What is the translation of " PARK COMPLEX " in Russian?

• парковый комплекс
• паркового комплекса
• парковым комплексом

Examples of using Park complex in English and their translations into Russian

Attractions: park complexes.
Аттракционы: парковые комплексы.

The stela is located at one of the entrances of the park complex.
Стела расположена у одного из входов в парковый комплекс.

Lego city” and new park complexes will appear in Moscow.
В Москве появится« Лего- город» и новые парковые комплексы.

It is called the Loshitsa manor and park complex.
Называется он Лошицкий усадебно- парковый комплекс.

It is now a park complex that separates the city from the strip of coastal dunes.
Этот парковый комплекс, отделяет город от зоны прибрежных дюн.

Spacious villa located in Laguna Park complex, Laguna area.
Просторная вилла расположена в комплексе Лагуна Парк, район Лагуна.

Berlin Green Park Complex is part of the complex in Berlin Resort Golden pyasatsi.
Берлин Грин Парк Комплекс является частью комплекса в Берлине в Золотых песков.

There are many botanical gardens and park complexes in the country.
В стране находится множество ботанических садов и парковых комплексов.

The town is primarily known for its castle(Raudonė Castle) and a large park complex.
Город известен в первую очередь своим замком( Раудонский замок) и большим парковым ансамблем.

Askold's Grave is a part of the park complex on the slopes of the right bank of the Dnieper.
Аскольдова могила является частью паркового комплекса на склонах правого берега Днепра.

In 2010 she worked on the design and construction of the museum and park complex in Jericho.
В 2010 году работала над проектированием и строительством музейно- паркового комплекса в городе Иерихон.

Sunrise Park Complex is only a few minutes' walk from the first ski lift station in Bansko.
Комплекс Sunrise Park находится всего в нескольких минутах ходьбы от первой станции горнолыжного….

Modern, attractively situated hotel and park complex- is the only facility of its kind in Krakow.
Современный, прекрасно расположенный гостинично- парковый комплекс- это единственный такого типа объект в Кракове.

Photo session will take place on the white sandy beach in Koh Larn and at Wat Yan temple and park complex.
Съемка будет происходить на белоснежном пляже острова Ко Лан, а также в храмово- парковом комплексе Ват Ян.

Livadia architectural park complex- is one of outstanding monuments of architectural and park art.
Ливадийский архитектурно- парковый комплекс- один из выдающихся памятников архитектурного и паркового искусства.

President of Heydar Aliyev Foundation was familiarized with construction of the park complex and polyclinic under construction.
Президент Фонда Гейдара Алиева также ознакомилась с возводимым в Зире парковым комплексом, строительством поликлиники.

It is also worth to visit the beautiful manor and park complex of Drutsk-Gursky with a water system of the XIX century and an old brewery in the village of Radzivilki.
Также стоит посетить красивейший усадебно- парковый комплекс Друцких- Гурских с водной системой XIX века и броваром в деревне Радзивилки.

The magnificent Shevchenko Garden, spread out near Kharkiv main landmark, the Svobody Square, is the oldest and the most beautiful park complex in the city.
Шевченко, раскинувшийся недалеко от главной визитной карточки Харькова- площади Свободы, является старейшим и красивейшим парковым комплексом города.

One of them- Jumeirah Beach Park- is a beach- park complex, full of tropical plants, immaculate lawns, flowering shrubs and unusual sculptures.
Один из них- Jumeirah Beach Park- представляет собой пляжно- парковый комплекс, полный тропических растений, безупречных газонов, цветущих кустарников и необычных скульптур.

After completion of the large-scale reconstruction, VDNH will become the most state-of-the-art museum, educational, entertainment and park complex not only in Moscow but in the entire country.
По завершении масштабной реконструкции ВДНХ станет самым современным музейным, образовательным, развлекательным и парковым комплексом не только в Москве, но и во всей стране.

Park complex"Sosnoviy bir" with total area of 50 hectares, includes several functional areas: active and quiet area with rock gardens and cascading lakes, children's sector, surveillance zone and beaches.
Комплекс парка" Сосновый бор", общей площадью 50 га, включает несколько функциональных зон: активного и тихого отдыха с альпинарием и каскадами озер, детский сектор, прогулочно- обзорную зону и зону пляжей.

Hotels on Shosse Entuziastov such as Ray, the Aral Sea, in Sokolinke, Agate and many others, are in the territory of architectural and park complex German town, situated on Green Avenue.
Гостиницы на Шоссе Энтузиастов, такие как Луч, Арал, На Соколинке, Агат и многие другие, находятся на территории архитектурно- паркового комплекса Немецкий городок, расположившийся на Зеленом проспекте.

That was the first event organized in the wedding palace that is located in the park complex reconstructed due to support of Heydar Aliyev Foundation and launched on the eve of the national leader's jubilee.
Что это первое мероприятие, которое было проведено во Дворце торжеств, находящемся в сданном в канун юбилея общенационального лидера парковом комплексе и реконструированном при поддержке Фонда Гейдара Алиева.

You can order from us an airport shuttle to Disney, get a Russian-speaking guide at your disposal, and also purchase entrance tickets for 10-20% cheaper than you can buy at the entrance to the park complex.
Вы можете заказать у нас трансфер аэропорта в Дисней, получить в свое распоряжение русскоговорящего гида, а также приобрести входные билеты на 10- 20% дешевле, чем можно купить на входе в парковый комплекс.

Visit our stand 3128, Hall 8/RAI Park Complex, NON-FOOD SECTION at the international trade show for private label manufacturers PLMA which will be held May 16-17, 2017 at RAI Exhibition Centre, Amsterdam, The Netherlands.
Посетите наш стенд 3128, Hall 8/ RAI Park Complex, NON- FOOD SECTION, на Международная выставка BPLMA, которая состоится в периоде 16- 17 мая 2017 г. в Выставочном Центре RAI, Амстердаме, Нидерланды.

They will also construct new multi-functional complexes in Nagatinskaya bottomland, park of historic landscapes on Khodynkоje field, center of all-weather sports in the area of the river Kotlovka, memorial and park complex in the Old Simonov and many others.
Также будут построены новые многофункциональные комплексы в Нагатинской пойме, парк исторических ландшафтов на Ходынском поле, центр всесезонных видов спорта в районе реки Котловка, мемориальный и парковый комплекс в Старом Симонове и ряд других.

Setting the historic park are an integral part of the manor and park complex, at any time of the year giving it special and unique character, providing ideal conditions for work and rest.
Окружающий старинный парк является неотъемлемой частью усадебно- паркового комплекса, в любое время года придает для тому месту уникальный и неповторимый характер, гарантируя одновременно идеальные условия для работы и отдыха.

Our innovative, market-leading developments include Moscow City Plot 4 Imperial Tower, Moscow City Plot 12 Eurasia Tower, White Square Office Center(Moscow), Tsvetnoy Multifunctional Complex(Moscow), IKEA Business Park(Moscow), Donstroi Office and Administrative Center(Moscow), E+K Sadovaya Plaza Office Building(Moscow), Esentai Park Complex(Republic of Kazakhstan), Audi Car Center and High-rise Office Building Moscow.
Наши инновационные застройки, лидирующие на рынке, включают Башню Империя Москва- Сити на участке 4, Башню« Евразия» в ММДЦ« Москва- Сити» на участке 12, Офисный Центр« Белая площадь»( Москва), Многофункциональный Комплекс« Цветной»( Москва), Бизнес Парк« ИКЕА»( Москва), Офис« Дон- Строя» и Административный Центр( Москва), Е+ К Офисное Здание« Садовая Плаза»( Москва), Парковый Комплекс« Есентай»( Республика Казахстан), Автомобильный Центр« Ауди» и Высотное Офисное Здание Москва.

For example, the gate through which visitors enter the Taj Mahal in the park complex surrounding the mausoleum bears the quote from the Koran, addressed to the righteous, and ending with the words" enter into my paradise.".
Так, например, на воротах, через которые заходят посетители Тадж- Махала в парковый комплекс, окружающий мавзолей, высечена цитата из Корана, обращенная к праведникам и заканчивающаяся словами« войди в мой рай».

Today our eyes can see magnificent architectural Park complex with man-made canals and ponds, magnificent buildings of the Italian Baroque era, many domestic buildings, museums and fountains, lush lawns and extraordinary vegetation of the Botanical garden.
Сегодня нашему взору открыт великолепный архитектурный парковый комплекс с рукотворными каналами и прудами, роскошными зданиями эпохи итальянского Барокко, многочисленными бытовыми постройками, музеями и фонтанами, утопающие в пышной зелени газонов и необыкновенной растительности ботанического сада.