What is the translation of " PARTICLE ACCELERATORS " in Russian?

• ускорители частиц
• ускорителях частиц

Examples of using Particle accelerators in English and their translations into Russian

Particle accelerators at full power.
Ускорители частиц на полной мощности.

Methane plants don't need particle accelerators.
Метановым заводам не нужны ускорители частиц.

This formula is practically applicable for a range of angles\(\Theta\) in a neighborhood of 90, in which this effect appears in the particle accelerators.
Указанная формула практически применима для некоторого диапазона углов\(\ Theta\) в окрестности 90, при котором эффект и обнаруживается в ускорителях частиц.

You know, it's like pizza or particle accelerators, even the stinky one's still pretty good.
Знаешь, это как пицца, или ускорители частиц, даже самые паршивые весьма неплохи.

Transuranic elements can be artificially generated synthetic elements, via nuclear reactors or particle accelerators.
Другие нестабильные элементы получают искусственно в ускорителях или реакторах.

Traditional particle accelerators with hydrogen(H), deuterium(D), or tritium(T) ion sources may be used to produce neutrons using targets of deuterium, tritium, lithium, beryllium, and other low-Z materials.
Традиционные ускорители частиц с источниками ионов водорода( H), дейтерия( D) или трития( T) могут быть использованы для получения нейтронов с использованием мишеней из дейтерия, трития, лития, бериллия и других материалов с малым атомным номером.

Some must be manufactured in particle accelerators.
Массивные релятивистские частицы создаются в ускорителях частиц.

Interactions with the atomic nucleus create a wealth of phenomena and new particles, which were discovered through the study of cosmic rays, and can now be reproduced in large particle accelerators.
Взаимодействие с ядром атома создает богатство явлений и новые частицы, которые были обнаружены в ходе изучения космических лучей, и теперь могут быть воспроизведены в крупных ускорителях частиц.

The results of the work were presented at large international accelerator conference- the 7th International Particle Accelerators Conference IPAC'2016, which was held in mid-May 2016 in Pusan South Korea.
Результаты работы доложены на крупнейшей международной ускорительной конференции 7th International Particle Accelerators Conference, IPAC' 2016, походившей в середине мая 2016г.

Proton emission is not seen in naturally occurring isotopes; proton emitters can be produced via nuclear reactions, usually using linear particle accelerators.
Протонная эмиссия не наблюдается у нуклидов, существующих в природе; ядра, распадающиеся по этому каналу, могут быть получены путем ядерных реакций, как правило, с использованием ускорителя частиц.

The consequences of a component failure can be disastrous- particularly in applications such as MRI scanners, particle accelerators, nuclear research facilities, or the stator winding of a 1000 MW power generator.
Это касается в особенности таких устройств, как магнитнорезонансные томографы, ускорители частиц, аппаратура для исследований в области ядерной физики, статорные обмотки мощных( 1000 МВт) генераторов.

Other radioisotopes are not naturally available, but can be produced using particle accelerators.
Другие радионуклиды не найти в природе, но их можно произвести про помощи ускорителей частиц.

While approximations of this type of situation can occur in the real world(in particle accelerators, for example), a true event horizon is never present, as this requires the particle to be accelerated indefinitely requiring arbitrarily large amounts of energy and an arbitrarily large apparatus.
Хотя приближения такого типа могут возникать в реальном мире( например, в ускорителе частиц), реальный горизонт событий такого типа не существует, так как это требует частицу, которая должна ускоряться неограниченно долго требуя бесконечного количества энергии.

Collaboration of ISAS and NASA in space experiments with particle accelerators and Geotail.
Сотрудничество ИСАС и НАСА в проведении космических экспериментов с ускорителями частиц и спутником" Geotail.

Whether it's by buying a flashlight, by buying shields, lasers in order to avoid crashing against the walls, particle accelerators, etc.
Является ли это купить фонарик, чтобы купить Шилдс, Лазеры для того, чтобы избежать сбоев против стены, Ускорители частиц, и т. д….

Unlike beta decay, the observation of neutral current interactions that involve particles other than neutrinos requires huge investments in particle accelerators and detectors, such as are available in only a few high-energy physics laboratories in the world and then only after 1983.
В отличие от бета-распада наблюдения взаимодействий нейтральных токов требуют таких огромных денежных вложений в ускорители частиц и детекторы, что возможны только в нескольких лабораториях физики высоких энергий в мире.

Radioisotopes for radiopharmaceuticals can be produced by irradiating a special target inside a nuclear research reactor or in particle accelerators such as cyclotrons.
Радиоизотопы для РФП могут изготавливаться путем облучения специальной мишени внутри ядерного исследовательского реактора или в ускорителях частиц, таких как циклотроны.

The Decree provides that installations in which fissile materials, radioactive waste, radioactive substances, X-ray generating devices or particle accelerators are present must obtain an authorization from the Federal Agency for Nuclear Control for the establishment and operation of such installations.
В этом нормативном акте предусматривается, что объекты, на которых находятся расщепляющиеся материалы, радиоактивные отходы, радиоактивные вещества, устройства, испускающие рентгеновское излучение, и ускорители частиц, должны получать от ФАЯК разрешение на монтаж и эксплуатацию соответствующих установок.

The Experimental Physics and Industrial Control System(EPICS) is a software environment used to develop and implement distributed control systems to operate devices such as particle accelerators, telescopes and other large experiments.
EPICS( от англ. Experimental Physics and Industrial Control System)- программная среда для разработки и запуска распределенных систем управления для научных и экспериментальных установок, таких, как ускорители частиц, телескопы и других больших установок.

CW multipliers are also found, with a higher number of stages, in laser systems, high-voltage power supplies, X-ray systems, LCD backlighting, traveling-wave tube amplifiers, ion pumps, electrostatic systems, air ionisers, particle accelerators, copy machines, scientific instrumentation, oscilloscopes, television sets and cathode ray tubes, electroshock weapons, bug zappers and many other applications that use high-voltage DC.
Умножители применяются во многих областях техники, в частности для электрической накачки лазера, в источниках высокого напряжения систем рентгеновского излучения, подсветке жидкокристаллических дисплеев, лампах бегущей волны, ионных насосах, электростатических системах, ионизаторах воздуха, ускорителях частиц, копировальных аппаратах, осциллографах, телевизорах и во многих других устройствах, где необходимо постоянное высокое напряжение с небольшой силой тока.

In the course of a tour of Tsinghua University, the Eurasian Patent Office delegation visited two physics engineering laboratories where the researchers use different-branded particle accelerators and join forces, inter alia, with NUCTECH Company Ltd for equipment development.
В ходе ознакомительной экскурсии по Университету Циньхуа делегация ЕАПВ посетила две лаборатории департамента инженерной физики, использующие в исследованиях ускорители частиц различных конструкций и участвующие, в том числе совместно с компанией Нактек Компани лимитед, в разработке оборудования.

Import, construction and use of neutron sources, electron accelerators, particle accelerators, heavy ion accelerators..
Импорт, изготовление и использование нейтронных источников, ускорителей электронов, ускорителей элементарных частиц, ускорителей тяжелых ионов;

He found Gerard K. O'Neill of Princeton University, a physicist famous for his work on storage rings for particle accelerators and his landmark work on the concepts of space colonization.
Он нашел доктора Жерара К. О' Нила, известного физика из Принстонского университета, делавшего сильный акцент в своих научных исследованиях на ускорителях частиц и известного своей работой по концепции колонизации пространства.

The Particle Accelerator.
Ускоритель частиц.

The particle accelerator will be repaired for 21.
Ускоритель частиц будет отремонтирован к 9 часам.

They had a particle accelerator and they cooperated with our lab.
У них был ускоритель частиц, и они сотрудничала с нашей лабораторией.

The Particle Accelerator Explode.
Ускоритель Частиц Взорваться.

The particle accelerator leads to the runway.
Ускоритель частиц ведет к взлетной полосе.

Particle accelerator and utilization.
Ускоритель частиц и его использование.

Guys… The Particle Accelerator is fully charged and online.
Ускоритель частиц полностью заряжен и готов к работе.