What is the translation of " OUR OBJECTS " in Russian?

• наши объекты
• наши предметы

Examples of using Our objects in English and their translations into Russian

Our objects in the Modern Decoration Home Magazine.
Наши объекты в журнале Modern Decoration Home.

Likewise European warehouses are not devoid of our objects.
Таким же образом и наши предметы попадали в Европу.

Our objects are as empty as our minutes.
Наши объекты пусты, как и наши мгновения.

To make this work we need to put our objects in front of the view.
Чтобы исправить это поведение, нам нужно поместить наши объекты впереди камеры.

In our objects, recognizability is reduced to a single discernible silhouette.
В наших объектах узнаваемость сведена к едва читаемому силуэту.

We remind you that we are pleased to offer our objects for photo and video shooting.
Напоминаем, что мы предоставляем наши объекты для фото- и видеосъемок.

In order to view and create records we also need this user to have permissions to manage all our objects.
Для просмотра и создания записей, пользователю также понадобится разрешение для управления всеми нашими объектами.

We remind you that we are pleased to offer our objects for photo and video shooting.
Напоминаем, что мы с удовольствием предоставляем наши объекты для фото- и видеосъемок.

Also you can find our objects in the article about Ukrainian Design: The Very Best Of competition's exposition.
Также в этом выпуске можно найти наши объекты в материале о выставке работ в рамках конкурса Ukrainian Design: The Very Best Of.

These were five years of search, inventions and pride to see our objects in interiors all over the world.
Пять лет поисков, горячих споров, открытий и гордости за возможность видеть наши предметы в интерьерах по всему миру.

All our objects were selected by us and only properties which could stand our rigorous review will go on sale.
Все наши объекты были нами проверены, и только объекты, прошедшие специальную проверку будут предложены для продажи нашей компанией.

Now you have the opportunity to see a large number of our objects, estimate their comfort and quality and place an order.
Теперь у вас есть возможность ознакомиться с большим количеством наших объектов, оценить их удобство и качество, а также оформить заказ на месте.

We use your personal information to provide and personalize the services you claim and expect from the Old Plovdiv House, providing hospitality in the room and everywhere in our objects.
Мы используем вашу личную информацию для предоставления и персонализации услуг, которые вы требуете, и ожидаете от Old Plovdiv House, предоставляя гостеприимство в комнате и повсюду на наших объектов.

That is: no long-delayed construction sites in our portfolio, all our objects are actively developed and commissioned within deadlines.
А значит: в нашем активе нет ни одного долгостроя, все наши объекты строятся активными темпами и сдаются в запланированный срок.

When removing these factors, we were able to regenerate our objects," says Katerina Volodina, second year graduate student of International Laboratory"Solution Chemistry of Advanced Materials and Technologies" at ITMO University.
Удалив эти факторы, мы смогли регенерировать наши объекты»,- рассказывает Катерина Володина, магистрант второго года обучения SCAMT Университета ИТМО.

We pay attention of all similar services, as well as clothes and accessories designers that we are happy to provide our objects for filming catalogs, lookbooks and videos.
Обращаем внимание всех подобных сервисов, а также дизайнеров одежды и аксессуаров, что мы с удовольствием предоставим наши объекты для съемок каталогов, лукбуков, а также видеороликов.

In this category, we will post the latest photos that we made on our objects, received from grateful customers or familiar superintendents.
В этой категории мы будем выкладывать последние фотографии, которые мы сделали на своих обьектах, получили от благодарных заказчиков или знакомых прорабов.

We are watching very carefully for visualizations with our objects and try to collect them all in special albums on our social pages.
Мы очень внимательно отслеживаем появление визуализаций с нашими объектами и стараемся собрать их всех в специальных альбомах на наших страницах в социальных сетях.

This is our object.
Вот наша цель.

Nature and its principles are our object of study.
Объектом нашего изучения является Природа и ее принципы.

That concludes our object lesson for this evening.
На этом закончим наш предметный урок на сегодняшний вечер.

Gentlemen, our object is not to create martyrs or heroes.
Господа, наша цель- не создавать героев и мучеников.

Our object is to get this housing built.
Наша цель- построить жилье.

Our object is to keep improving quality and satisfy the demands of our customers.
Наш предмет держать улучшить качество и удовлетворять требования наших клиентов.

Vital impulses and desires are also to be turned to our object.
Жизненные импульсы и желания так же необходимо направить в сторону нашей цели.

We are still overseeing such events, and our object is to help lessen the affect.
Мы все же наблюдаем за такими событиями и наша задача- помочь снизить воздействие.

Our object is always to reach a beneficial solution to our client within the less time as possible.
Нашей целью является помочь клиенту найти выгодное решение в максимально краткие сроки.

The problem is that JIT executed its insidious optimization: our object was subject to garbage collection before the picture is completely saved to a file.
Проблема в том, что JIT все-таки выполнил свою коварную оптимизацию: наш объект подвергся сборке мусора прежде, чем картинка полностью успела сохраниться в файл.

Our object is not to remove all“limitations” on the expansion of the ego or to give a free field and make unlimited room for the fulfilment of the ideas of the human mind or the desires of the ego-centred life-force.
Нашей целью не является снятие всех« ограничений» с экспансии эго или дать свободное поле для деятельности и создать неограниченное пространство для осуществления идей человеческого ума или желаний эгоцентричной силы жизни.

It is obvious that these official trade unions, which have practically not changed their essence from the Soviet period, have nothing to do with civil society- thus, this data tells us nothing about our object.
Очевидно, что официальные профсоюзы, практически не изменившие своей сути с советских времен, не имеют ничего общего с гражданским обществом, а значит, эти данные ничего не говорят нам о нашем объекте.