strings.
В противном случае функция возвращает массив строк.

This function returns a true-value if the arg value is an XML object, otherwise the function returns a null-value.
Эта функция возвращает значение истина, если значение arg является Объектом XML, иначе функция возвращает нулевое значение.

Otherwise the function returns an error code string.
В противном случае, функция возвращает строку с кодом ошибки.

The delayed start is only active if the time has been previously set, otherwise the function will be inactive.
Функция отложенного старта действует только если ранее было установлено на табло время, в ином случае эта функция не будет действовать.

Otherwise the function returns a string with an error code.
В противном случае функция возвращает строку с кодом ошибки.

This function returns a true-value if the peer supports Transfer operations, otherwise the function returns a null-value.
Эта функция возвращает истину, если абонент поддерживает операции Перевода Звонка; в противном случае функция возвращает нулевое значение.

Otherwise, the function returns the copy of the arg value.
В противном случае, функция возвращает копию значения arg.

If the data value is a datablock, the function returns a true-value if this datablock is a valid"nonce", otherwise the function returns a null-value.
Эта функция возвращает истину, если data является блоком данных c правильным" nonce"; в противном случае функция возвращает нулевое значение.

Otherwise, the function of this service seems to be independent of time and space.
В остальном функция этой службы, по-видимому, не зависит от времени и пространства.

The delayed start function is only active if the current time has been previously set on the display, otherwise the function will be inactive.
Функция отложенного старта действует единственно если заранее было установлено время, в ином случае функция не будет действовать.

Otherwise, the function returns a dictionary containing the following elements.
В противном случае функция возвращает словарь, в котором содержатся следующие элементы.

If the algorithm with the specified name is unknown, the function returns a null-value, otherwise the function returns a datablock with the encrypted data.
Если указан неизвестный алгоритм, то функция возвращает нулевое значение, иначе- блок данных с зашифрованными данными.

Otherwise, the function returns a timestamp object presenting midnight of the specified date.
В противном случае функция возвращает объект с отметкой времени, представляющий указанную дату.

Its boolean value is calculated, and the function returns a null-value if the value is positive(true), otherwise the function returns the string"YES".
Вычисляется логическое значение и функция возвращает пустое значение, если значение положительно( истинно); иначе функция возвращает строку" YES".

Otherwise, the function has⌊ β⌋{\displaystyle\textstyle\lfloor\beta\rfloor} continuous derivatives.
Иначе данная функция имеет⌊ β⌋{\ displaystyle\ textstyle\ lfloor\ beta\ rfloor} непрерывных производных.

Its boolean value is calculated, and if its positive(true), the function returns the string"checked", otherwise the function returns a null-value.
Вычисляется его логическое значение и, если значение положительно( истинно), то функция возвращает строку" checked"; в противном случае функция возвращает пустое значение.

Otherwise, the function returns the Meeting information dictionary containing the following elements.
В противном случае функция возвращает словарь с информацией о Встрече, содержащий следующие элементы.

Its value is calculated, and the function returns the string"YES" if the calculated value is a string, representing a name of hierarchical Mailbox. Otherwise the function returns a null-value.
Его значение вычисляется, и функция возвращает строку" YES", если вычисленное значение является строкой, являющейся именем иерархической папки.

Otherwise the function returns a dictionary with the operation results(as specified in the Billing section).
В противном случае функция возвращает словарь с результатами операции( как описано в разделе Тарификация).

This function returns a true-value if the str value is a 1-symbol string and that symbol is a decimal digit(0… 9), otherwise the function returns a null-value.
Эта функция возвращает значение истина, если str является односимвольной строкой и этот символ является десятичной цифрой(… 9); в противном случае функция возвращает нулевое значение.

Setting to normal mode The mode adjuster(fi 1) must always be in an end position, otherwise the function of the position transmitter is faulty initial and full-scale values cannot be set.
Установка нормального режима Винт установки режима работы( рис. 10, поз. 1) должен всегда находиться в конечном положении, иначе работа датчика положения будет нарушена невозможно задать начальное и конечное значение.

The function returns a null-value if the current Account(if any) has sufficient Mailbox Access Rights to modify the flags, and flags have been successfully modified, otherwise the function returns an error code string.
Функция возвращает нулевое значение, если текущий Пользователь( если он есть) имеет достаточные Права Доступа к Папке для изменения флагов и флаги были успешно изменены; в противном случае функция возвращает строку с кодом ошибки.

The function returns the string"YES" if the current HTTP request is secured(i.e. is sent via the HTTPS protocol), otherwise the function returns a null-value.
Функция возвращает строку" YES", если текущий HTTP запрос является безопасным( то есть, отправленным по протоколу HTTPS); в противном случае функция возвращает пустое значение.

The function returns a Calendar handle if the Mailbox has been opened successfully and the Calendar is built using its content, otherwise the function returns an error code string.
Функция возвращает описатель Календаря, если Папка была успешно открыта и ее содержимое могло быть разобрано как Календарь; в противном случае возвращается строка с кодом ошибки.