What is the translation of " OVERLOOKING " in Russian?

• видом
• выходящей
• открывается вид
• возвышающемся
• игнорирование
• игнорируя
• забывая
• вид
• выходящими
• выходят
• выходящий
• возвышаясь
• возвышающейся
• возвышающийся
• открывался вид
• игнорирования
• игнорировании
• забыв

Examples of using Overlooking in English and their translations into Russian

From the fifth floor overlooking the sea.
С пятого этажа открывается вид на море.

From Cape overlooking the picturesque Auger lighthouse.
С Мыса Шнек открывается вид на живописный маяк.

An image of the monument overlooking the Dnieper.
Изображение памятника с видом на Днепр.

Balconies overlooking the picturesque valley from the top floor of the hotel.
Балкона, вид на живописную долину с самого верхнего этажа отеля.

Hut in the middle of the Green, overlooking the Creek.
Хата в центре зеленый, вид на залив.

With window overlooking the internal courtyard.
Из окна открывается вид на внутренний двор.

Rooms offer free Wi-Fi and a balcony overlooking the garden.
С балконов номеров открывается вид на сад.

Big veranda overlooking the beach below.
Большая веранда с которой открывается вид на море.

Peaceful room featuring a wooden floor and overlooking the park.
Тихий номер с деревянным полом и видом на парк.

Bags are often overlooking promotional products.
Сумки часто являются видом промо продукции.

Kalecgos will be waiting for you on the ridge overlooking Felsoul Hold.
Калесгос будет ждать тебя на гряде, выходящей на оплот Оскверненной Души.

From a window overlooking the courtyard hotel.
Из окна открывается вид на внутренний дворик гостиницы.

Corporal Reynolds and I are in a cave on the side of a hill overlooking a ravine.
КапралРейнолдсия в пещере со стороны холма, выходящей на ущелье.

From the windows overlooking the village and ski area.
Из окон открывается вид на поселок и зону катания.

Pienza is a beautiful village built on a hill overlooking Val d'Orcia.
Пьенца- великолепный поселок, расположенный на холме, возвышающемся над долиной Вал д' Орча.

From the large window overlooking the pool and surrounding area.
Из большого окна открывается вид на бассейн и окрестности.

The school is well lit and airy, with lots of windows and balconies overlooking the street.
Светлая и просторная с большим количеством окон и балконов, выходящими на улицу.

A bedroom with a balcony overlooking the sea and bathroom.
Спальня с балконом, видом на море и ванной комнатой.

Windows overlooking a pintoresque square by the Chapel of St. Barbara.
Из окна открывается вид на живописную площадь возле костела св. Варвары.

Vse objects from balconies with overlooking the swimming pool.
Все объекты с балконами с видом на бассейн.

Begin a day overlooKing BiSCaYNe BaY where mind& body achieve Zen.
Начни день, возвышаясь над заливом Бискейн там, где разум и тело достигают Дзен.

All rooms include a balcony overlooking the Black Sea.
С балкона всех номеров открывается вид на Черное море.

In the windows overlooking Liberty Alley. Quiet location, sunny room.
Через окна открывается вид на аллею Лайсвес. Спокойное место, солнечный номер.

It comes with a private balcony overlooking Diamante Beach.
В нем имеется собственный балкон с видом на пляж Диаманте.

The main facade, overlooking Lyalin Lane, is marked with a six-columned portico portico.
Главный фасад, выходящий на Лялин переулок, выделен шестиколонным пилястровым портиком.

Duplex apartment with a balcony overlooking the Tatra Mountains.
Двухуровневые апартаменты располагают балконом с видом на горы Татры.

Also overlooking the plaza are the NH Grand Hotel Krasnapolsky and the upscale department store De Bijenkorf.
Также на площадь выходят отель Краснапольский и первоклассный универмаг Бьенкорф.

Nice setting with no overlooking nearby properties.
Хорошая установка без каких-либо видом близлежащих свойств.

Bedrooms(double beds) with large glass frontal sliding windows overlooking the bay.
Спальни( двуспальные кровати) с большими стеклянными фронтальными раздвижными окнами, выходящими на залив.

The palace is located overlooking the city on a hill.
Дворец расположен на возвышающемся над городом высоком холме.