What is the translation of " PERTIN " in Russian?

Examples of using Pertin in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Alexey Pertin: There are a number of factors.
Алексей Пертин: Есть ряд факторов.
Therefore, we expect greater interest towards Ukraine than in previous years,' said Alexey Pertin.
Поэтому мы ожидаем большего интереса к Украине, чем в предыдущие годы",- заявил Алексей Пертин.
Alexey Pertin: The document is under development.
Алексей Пертин: Документ находится на этапе разработки.
However, the NBU does not deal with the development of the economy,it has to respond," said Alexey Pertin.
Но НБУ не занимается развитием экономики,он вынужден реагировать»- отметил Алексей Пертин.
Mr. Pertin held the position of Smart-Holding PJSC CEO from February 2008.
Занимал должность Генерального директора ЧАО« СМАРТ- ХОЛДИНГ» с февраля 2008 года.
The CEO of Smart-Holding, Alexey Pertin, said:‘Frunze NPO is of a strategic interest for us.
Генеральный директор Смарт- Холдинга Алексей Пертин отметил:« НПО им. Фрунзе представляет для нас стратегический интерес.
Mr. Pertin has held the position of Smart-Holding Private Joint-Stock Company(PJSC) CEO since October 2015.
Занимает должность Генерального директора ЧАО« СМАРТ- ХОЛДИНГ» с октября 2015 года.
Therefore, we decided to make our major focus on this news andask Alexey Pertin about the details of this project.
Поэтому мы решили максимально сконцентрироваться на этой новости ирасспросить Алексея Пертина об этом проекте.
Alexey Pertin: Nikolaev shipyard of SmartMaritimeGroup will definitely continue to work.
Алексей Пертин: Николаевская судостроительная верфь" Смарт МэритаймГруп" однозначно продолжит работу.
Our new supermarket stores will be opened in Lvov and Dnepropetrovsk,' said the CEO of Smart-Holding,Alexey Pertin.
Наши новые супермаркеты появятся во Львове и Днепропетровске»,- уточнил генеральный директор« Смарт- Холдинга»Алексей Пертин.
Alexey Pertin: First of all, let us remember what Chernomorsky Shipyard essentially is.
Алексей Пертин: Прежде всего, давайте вспомним, чем, по сути, являлся Черноморский судостроительный завод.
We sure about the potential of Forum Bank and Ukrainian banking sector in general",- said Aleksey Pertin, Chief Executive Officer of Smart Holding.
Мы уверены в потенциале банка« Форум» и всего украинского банковского рынка»,- заявил Алексей Пертин, Генеральный директор Смарт- холдинга.
Alexey Pertin: Before finalizing the concept, it would be premature to give any specific numbers and timing.
Алексей Пертин: До завершения разработки концепции о каких-то конкретных цифрах и сроках говорить преждевременно.
We are pleased to contribute to the upbringing of a new generation of performers andhelp them make their names on the professional stage,' said the CEO of Smart-Holding, Alexey Pertin.
Мы рады внести свой вклад в воспитание нового поколения исполнителей ипомочь им заявить о себе на профессиональной сцене",- отметил генеральный директор" Смарт- холдинга" Алексей Пертин.
Alexey Pertin: The main idea is to build a logistics hub with a focus on grain cargo and steel products.
Алексей Пертин: Основная идея заключается в создании логистического хаба с акцентом на зерновые грузы и металлопродукцию.
I am asking you to continue your usual work, andwe shall take all steps together to resume normal operation of the company,' said Alexey Pertin, the Chairman of the Supervisory Board at Smart-Holding.
Я очень всех вас прошу продолжать всех свою работу, мы вместе с вамибудем предпринимать все меры, чтобы запустить компанию",- заявил председатель наблюдательного совета компании« Смарт- Холдинг» Алексей Пертин.
Alexey Pertin: In fact, transhipment projects are implemented on our both sites in Kherson and Nikolaev.
Алексей Пертин: В действительности перевалочные проекты у нас реализованы на обеих площадках как в Херсоне, так и в Николаеве.
It is a strategic investment for us that made it possible for the banking group of Smart Holding to take up a solid position among the leaders of the banking sector of Ukraine as early as now,' commented Alexey Pertin, CEO of Smart Holding.
Для нас это стратегическая инвестиция, которая уже на данный момент позволила банковской группе Холдинга занять прочную позицию среди лидеров банковского сектора Украины»,- прокомментировал Алексей Пертин, Генеральный директор Смарт- Холдинга.
Alexey Pertin: In fact, we are discussing the idea of setting up a classic industrial park(IP) on the basis of our Nikolaev site.
Алексей Пертин: На самом деле мы обсуждаем идею создания на николаевской площадке классического индустриального парка ИП.
We are confident thatBalaklava Green will become a remarkable resort on the Black Sea coast, and Sevastopol region will receive a powerful impetus to the development of tourism,' the CEO of Smart-Holding Group Alexey Pertin commented on the presentation of Balaklava Green project at MIPIM Exhibition.
Мы уверены, чтоBalaklava Green станет знаковым курортом на Черноморском побережье, а Севастопольский регион получит мощный импульс развития туристического направления",- прокомментировал презентацию проекта Balaklava Green на MIPIM генеральный директор Группы компаний" Смарт- холдинг" Алексей Пертин.
Mr Pertin has been appointed as a Non-Executive Director and Mr Rudev has been appointed as an Executive Director.
Алексей Пертин вошел в Совет директоров Regal Petroleum plc в качестве Non- Executive Director, а Денис Рудев- в качестве Executive Director.
The CEO of Smart-Holding, Alexey Pertin, and the President and Chairman of the Board of Bank of Moscow, Mikhail Kuzovlev, signed the memorandum on 4 February.
Меморандум подписали 4 февраля Генеральный директор Смарт- Холдинга Алексей Пертин и Президент- Председатель правления АКБ« Банк Москвы» Михаил Кузовлев.
Mr. Pertin has an MBA from Northumbria University(UK) and is a member of the Institute of Certified Management Accountants ACCA.
Г-н Пертин является магистром управления бизнесом( МВА) Northumbria University( Великобритания) и дипломированным специалистом Института профессиональных управляющих ACCA.
We met with the CEO of Smart-Holding Alexey Pertin to discuss the development outlook of the Ukrainian shipbuilding industry since forecasts by industry analysts predict a protracted global crisis for all shipyards.
Мы встретились с генеральным директором Смарт- Холдинга Алексеем Пертиным, чтобы обсудить перспективы развития украинского судостроения, поскольку прогнозы отраслевых аналитиков предрекают затяжной глобальный кризис для всех верфей.
Alexey Pertin, CEO of Smart-Holding, has told us how Ukrainian FIGs are working and what sectors they might invest in in the years to come.
О том, как работается украинским ФПГ и в какие отрасли в ближайшие годы они могут инвестировать, рассказал генеральный директор компании Смарт- Холдинг Алексей Пертин.
As general director of Smart Holding Aleksei Pertin said, the participation in St. Petersburg Forum gave rich food for thought of the ways of world economics development:«The most forum participants are sure that our world will never be such as before.
По словам генерального директора" Смарт- холдинга" Алексея Пертина, участие в Петербургском форуме дало богатую пищу для размышлений о путях развития мировой экономики:" Большинство участников форума убеждены, что наш мир уже не будет таким как прежде.
Alexey Pertin: Today Nikolaev shipyard has all the necessary engineering services to meet the resource needs of the potential residents.
Алексей Пертин: На сегодняшний день николаевская площадка располагает всеми необходимыми инженерными сетями для полного удовлетворения потребностей потенциальных резидентов в ресурсах.
Alexey Pertin: All the projects that will be implemented on the site in Nikolaev will go through a strict environmental assessment in accordance with the requirements of the applicable legislation.
Алексей Пертин: Все проекты, которые будут реализовываться на николаевской площадке, пройдут жесткую экологическую экспертизу в соответствии с требованиями действующего законодательства.
Alexey Pertin: Currently it has a well-developed infrastructure, including railway connection, approach roads, mooring berths, navigable water area, storage and transhipment facilities.
Алексей Пертин: на данный момент располагает достаточно развитой инфраструктурной базой, включая железнодорожное сообщение, автоподъезды, причалы, судоходную акваторию, складские и перевалочные мощности.
Alexey Pertin: To our mind, one of the advantages over similar neighbouring sites will be that we will be ready to offer specialized warehouses for separate storage and accumulation of goods.
Алексей Пертин: По нашему мнению, одним из преимуществ перед аналогичными площадками- соседями будет являться то, что мы будем готовы предоставлять специализированные склады для обособленного хранения и накопления грузов.
Results: 50, Time: 0.0321

Top dictionary queries

English - Russian