What is the translation of " PERFECT GUY " in Russian?

['p3ːfikt gai]
['p3ːfikt gai]
идеальный парень
perfect guy
ideal guy

Examples of using Perfect guy in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The perfect guy.
Идеальном парне.
Waiting for the perfect guy?
I found the perfect guy to set you up with.
Я нашел для тебя идеального парня.
I'm just waiting for the perfect guy.
Я просто жду идеального парня.
The perfect guy is out there somewhere.
Потому что идеальный парень где-то там.
I met the perfect guy!
Я встретила идеального парня.
The perfect guy's been under my nose the entire time.
Все это время идеальный парень был прямо у меня перед носом.
Build your perfect guy.
Опиши своего идеального парня.
It looks like somebody has a roommate that found her the perfect guy!
Похоже у кое-кого есть соседка, которая нашла ей идеального парня!
I finally find the perfect guy, you know?
Я наконец- то нашла идеального парня, понимаешь?
I set you up with a fake dating profile,'cause I wanted you to find the perfect guy.
Я создала твой профайл на сайте знакомств,- потому что хотела найти тебе идеального парня.
I found you the perfect guy, and you drove him off.
Я нашел тебе идеального парня, а ты его послала.
I'm just waiting for the perfect guy.
Я просто ждала идеального парня.
I finally found the perfect guy, and I screwed it up.
Я наконец- то встретила идеального парня, но сама все испортила.
I think I just found you the perfect guy.
Похоже, я нашла тебе идеального парня.
You would be the perfect guy except… except I have got giant balls?
Ты был бы идеальным парнем, если не… если не мои гигантские шары?
Maybe Kristen has found a perfect guy.
Может быть Кристен нашла идеального парня.
She finds the perfect guy, she's got a great marriage, they want kids.
Она находит идеального парня, идеальный брак, и они хотят детей.
It's like, together, they equal one perfect guy.
Знаешь, сложив их вместе мы получим идеального парня.
You just keep waiting for the perfect guy to just fall from the sky.
Ты просто будешь ждать идеального парня, который свалится с неба.
So, I am sorry that I wanted everyone in the world to know I married the perfect guy.
Так что, извини меня за то, что я хотела возвестить на весь мир, что выхожу замуж за прекрасного парня!
You haven't found the perfect guy, so you settle for.
Ты не можешь найти идеального парня, Поэтому ты можешь рассчитывать на… что-то типа этого.
So go forth to Madison and seek out the perfect dress, andthen follow your heart to the perfect guy.
Тогда езжай в Мэдисон и разыщи там идеальное платье, азатем следуй за своим сердцем к совершенному парню.
It figures I would meet the perfect guy and he would already have a perfect girl.
Итак, я встречаю совершенного парня, у него уже есть совершенная девушка.
Create your perfect guy choosing the features that you like, also her hair, her clothes and the most beautiful accessories.
Создайте свой идеальный парень Выбор функций, которые вам нравятся, и ее волосы, одежду и самые красивые аксессуары.
Why do you like all the freaks, and then when the perfect guy comes along, you think he's all wrong.
Почему ты одобряешь чудиков а когда приходит идеальный парень, ты его отвергаешь.
For the passage of these games need to find the perfect guy, with whom I would like to meet a holiday celebrating love and then put it in line with the style most girls that they are ideal for a holiday in harmony with each other.
Для прохождения таких игр необходимо подобрать идеального парня, с которым хотелось бы встретить праздник всех влюбленных и после этого одеть его в соответствии со стилем самой девушки, чтобы на празднике они идеально гармонировали друг с другом.
I don't know,run some four-star restaurant and marry some perfect guy and have like six perfect kids.
Я не знаю,открыть какой-нибудь четырехзвездочный ресторан и выйти замуж за какого-нибудь совершенного парня и иметь 6 совершенных детей.
I mean, I thought if I brought you,then I wouldn't have to hear about the perfect guy that they have in mind for me and how terrible it is that I'm alone and that they would be so interested in talking to you.
Я имею в виду, я думала, что если приведу тебя,тогда мне не придется слушать об очередном идеальном парне, которого они мне присмотрели, и как это ужасно, что я одинока, и они будут так заняты беседой с тобой.
Jess will always be the evil guy who mouthed off to you and wrecked my car andDean will always be the perfect guy who would come over and change the water bottle.
Джесс всегда будет плохим парнем, который огрызался на тебя и разбил мою машину, аДин всегда будет идеальным парнем, который приходил и менял бутыли с водой.
Results: 32, Time: 0.0403

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian