What is the translation of " WINDOWS OVERLOOKING " in Russian?

• окнами с видом
• окна с видом

Examples of using Windows overlooking in English and their translations into Russian

From the windows overlooking the village and ski area.
Из окон открывается вид на поселок и зону катания.

Children's room with huge windows overlooking the sea.
Детская комната с гигантскими окнами с видом на море.

Generous windows overlooking the hotel's enchanting gardens.
Огромные окна с видами на великолепные сады отеля.

The new chateau had large windows overlooking Lake Geneva.
В новом замке были большие окна с видом на Женевское озеро.

In the windows overlooking Liberty Alley. Quiet location, sunny room.
Через окна открывается вид на аллею Лайсвес. Спокойное место, солнечный номер.

Restaurant with air conditioning and windows overlooking the sea.
Ресторан с кондиционером и окнами с видом на море.

From its windows overlooking the sunlit plain covered with young bright spring green.
Из его окон открывался вид на залитую солнечным светом равнину, покрытую молодой яркой весенней зеленью.

The restaurant is large, panoramic windows overlooking the city.
В ресторане большие панорамные окна с прекрасным видом на город.

Living space with large windows overlooking a terrace full South, green spaces.
Жилая площадь с большими окнами с видом на террасу полный Юг, зеленых пространств.

The rooms have fine wood and marble floors and large windows overlooking greenery.
Ценные паркетные и мраморные полы, большие окна с видом на парк.

Both bedrooms feature 2 large windows overlooking the sea and the small island of Vido.
Обе спальни имеют 2 больших окна с видом на море и небольшой остров Видо.

It is gracefully illuminated by sunlight streaming through floor-to-ceiling windows overlooking the hotel park.
Солнечный свет освещает зал через панорамные окна, выходящие на парк отеля.

These bright rooms have large windows overlooking Amsterdam and the Amstel canal.
Эти светлые номера располагают большими окнами с видом на Амстердам и канал Амстел.

Jūra" room is illuminated by sunlight streaming through floor-to-ceiling windows overlooking the hotel area.
Зал" Юра" освещается солнечным светом сквозь панорамные окна с видом на территорию отеля.

The living area with large windows overlooking the canal features a TV with a DVD-player.
В гостиной, с большими окнами с видом на канал, оснащен телевизором и DVD- плеером.

Bedrooms(double beds) with large glass frontal sliding windows overlooking the bay.
Спальни( двуспальные кровати) с большими стеклянными фронтальными раздвижными окнами, выходящими на залив.

Each unit at Tikaykilla has large windows overlooking the garden, allowing natural light into the room.
В каждом номере комплекса Tikaykilla есть большие окна с видом на сад, наполняющие их естественным светом.

Spacious room with a classic or modern design and large windows overlooking Lake Garda.
Просторный номер с классическим или современным дизайном и большими окнами с видом на озеро Гарда.

We will see how to create and assign ew windows overlooking the virtual three-dimensional space in which you create animated scenes.
Мы увидим, как создавать и назначать EW окнами с видом на виртуальное трехмерное пространство, в котором создаются анимированные сцены.

Elegantly decorated, rooms at Verde Oliva Posada feature large windows overlooking the garden.
В элегантно оформленных номерах гостевого дома Verde Oliva Posada установлены большие окна с видом на сад.

Spacious and romantic suites with large windows overlooking the hotel's elegant garden or the beautiful view of the Judaean Hills.
Просторные и романтичные люксы с большими окнами с видом на элегантный сад отеля или прекрасный вид на Иудейские горы.

It has high ceiling and is gracefully illuminated by sunlight streaming through floor-to-ceiling windows overlooking hotel area and town of Jūrmala.
Зал освещен солнечным светом, льющимся сквозь панорамные окна с видом на территорию отеля и город Юрмала.

A spacious room with large windows overlooking the lake and boulevard.
Просторный зал с большими окнами с видом на озеро и бульвар.

The twin room overlooks the internal yard of the building while the other two triple rooms have their windows overlooking Via Tasso.
Двухместный номер с видом на внутренний двор здания, а два других трехместные номера имеют окна с видом на Виа Тассо.

The separate, bright kitchen with the windows overlooking the Jakub street is richly equipped.
Отдельная, светлая кухня с окном, выходящим на улицу Якуба хорошо оборудована.

The ground floor comprises of a spacious, open plan living room-kitchen with exposed wooden beams and large windows overlooking the sea.
Первый этаж состоит из просторной открытой гостиной- кухни с открытыми деревянными балками и большими окнами с видом на море.

This room with its azure provides an immense inner joy, and its two windows overlooking the terrace of the Riad and the sky make it even more enjoyable.
Этот номер с его Azure обеспечивает огромную внутреннюю радость, и два окна с видом на террасу Риад и небо сделать его еще более приятным.

Drinks and light meals are available in Winter Garden Vihtorin Veranta, which offers comfortable seating and large windows overlooking the lush garden.
В зимнем саду Vihtorin Veranta с удобными креслами и большими окнами с видом на пышный сад можно заказать напитки и легкие закуски.

On the middle floor there is a large kitchen, living room with large windows overlooking the covered terrace, a bathroom, a relaxation room with loft and large panoramic windows..
На среднем этаже есть большая кухня, гостиная с большими окнами с видом на крытую террасу, ванная комната, комната отдыха с мансардой и большие панорамные окна..

Villa has a small private tropical garden, a fully equipped western style kitchen, spacious living room with large panoramic windows overlooking the garden and pool.
По мимо частного бассейна, у виллы свой небольшой сад, полностью оборудованная кухня, просторная гостиная с большими панорамными окнами с видом на сад и бассейн.