What is the translation of " OUR ENTRY " in Russian?

• наше вступление
• наша запись

Examples of using Our entry in English and their translations into Russian

These are our entry level wines.
Это вина нашей базисной селекции.

So why would you authorize our entry, then?
Зачем ты тогда позволил нам войти?

This is our entry for the mural contest.
Это наша заявка на конкурс будущей фрески.

What are you doing at our entry point?
Что вы делаете на нашем начале маршрута?

Our entry into fluidic space has created a compression wave.
Наш вход в жидкий космос создал компрессионную волну.

I don't want to be the one that blows our entry.
Не хочу сорвать наше появление.

Questioning our entry point cost us time.
Вы поставили нашу точку входа под сомнение. Это стоило нам времени.

Our entry to a trade:***find R/S lines in one hour chart.
Наше вступление в торговле: найти Р/ линий в диаграмме один час….

I'm going to be leaving these cover cams- at our entry and exit routes.
Я поставлю скрытые камеры на всех входах и выходах.

As such our entry solutions can also help you to achieve LEED certification.
Наши входные решения позволят Вам получить сертификат LEED.

We then set the game mode of our entry to GameModes SURVIVAL.
Затем мы установили игровой режим нашей записи GameModes SURVIVAL.

Our entry into the United Nations is a message of hope for our people.
Наше вступление в Организацию Объединенных Наций представляет собой послание надежды нашему народу.

Buildings are designed to last a life time; so are our entry solutions.
Здания спроектированы на долгую жизнь, как и наши входные системы.

The game mode of our entry is used to determine various things.
Игровой режим нашего входа используется для определения различных вещей.

This is how it works: we pinpoint several countries in the region as our entry points.
Работает система так: сначала определяем в регионе несколько стран, которые являются для нас точкой входа.

We are working out the details of our entry into this prestigious group.
Мы сейчас разрабатываем детали нашего вступления в эту престижную группу.

We process your IP address in order to be able to prove your completion of our entry form.
Мы обрабатываем ваш IР- адрес, чтобы иметь возможность подтвердить ввод ваших данных в нашу анкету участника.

Here, we set the display name that our entry will appear under to Spongie using the TabListEntry.
Здесь мы устанавливаем отображаемое имя, чтобы наша запись появлялась под Spongie, используя метод TabListEntry.

Lord Vader, we have entered the Hoth system, but the Rebels have put up an energy shield blocking our entry.
Лорд Вейдер, мы вошли в систему Хот, Но повстанцы выставили энергетический щит, мешающий нашему вторжению.

We have a little problem with our entry sequence, so we may experience some slight turbulence and then explode.
У нас небольшие проблемы… с нашей последовательностью входа, поэтому мы можем испытать некоторую… незначительную турбулентность и затем взрыв.

To take it objectively, I do not see any serious reasons for indefinitely postponing our entry into the organization.
А если объективно, то я уже не вижу никаких серьезных причин, по которым наше вступление в организацию откладывается на совершенно неопределенный срок.

We believe that our entry will result in a good cooperation with the existing shareholder, beneficial to the company MORAVIA ENERGO, a.s.
Мы уверены, что в результате нашего вступления возникнет эффективное сотрудничество с существующим акционером, которое внесет вклад в компанию MORAVIA ENERGO, a. s.

So I was all the more delighted when Alok agreed to support our entry into the market and to manage the business for Frauscher in India.
Тем больше меня порадовало, что Алок согласился помочь нам с выходом на индийский рынок и курировать деятельность Frauscher в Индии.

The first tells us the chance of the commerce ending a revenue if we have been to shut out after x bars after our entry sign.
Первое говорит нам шанс коммерции заканчивая доходом если мы были для того чтобы закрыть вне после x адвокатских сословий после нашего знака входа.

If that ideal is the self-giving love exemplified in the person of Jesus, our entry into the new millennium will be a decisive and positive step in history.
Если ее идеалом станет самоотверженная любовь, воплотившаяся в личности Христа, то наше вступление в новое тысячелетие станет решающим и позитивным шагом в истории.

An irony of fate is that Georgia replaces NATO units with its boys, while Germany withdrawing its own ones, opposes our entry into NATO,?
Гримаса же судьбы в том, что Грузия пополняет своими парнями натовские подразделения, а Германия, выводящая своих, противостоит нашему вступлению в НАТО",?

Our entry then will in all probability be as soon as we set up based mostly totally on indicators that current pullback is over and improvement momentum is resuming.
Наша запись, то будет по всей вероятности, как только мы созданы основаны главным образом полностью на индикаторы, которые в настоящее время отката и улучшения импульса возобновляется.

A further important impetus to our development was our approaching the European Union and our entry into it three years ago.
Дальнейшим важным импульсом для нашего развития стало наше обращение в Европейский союз и наше вступление в него три года тому назад.

Although the company's Ed Juge said in 1981 that the Color Computer was"our entry into the home-computer market", he described it as"for serious professionals", stating that a word processor and spreadsheet would soon be available.
Представитель Tandy Corporation Эд Джадж( Ed Juge), в 1981 году произнося речь о том, что Color Computer был" нашим выходом на рынок домашних компьютеров", описал его как" для серьезных профессионалов", при этом заявил, что вскоре будут доступны текстовый процессор и электронные таблицы.

We have to go through the entire tested period day by day, bar after bar(or candle after candle) and search for situations when our entry conditions were met.
Мы должны пройти весь тестовый период день за днем, бар за баром( или свечу за свечой) и искать ситуации, когда наши условия входа были выполнены.