Examples of using Our basic in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
It concerns only our basic.
Это касается нашего базового курса.Our basic price are as follows.
Наши базовые цены являются следующие.After all, that is our basic responsibility.
В конце концов, это наша основная обязанность.Our basic library functionality is now complete!
Наш базовый функционал библиотеки готов!The integration into EU is our basic goal.
Интеграция в ЕС является нашей основной задачей.This should be our basic aim for the future.
В этом должна состоять наша главная цель на будущее.Our Basic is gradually becoming international.
Наша Basic постепенно становиться интернациональной.Please kindly familiarize with our basic rules.
Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими основными правилами.In short, all our basic industries are stable.
Словом, все наши базовые отрасли работают стабильно.You realise, of course, one of us is lying about our basic programming.
Ты понимаешь, конечно, что один из нас солгал о своей базовой программе.Our basic principle: Quality with Value Guaranteed.
Наш основной принцип: качество гарантировано со стоимостью.Let me make clear our basic attitude on a CTBT.
Позвольте мне прояснить нашу исходную позицию в отношении ДВЗИ.Our basic models are cheaper, but they're less convincing.
Наши базовые модели дешевле, но выглядят не так похоже.This principle is our basic marketing strategy.
Данный принцип является нашей основной маркетинговой стратегией.Our basic style is portal roll through type design travelling on rails.
Наша основная идея- портативный передвижной ролик на рельсах.A new exercise for our basic modeling classes Blender.
Our basic suits/shirts are made from the most affordable fabrics.
Наши базовые костюмы/ рубашки производятся из самых доступных тканей.The passing of time motivates us to renew our basic principles.
Recall our basic hedonic regression equations(60), Pkt t ftzkt.
Напомним наши базисные уравнения гедонической регрессии( 60), Pkt t ftzkt.And substitute(13) into(12) in order to obtain our basic system of hedonic equations.
И подставим( 13) в( 12) для получения нашей базисной системы гедонических уравнений18.Our basic criterion for improving performance is positive feedback from people.
Наш основной критерий улучшения работы- это положительные отзывы людей.Why should we suppress our basic instincts and sanitize our desires?
Почему мы должны подавлять наши основные инстинкты и скрывать Our basic profile of activity is a delivery of cargoes from Europe to Ukraine.
Наш основной профиль деятельности- это доставка грузов из Европы в Украину.The great news is: 40% of our basic happiness level depends on our lifestyle.
Отличная новость: 40% нашего базового уровня счастья зависят от образа жизни.Our basic aim as okyanus grup is an accident and incident-free environment.
Наша основная цель, как OKYANUS GRUP, является СРЕДА СВОБОДНАЯ ОТ ПРОИСШЕСТВИЙ И ИНЦИДЕНТОВ.It is the concrete implementation of all the provisions and principles of our Basic Law.
Это конкретное воплощение в жизнь всех положений и принципов нашего Основного Закона.Once you agree with our basic directions, you can fill in this application form.
Если Вы согласны с нашими основными указаниями, заполните это заявление.Permanent quality assurance and constant quality improvement are a part of our basic principles.
Постоянный контроль и оптимизация качества являются нашими основными принципами.These are our basic considerations at this stage with regard to the FMCT negotiations.
Таковы наши исходные соображения на данном этапе в отношении переговоров по ДЗПРМ.Since there are many different aspects that make up an FMCT,I will summarize our basic position on the four major ones.
Поскольку конструкция ДЗПРМ имеет много разных аспектов,я резюмирую нашу исходную позицию по четырем крупным аспектам.
