Examples of using Perceval in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
No, Perceval.
Mrs. María Cristína Perceval.
Г-жа Мария Кристина Персеваль.Here Perceval.
Perceval take Excalibur.
Персеваль возьми Экскалибур.It's me, Perceval.
Персеваль, это я.(Perceval) Yeah, I would say.
( Perceval) Ага, я бы сказал.It's me, Perceval.
Это я, Персеваль.Perceval, never give up the Quest.
Персеваль, не отказывайся от поиска.Obey me, Perceval.
Повинуйся мне, Персеваль.Perceval, Or, The Story of the Grail.
Персеваль, или Повесть о Граале».Signed María Cristina Perceval.
Подпись Мариа Кристина Персеваль.(Perceval) How long have you been with your girlfriend?
( Perceval) Как давно Вы со своей подругой?Signed Maria Cristina Perceval.
Подпись Мария Кристина Персеваль.It's my task, Perceval, to prove the queen's innocence.
Это моя задача, Персеваль, доказать невинность Королевы.Signed María Cristina Perceval.
Подпись Мария Кристина Персеваль.Perceval I didn't know how empty was my soul until it was filled.
Персеваль я не знал, как пуста была моя душа пока ее не наполнили.María Cristina Perceval Argentina.
Мария Кристина Персеваль Аргентина.Her Excellency María Cristina Perceval.
Ее Превосходительство Мария Кристина Персеваль.Spencer Perceval is the only British Prime Minister to have been assassinated.
Убийство Спенсера Персиваля было единственным успешным покушением на жизнь британского главы правительства.Ambassador Maria Cristina Perceval Argentina.
Посол Мария Кристина Персеваль Аргентина.(Perceval) And the point of"pity those who pity", it doesn't mean to that we SHOULD pity them.
( Perceval) И пункт" жалко тех, кого жаль", это не означает[ человека], которого мы ДОЛЖНЫ пожалеть.Chair: María Cristina Perceval Argentina.
Председатель: Мария Кристина Персеваль Аргентина.Bron founds the line of Grail keepers that eventually includes Perceval.
Брон становится основателем рода хранителей Грааля, который в дальнейшем включает Персеваля.(Perceval) But his suggestion was that he do that, but move in with his girlfriend and her children.
( Perceval) Но его предложение было в том, что он делает это, но переезжает со своей подругой и ее детьми.Merlin had indicated that the quest should be led by Perceval(Parsifal), not by Lancelot.
Мерлин указал что путешествие должен возглавлять Персиваль( Парцифаль), а не Ланцелот.In 2002, he founded the Perceval Press to publish the works of little-known artists and authors.
В 2002 году он основал издательскую компанию Perceval Press, которая публикует произведения малоизвестных художников и авторов.Mr. Adejola(Nigeria), Ms. Šćepanović(Montenegro)and Ms. Perceval(Argentina) were elected Vice-Chairs.
Г-н Адеджола( Нигерия), г-жа Щепанович( Черногория)и гжа Персеваль( Аргентина) избираются заместителями Председателя.(Perceval) Or maybe even that she pities, because an adopted child, maybe she pities herself or whatever….
( Perceval) Или, возможно даже, что она жалеет из-за усыновленного ребенка, возможно она жалеет себя или как бы там ни было….John Bellingham(1769- 18 May 1812)was the assassin of British Prime Minister Spencer Perceval.
Джон Беллингем( англ. John Bellingham),( 1769- 18 мая 1812)- английский предприниматель,известный как убийца британского премьер-министра Спенсера Персиваля.Ms. Perceval(Argentina), panellist, urged States that had not yet become parties to the Convention to do so without delay.
Г-жа Персеваль( Аргентина), участник дискуссионной группы, настоятельно призывает государства, которые еще не стали участниками Конвенции, незамедлительно сделать это.
