What is the translation of " OVERLOOKING THE POOL " in Russian?

• с видом на бассейн
• выходящей на бассейн

Examples of using Overlooking the pool in English and their translations into Russian

Modern fitness room overlooking the pool.
Современный тренажерный зал с видом на бассейн.

The apartments have 2 bedrooms and two bathrooms, a small kitchen, a living room, a balcony overlooking the pool.
В апартаментах 2 спальные и две ванные комнаты, небольшая кухня, гостиная, балкон с видом на бассейн.

Zimniysad. winter garden, Office overlooking the pool and garden.
Зимнийсад. Кабинет с видом на бассейн и сад.

The property has living room opening on a large open plan dinning kitchen with covered terrace overlooking the pool.
В доме есть гостиная, ведущая в большую кухню открытой планировки с обеденной зоной и крытой террасой с видом на бассейн.

A bedroom with a balcony overlooking the pool and bathroom.
Спальня с балконом, видом на бассейн и ванной комнатой.

We offer you a luxury 2 bedroom apartment with an area of 72 square meters, overlooking the pool.
Предлагаем вашему вниманию роскошную 2 спальную квартиру, площадью 72 кв. м., с видом на бассейн.

There are several terraces overlooking the pool and the garden.
Есть несколько террас с видом на бассейн и сад.

There is a separate guest house also with en-suite bathroom and terrace overlooking the pool.
Существует отдельный гостевой дом с également ванной комнатой и террасой с видом на бассейн.

From the large window overlooking the pool and surrounding area.
Из большого окна открывается вид на бассейн и окрестности.

Veranda with a comfortable al-fresco dining set overlooking the pool.
Наружная веранда с обеденным столом и видом на бассейн.

Overlooking the pool, the air-conditioned rooms feature a minibar and flat-screen TV with satellite channels.
В номерах, из которых открывается вид на бассейн, установлены кондиционер, мини- бар и телевизор с плоским экраном и спутниковыми каналами.

Detached villa with garden overlooking the pool.
Вилла с садом с видом на бассейн.

Overlooking the pool area and garden, this spacious suite features a private balcony, satellite TV and an iPod docking station.
В этом просторном люксе, из которого открывается вид на бассейн и сад, имеются собственный балкон, спутниковое телевидением и док- станция для iPod.

Terrace with lounge area overlooking the pool.
Терраса с гостиной с видом на бассейн.

Near the veranda overlooking the pool, at the end of the house adjusted later laundry equipped with washing machine, dryer and a sink with cold tap water.
Рядом с верандой, выходящей на бассейн, на торце дома пристроена прачечная, оборудованная стиральной машиной, сушкой и раковиной с краном холодной воды.

And some have a balcony overlooking the pool.
И некоторых номерах есть балконы с видом на бассейн.

Both bedrooms have an access to a spacious terrace on the second floor, overlooking the pool.
Обе спальни с выходом на просторную террасу второго этажа, с видом на бассейн.

The apartment is on the 2nd floor overlooking the pool and the Toros Mountains.
Находятся апартаменты на 2 этаже с видом на бассейн и горы Торос.

The apartment living room with kitchen and dining area, spacious balcony overlooking the pool.
В апартаментах гостиная совмещенная с кухней и столовой зоной, просторный балкон с видом на бассейн.

Large patio doors lead out to a large veranda, overlooking the pool area as well as the small BBQ area.
Большие двери патио выходят на большую веранду с видом на бассейн, а также небольшую площадку для барбекю.

When weather permits, the meals are also served on the terrace overlooking the pool.
Когда погода позволяет, вас также могут обслужить на террасе, выходящей на плавательный бассейн.

The restaurant's location with its indoor and outdoor areas overlooking the pool, are perfect for those who wish to try our wide-ranging, tasty buffet including the most typical Mediterranean cuisine.
Удачное расположение ресторана с видами на бассейн позволяет отведать самый вкусный и разнообразный« шведский стол», включающий наиболее популярные блюда средиземноморской кухни.

The meeting room has bay window overlooking the pool.
Конференц-зал с большими окнами с видом на бассейн.

In good weather aperitif and a wedding cake can be served on one of the outdoor terraces: on the terrace«Della Fontana» located infront of the Castle, or on the Terrace«Delle Magnolie» overlooking the pool and citrus grove.
В хорошую погоду аперитив и свадебный торт могут быть поданы на одной из открытых террас: на террасе Фонтана расположенной возле фасада замка, или на Террасе Магнолий, выходящей на бассейн и Апельсиновую рощу.

The apartment has a balcony overlooking the pool.
В апартаментах есть балкон с видом на бассейн.

It consists of 1 bedroom, bathroom with window as it is a corner, living room with kitchenette and a terrace of about 7m² overlooking the pool and Teide.
Состоит из спальни, ванной комнаты с окном, гостиной и террасы 7м2 с видом на бассейн и Тейде.

Each second floor bedroom has its own terrace overlooking the pool or the lagoon.
У каждой спальни второго этажа есть собственная терраса с видом на бассейн или на лагуну.

The main bedroom with its spacious terrace, overlooking the pool.
Главная спальня со своей просторной террасой, с видом на бассейн.

A relaxed lounge with an intimate terrace overlooking the pool.
Ресторан с камерной атмосферой и уютной террасой с видом на бассейн.

Separate guest house with bedroom and bathroom overlooking the pool.
Отдельный гостевой дом с спальня и ванная комната с видом на бассейн.