What is the translation of " OUTPUT VARIABLES " in Russian?

• выходные параметры
• выходные переменные
• переменные выпуска

Examples of using Output variables in English and their translations into Russian

Output variables include.
Переменные выпуска включают в себя.

Integration and export 3.16 The template has two output variables for 120 kHz.
Интегрирование и экспорт 3. 16 В шаблоне имеется две выходных переменных для 120 кГц.

Adjustment of output variables data of the product.
Корректировка вывода переменных данных товара.

Neural networks offer a very powerful and general framework for the non-linear mapping of multiple input variables for multiple output variables.
Нейронные сети предлагают очень мощную и общую структуру для представления нелинейного отображения из нескольких входных переменных для нескольких выходных переменных.

Output variables are related to groundwater discharge to springs and rivers.
Параметры выхода связаны с разгрузкой грунтовых вод в родники и реки.

Volume(constant$) variables for each of the output variables are estimated with a translog(Divisia/Tornqvist) index.
Переменные объема( по постоянному курсу долл. США) для каждой переменной выпуска рассчитываются с помощью транслогарифмического индекса Дивизиа/ Торнквиста.

Output variables are related to groundwater discharge to springs and rivers.
Выходные переменные связаны с разгрузкой грунтовых вод в родники и реки.

If a system approach is followed, one can separate the natural characteristics into three categories: input variables, output variables and system variables.
Если использовать системный подход, то можно поделить природные характеристики на три категории: параметры входа, параметры выхода и параметры системы.

Variables marked as output variables are written or set by the task sequence action to be read by later actions in the task sequence.
Переменные, отмеченные как выходные, записываются или задаются действием последовательности задач для считывания последующими действиями в последовательности задач.

If a system approach is followed, one can separate the natural characteristics into three categories: input variables, output variables and system variables.
Если использовать системный подход, то можно разделить естественные характеристики на три категории: входные переменные, выходные переменные и системные переменные.

The output variables(value of the current loop and indicated flow value) follow the current process by the value set here(in seconds) with a time delay.
Указывается в секундах Выходные переменные( значение токового контура и отображаемое на экране значение расхода) следуют за текущим процессом c указанной здесь временной задержкой в секундах.

This should describe any element of design and emission control strategy of the engine system and the means by which it controls its output variables, whether that control is direct or indirect.
Эта документация должна содержать описание любого элемента конструкции, принципа ограничения выбросов системой двигателя и средств, с помощью которых он контролирует непосредственно или косвенно выходные данные этой системы.

Alternative: other less suitable output variables, including proxy indicators. For example, turnover deflated by a general price index or direct volume measures.
Альтернативные- другие, менее подходящие переменные выпуска, включая косвенные показатели, например оборот, дефлированный с использованием общего индекса цен, или прямые показатели физического объема.

The manufacturer shall provide a documentation package which gives access to the basic design of"The System" and the means by which it is linked to other vehicle systems or by which it directly controls output variables.
Изготовитель должен представить комплект документов, дающих доступ к основной конструкции" системы" и к средствам ее соединения с другими системами транспортного средства либо осуществления прямого контроля за выходными переменными.

A list of all output variables which are controlled by"The System" shall be provided and an indication given, in each case, of whether the control is direct or via another vehicle system.
Должен быть представлен перечень всех выходных переменных сигналов, контролируемых" Системой", и в каждом отдельном случае указано, является ли этот контроль непосредственным или осуществляется через другую систему транспортного средства.

The manufacturer shall provide a documentation package that gives access to the basic design of the system and the means by which it controls its output variables, whether that control is direct or indirect.
Завод- изготовитель представляет комплект документации, которая обеспечивает доступ к базовой конструкции системы и средствам, с помощью которых она контролирует ее выходные параметры, независимо от того, является ли этот контроль прямым или косвенным.

The problem of synthesis of trajectory motion control algorithm for multichannel object relative to output variables space smooth curves is solved on the base of coordinates transformation method and dynamic properties of a surface mobile basis.
Синтезирован алгоритм управления движением по заданным траекториям мно- гоканальных объектов относительно гладких кривых пространства выходных переменных на основе метода преобразования координат и динамических свойств подвижного базиса поверхности.

The manufacturer shall provide a documentation package which gives access to the basic design of"The System" and the means by which it is linked to other vehicle systems or by which it directly controls output variables.
Изготовитель предоставляет комплект документов об основной конструкции" системы" и о средствах ее соединения с другими системами транспортного средства либо возможностях осуществления ею непосредственного контроля за выходными параметрами.

An automatic control algorithm is developed; the algorithm is reported to provide a stable systems performance and desired level of output variables under the assumption that complete measurement of the state vectors is not available.
Разработан алгоритм автоматического управления, обеспечивающий устойчивость работы систем и стабилизацию на требуемом уровне их выходных переменных, в предположении, что полные векторы состояния объектов управления измерению не доступны.

The manufacturer shall provide a documentation package which gives access to the basic design of"The System" and the means by which it is linked to other vehicle systems or by which it directly controls output variables.
Завод- изготовитель должен представить комплект документации, дающей представление об основополагающей концепции" Системы" и о средствах, которыми она связана с другими системами транспортного средства или при помощи которых она непосредственно управляет внешними функциями.

The manufacturer shall provide a documentation package that fully explains any element of design which affects emissions, the emission control strategy of the engine system, the means by which the engine system controls the output variables which have a bearing upon emissions, whether that control is direct or indirect, and fully explains the warning and inducement system required by Annex 11.
Изготовитель предоставляет комплект документации с полным описанием любого элемента конструкции, который оказывает влияние на выбросы, метода ограничения выбросов системой двигателя, способа, с помощью которого система двигателя регулирует выходные параметры, которые оказывают влияние на выбросы, независимо от того, производится ли это регулирование непосредственно или опосредованно, и с полным описанием системы оповещения и мотивации, предусмотренной в приложении 11.

A description of the vehicle type with regard to the items mentioned in paragraph 2.3., together with a documentation package which gives access to the basic design of the AEBS and the means by which it is linked to other vehicle systems or by which it directly controls output variables.
Описание типа транспортного средства в отношении аспектов, упомянутых в пункте 2. 3, вместе с пакетом документации о базовой конструкции ОСЭТ и средствах ее соединения с другими системами автомобиля либо возможностях осуществления ею непосредственного контроля за выходными параметрами.

Together with the application, the manufacturer shall provide a documentation package that fully explains any element of design which affects emissions, the emission control strategy of the engine system, the means by which the engine system controls the output variables which have a bearing upon emissions, whether that control is direct or indirect, and fully explains the warning and inducement system required by paragraphs 4 and 5 of Annex 11.
Вместе с заявкой изготовитель представляет комплект документации, в котором содержится полное описание любого элемента конструкции, который влияет на выбросы, метод ограничения выбросов системой двигателя, способ, с помощью которого система двигателя регулирует выходные параметры, которые оказывают влияние на выбросы, независимо от того, производится ли это регулирование непосредственно или опосредованно, и полное объяснение принципа работы системы предупреждения и мотивации, предусмотренной в пунктах 4 и 5 приложения 11.

The manufacturer shall provide an information folder accompanying the application for type-approval at the time of submission to the technical service, which ensures access to any element of design and emission control strategy and the means by which the auxiliary strategy directly or indirectly controls the output variables.
Изготовитель представляет документацию информационного характера( сопровождающую заявку на официальное утверждение типа в момент ее представления технической службе), которая обеспечивает доступ к любому элементу конструкции и стратегии борьбы с выбросами, а также к тем средствам, при помощи которых эта вспомогательная стратегия позволяет прямым или косвенным образом контролировать выходные параметры.

The manufacturer shall provide a documentation package that gives access to any element of design and emission control strategy(ECS), and torque limiter of the engine system and the means by which it controls its output variables, whether that control is direct or indirect.
Изготовитель представляет комплект документации, содержащей информацию о любом элементе конструкции и функциональном блоке ограничения выбросов( ФОВ), а также об ограничителе крутящего момента системы двигателя и средствах, с помощью которых эта система управляет своими выходными параметрами, независимо от того, является ли управление прямым или косвенным.

Current output variable The selection is limited to linear percent for devices with SIL-qualification.
Ток. выход величина Выбор ограничен линейными процентами для устройств, соответствующих SIL.

If the probability distribution of input data is symmetric around the central value, then the output variable is also likely to be in the centre of the distribution.
Если вероятные распределения входных данных являются симметричной относительно центрального значения, то в этом случае выходная переменная также, вероятно, будет находиться в центре распределения.

The Spectrum output variable“new HIV infections for children 0-1 years” is not used because some children older than one year will acquire HIV from breastfeeding.
Выходная переменная« новые случаи ВИЧ- инфекции среди детей в возрасте от до 1 года» в программе Spectrum в данном случае не используется, так как в некоторых случаях инфицирование при грудном вскармливании происходит у детей в возрасте старше 1 года.

Current output variable Linear percent- Level.
Ток. выход- величина Линейный процент- Уровень.

Range of control" refers to an output variable and defines the range over which the system is likely to exercise control.
Диапазон управления" означает выходную переменную и определяет диапазон, в котором данная система может осуществлять управление;