What is the translation of " OMIT " in Russian?

• опустить
• исключить
• упустить
• пропустите
• не включают
• опускают
• опускать
• опускаем

Examples of using Omit in English and their translations into Russian

Omit all highways.
Исключим все шоссе.

Add shredded cheese omit for Paleo.
Добавьте shredded сыр снимите для Paleo.

Omit some key facts.
Опустить некоторые ключевые факты.

Alternative: omit the paragraph.
Альтернативный вариант: исключить этот пункт;

Use and on its own and omit also.
Использование и на свой страх и опускать тоже.

Omit any unnecessary detail e.g.
Исключить ненужные например, подробно" изучение.

In that case, you can omit step a and b.
В таком случае вы можете пропустить шаги a и b.

We omit what we already know or understand.
Мы опускаем то, что уже знаем и понимаем.

To limit log size, omit unneeded fields.
Чтобы сократить размер журнала, опустите ненужные поля.

Omit them for 3 minutes in boiling water, a little chill.
Опустить их на 3 мин в кипяток, немного охладить.

This also works if you omit the/p parameter.
Это также сработает, если вы пропустите параметр/ p.

We omit the verb«ecTb», when we are talking about something obvious.
Мы опускаем глагол« есть», когда говорим об очевидном.

You emphasized the golf, completely omit the Florida.
Ты выделил гольф, полностью избежав Флориду.

Usually people omit the words"MиHyT" and"чacoB".
Чаще всего люди опускают слова" минут" и" часов".

And since it is an obvious fact, you can omit this verb.
А раз это понятный всем факт, то глагол можно опустить.

The person may omit the word“is” whenever it occurs.
Человек может каждый раз пропускать слово« из».

As the color of eyes is an obvious fact, we can omit the word"ecTb".
Так как цвет глаз- это очевидный факт, то слово" есть" можно опустить.

Long words may omit a middle or final sign.
В длинных словах может опускаться средний или конечный знак.

Omit the sauce and meatballs will prepare to simmer for 15-20 minutes.
Опустим в соус тефтели и будем готовить на медленном огне 15- 20 минут.

If SQL server instance name is"MSSQLSERVER", you should omit it while connecting to SQL server.
Если имя SQL- инстанса- MSSQLSERVER, его при подключении указывать не надо вообще.

These estimates omit any future costs of declassification.
Эти оценки не учитывают какие-либо будущие расходы на рассекречивание.

It is to trust in Providence, battling any temptations to avoid or omit daily meditation.
Это доверять Провидению, сражаясь с искушениями избежать или пропустить ежедневную внутреннюю молитву.

Sometimes, you can omit the particle or replace it with the conjunction"и"(and).
Иногда эту частицу можно опустить или заменить союзом" и".

Thus, while working on a Spanish translation, they can safely omit the Spanish subject personal pronouns.
Таким образом, во время работы на испанский язык, они могут спокойно опускать Испанский субъекта персональных местоимения.

If Omit externals is checked, use the--ignore-externals switch.
Если помечен флажок Пропустить внешние, используйте параметр-- ignore- externals.

If you add in all the proper names, which dictionaries omit, estimates of the total number of words in our language exceed three million.
Если вы добавите все собственные имена, которые словари не включают, оценки общего количества слов в нашем языке превышают три миллиона.

Omit the initial dose if the child has already received any form of aminophylline in the previous 24 hours.
Пропустите начальную дозу, если ребенок получал аминофиллин в любой форме в предыдущие 24 ч.

All official listings omit Kennedy, who acted as governor for four months.
Все официальные перечни не включают Кеннеди, который исполнял обязанности губернатора в течение 4 месяцев.

Omit the steps involved with removing and installing the electrical component box in order to perform the work more efficiently.
Пропустите шаги, касающиеся снятия и установки электрической компонентной коробкой, для более эффективного выполнения работы.

To make the task easier, you could omit social media the first time, making it the subject of another project later.
Чтобы облегчить задачу, вначале вы можете опустить социальные СМИ, отложив их на другой проект в будущем.