What is the translation of " OUR FOREIGN " in Russian?

• нашей внешней
• наших иностранных
• наших зарубежных
• наших международных
• наша внешняя
• нашу внешнюю
• наши иностранные
• наши зарубежные
• нашим иностранным
• нашим зарубежным
• нашими зарубежными
• нашими иностранными
• наших внешних

Examples of using Our foreign in English and their translations into Russian

Letters that touched upon our foreign policy.
Письма, которые затронули нашу внешнюю политику.

Our foreign policy has been passive for ages.
Наша международная политика много лет была пассивной.

It is a vital part of our foreign policy.
Это является неотъемлемой частью нашей внешней политики.

In 2011, our foreign trade achieved 14 per cent growth.
В 2011 году объем нашей внешней торговли увеличился на 14 процентов.

This is a priority area of our foreign policy.
Это приоритетное направление нашей внешней политики.

We trust our foreign partners and our clients trust us.
Мы доверяем своим зарубежным партнерам, а наши Клиенты доверяют нам.

This is a solid foundation of our foreign policy.
Это- незыблемый фундамент нашей внешней политики.

Our foreign policy is based on the principles of friendship and cooperation.
Наша внешняя политика основана на принципах дружбы и сотрудничества.

Too… Or criticizing the war or our foreign policy.
И критиковал войну и нашу международную политику.

To better welcome our foreign students, we prepared the following plan.
Для лучшего приема наших иностранных учеников, мы подготовили следующий план.

It is also an integral part of our foreign policy.
Они являются составной частью нашей внешней политики.

Our foreign trade and economic cooperation have been expanding rapidly.
Очень быстро расширяется наша внешняя торговля и экономическое сотрудничество.

Disarmament is a cornerstone of our foreign policy.
Разоружение является краеугольным камнем нашей внешней политики.

Our foreign policy is based on disarmament and the non-proliferation of weapons.
Наша внешняя политика опирается на разоружение и нераспространение оружия.

Multilateralism has provided the basis for our foreign policy.
Многосторонность является основой нашей внешней политики.

Hence, our foreign investments reached a total amount of EUR 800 million.
Таким образом, наши иностранные инвестиции достигли общей суммы в 800 миллионов евро».

This is a brief overview of our foreign policy priorities.
Это- короткий обзор- напоминание о приоритетах нашей внешней политики.

In our foreign policy, we adhere to the principle of friendship towards all.
В своей внешней политике мы придерживаемся принципа дружественных отношений со всеми.

Multilateralism is the very cornerstone of our foreign policy.
Многосторонность является краеугольным камнем нашей внешней политики.

Our foreign colleagues indeed highly appreciate the results of cooperation with us.
Наши иностранные коллеги неизменно остаются довольны результатами сотрудничества с нами.

Conflict prevention is a priority of our foreign policy.
Предупреждение конфликтов является одним из приоритетов нашей внешней политики.

Our foreign policy at the United Nations has been oriented in that direction.
Наша внешняя политика в Организации Объединенных Наций всегда была ориентирована в этом направлении.

We need to collaborate with our foreign partners.
В этом мы очень нуждаемся в коллаборации, во взаимодействии с нашими иностранными партнерами.

Our foreign partners are direct employers in Lithuania, Estonia, Slovakia and the Czech Republic.
Наши зарубежные партнеры- это прямые работодатели в Литве, Эстонии, Словакии, Чехии.

In cross-border disputes we engage our foreign partners to work on the project.
При трансграничных спорах мы привлекаем к проектной работе наших зарубежных партнеров.

The primacy of international and humanitarian law is a pillar of our foreign policy.
Примат международного и гуманитарного права является оплотом нашей внешней политики.

Many cafés and restaurants give our foreign guests the full impression of the Russian food.
Многочисленные кафе и рестораны дадут нашим иностранным гостям полное представление о русской кухне.

Our partnership with Russia is a vital anchor of our foreign policy.
Наше партнерство с Россией является жизненно важно для нашей внешней политики.

Usually our suppliers and our foreign contractors follow the information from insurance companies.
Обычно наши поставщики, наши иностранные подрядчики следят за страховыми компаниями.

These two initiatives mean that over 85 per cent of our foreign debt has been forgiven.
Эти две инициативы означают списание более 85 процентов нашего внешнего долга.