What is the translation of " PACKAGING DESIGN " in Russian?

• дизайн упаковки
• оформление упаковки
• конструкции тары
• дизайна упаковки
• дизайном упаковки
• дизайне упаковки

Examples of using Packaging design in English and their translations into Russian

Packaging Design.
Дизайн упаковки.

A new, modern packaging design.
Новый модный дизайн упаковки.

Packaging design for company products.
Дизайн упаковки для продукции компании.

What it is important for packaging design.
Что важно для дизайна упаковки.

Packaging design and exhibition equipment.
Дизайн упаковки и выставочного оборудования.

BIOCROWN Foundation Makeup Packaging Design for Your Cosmetic Market.
BIOCROWN Foundation Makeup Packaging Design для вашего косметического рынка.

Packaging design design or sketch.
Дизайн упаковки или эскиз дизайна..

For instance, cushion compacts are popular; the packaging design is the key.
Например, компактные подушки популярны; дизайн упаковки является ключевым.

HoReCa packaging design is crucial.
Для упаковки продукта дизайн имеет решающее значение.

We have been awarded numerous times for our premium packaging design.
Наша компания неоднократно получала награды за дизайн упаковок для продукции премиум- класса.

New packaging design made for"The Three Cows" cheese.
Создание нового дизайна упаковки сыра" Три коровы.

My love for art later saw me working in the sphere of advertising and packaging design.
Позднее мое увлечение искусством привело меня в сферу рекламы и дизайна упаковки.

Packaging design by Heine Warnecke Design..
Дизайн упаковки разработан Heine Warnecke Design.

The company underwent rebranding: we refreshed the logo and changed the packaging design.
Компания в то время претерпела ребрендинг: обновлен логотип и изменила дизайн упаковки.

Branding and packaging design for Belgian Chocolate.
Брендинг и дизайн упаковки для бельгийского шоколада.

Cosmetic& Skin Care Product Packaging- Beauty Product Packaging Design.
Упаковка для косметики и ухода за кожей- Дизайн упаковки для косметических продуктов.

Packaging design is one of the branding key stages.
Создание Дизайна упаковки- один из ключевых этапов брендинга.

Brand"Just Fruits" updated the packaging design and expanded its product line.
Торговая марка« Просто Фрукты» обновила дизайн упаковки и расширила ассортимент своей продуктовой линейки.

Packaging design is personally involved spouse Pascal Fiyu- Monique Fiyu.
Дизайном упаковки лично занимается супруга Паскаля Фийу- Моник Фийу.

Educational institutions also helped develop the product, such as the packaging design.
Учебные заведения также оказали помощь в разработке продукции, в частности в оформлении упаковки.

Packaging design includes not only the preferences of the target audience in appearance.
Разработка дизайна упаковки включает не только предпочтения целевой аудитории по внешнему виду.

Let's start with the can: a new, sophisticated packaging design that catches your attention at first glance.
Начнем с банки: новый, благородный дизайн упаковки с первого же взгляда приковывает внимание.

Each packaging design type shall successfully pass the tests prescribed in this Chapter before being used.
Перед использованием каждый тип конструкции тары должен успешно выдержать испытания, предписанные в настоящей главе.

Attractive, expressive and intuitive for the consumer packaging design, stimulates the growth of sales.
Привлекательный, выразительный и понятный для потребителя дизайн упаковки, стимулирует рост продаж.

Outstanding packaging design is the successful combination of different design elements.
Выдающийся дизайн упаковки- это оптимальное сочетание различных элементов дизайна..

Services include flexographic printing, litho-mounting, die cutting, specialty gluing, embossing, and packaging design.
Услуги включают флексографическую печать, литографию, высечку, специальную склеивание, тиснение и дизайн упаковки.

Studio develops a packaging design most creatively; the entire team gathers to discuss different ideas.
Студия креативно подходит к разработке дизайна упаковки, собирая всю команду для обсуждения идей.

Unique pictures play a vital role in the development of promotional campaigns, packaging design, leaflets, magazine layouts and outdoor advertising.
Уникальные фотографии играют важную роль при разработке рекламной кампании, дизайна упаковки, буклетов, макетов в журнал, наружной рекламы.

This particular packaging design brings together cultural symbols(the Yunnan tea tree) with Chinese zodiac signs.
Данный дизайн упаковки объединил в себе культурные символы Китая( чайное дерево провинции Юньнань) и китайские знаки зодиака.

As a consequence the chemical compatibility may be regarded as verified for this mixture, provided the packaging design type is approved for the standard liquids"wetting solution" and"water.
Следовательно, химическая совместимость этой смеси может считаться проверенной при условии, что тип конструкции тары утвержден для стандартных жидкостей" смачивающий раствор" и" вода.