What is the translation of " OUR FORUMS " in Russian?

• наших форумах
• наши форумы
• нашем форуме
• наш форум

Examples of using Our forums in English and their translations into Russian

Our forums are your experimental kitchen!
Наши форумы- Ваша испытательная лаборатория!

This is a notice that we're upgrading our forums!
Это уведомление, что мы модернизируем наши форумы!

I am certain that our forums also play a role.
И я убежден, что в его становлении сыграли роль и наши форумы.

For example, materials posted by a user on one of our Forums.
Например, материалы, размещенные пользователем на каком-либо из наших форумов.

Our forums are the universal antibiotic for hatred towards so called"others.".
Наши Форумы- это универсальный антибиотик к ненависти к так называемым« чужим».

Find the latest technical help on VMware products on our forums.
Получайте актуальную техническую помощь по продуктам VMware на наших форумах.

Our forums are the perfect place to ask questions related to domains and websites.
Наш форум- идеальное место, где можно задать вопросы о доменах и веб- сайтах.

Break into the IDC/Games world, go into our forums and make friends.
Войдите в мир IDC/ Games, на наш форум и познакомьтесь с новыми друзьями.

Our forums must be optimally suited to effective discussions and negotiations.
Наши форумы должны создавать оптимальные условия для эффективных обсуждений и переговоров.

A full list of updates in this patch can be found on our forums.
С полным списком обновлений данного патча, Вы можете ознакомиться на нашем форуме.

Our forums have shown that it is possible to succeed in joint work despite the existing barriers.
Наши форумы показывают, что можно успешно работать, несмотря на все существующие барьеры.

Get the most of your Almond and learn from the Pros in our Forums.
Получите максимум возможностей от вашего Almond и научитесь у профессионалов на наших форумах.

Exception 5: If you post your information in one of our forums or on the blog, well, that's public!
Исключение 5: если вы разместите свою информацию на странице одного из наших форумов или блогов- тут уж нечего сказать!

Hello MMO Cheats Plus Members, This is a notice that we're upgrading our forums!
Привет MMO коды Plus Пользователи, Это уведомление, что мы модернизируем наши форумы!

Information and Submissions contained on our Forums may be provided by persons not affiliated with us.
Информация и Предоставленные материалы, размещенные на наших Форумах, могут быть предоставлены лицами, не связанными с нами.

Reporting bugs best via our GitHub repositories, suggestions fit onto our forums.
Сообщать об ошибках лучше всего в репозитории Github, а оставлять предложения на наших форумах.

To post on our forums, you must have submitted a paid order of at least $2 within the last 365 days.
Чтобы опубликовать сообщение на нашем форуме, у вас должен быть оплаченный заказ на сумму от 2 долларов за последние 365 дней.

You can also give your opinion, ask questions or share your own experience on our forums.
Вы также можете высказать свое мнение, задать вопросы или поделиться собственным опытом на наших форумах.

On our forums are already available plugin that add new features and fix known Lineage II game cliebt bugs.
На нашем форуме уже доступны плагины добавляющие новые возможности и исправляющие известные ошибки игровых клиентов старых хроник.

You can also use a help from a community of experts, users and developers of the software on our forums.
Вы также можете воспользоваться помощью сообщества экспертов, пользователей и разработчиков программного обеспечения на наших форумах.

When using our forums, there is a risk that others will find and use the information you submit.
При общении на наших открытых форумах существует опасность того, что передаваемая вами информация может быть перехвачена и использована другими лицами.

We store your personal information if you voluntarily submit the information to us for the purpose of using our forums or communities.
Мы храним ваши персональные данные, если вы добровольно предоставляете их нам для использования на наших форумах и в группах.

Feel free to comment articles or use our Forums, it will be my pleasure to participate in any discussion with my readers.
Не стесняйтесь оставлять комментарии или использовать наш Форум, я всегда буду рад принять участие в обсуждении интересующих вас вопросов.

Just fill out the form on this website and you get your own weblog, webspace for your pictures, access to our forums and much more.
Просто заполните бланк на этой странице и Вы получите собственный блог, место для ваших картинок, доступ к нашему форуму и многое другое.

Your forum name is used on our forums, blog comments, domain marketplace, our private message service, and change ownership requests.
Форумное имя используется на наших форумах, в комментариях к блогу, на рынке доменов, в личных сообщениях и запросах на смену владельца доменов.

For example, our Organization prides itself on its universal nature, and, in that context, we value the diversity of points of view in our forums.
Например, наша Организация гордится своим универсальным характером, и в этой связи мы высоко ценим различные точки зрения, выражаемые в наших форумах.

We are concerned at the trend in our forums that seems to attempt to water down and renege on commitments made in the Beijing and Copenhagen Declarations.
Мы озабочены тенденцией, проявляющейся на наших форумах, которая, похоже, ведет к<< размыванию>> обязательств, провозглашенных в Пекинской и Копенгагенской декларациях, и отступлению от них.

In that context, she recalled that a major challenge faced by the Council, and the United Nations as a whole, was the fact that sometimes members of civil society were victims of reprisals or intimidation for bringing their concerns to our forums.
В этой связи она напомнила, что одна из серьезных проблем, стоящих перед Советом и перед Организацией Объединенных Наций в целом, заключается в том, что иногда члены гражданского общества становятся жертвами репрессий или запугивания за изложение своих озабоченностей на наших форумах.

However, this doesn't apply to information that you have made public by posting on our forums, blogs, or have made available to third parties yourself, this is beyond the reach of what Veeam can erase.
Однако это не касается информации, которую вы сами опубликовали на наших форумах или блогах или раскрыли сторонним лицам: такую информацию Veeam не имеет возможности удалить.

You agree to use our forums, communities and/or message or communication facilities(collectively, the"Forums") only to send and receive messages and material that are proper and related to that particular Forum..
Вы соглашаетесь использовать наши форумы, сообщества и/ или доски объявлений или комнаты разговоров( собирательно" Форумы") только для передачи и приема сообщений и материалов, соответствующих и относящихся к конкретному Форуму..