Examples of using Phalanx in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Does that have one phalanx or two?
Small phalanx and big mistakes.
A single weak spot and the phalanx shatters.
Всего одно слабое место, и фаланга рассыплется.The phalanx has a length of 55 centimetres.
Фаланга имеет длину 55 сантиметров.I will give the phalanx 18-foot spears.
There's an abrasion on the second distal phalanx.
Есть царапина на второй дистальной фаланге.Phalanx now casts twice.(Crusader Only).
Фаланга» срабатывает дважды.( только для крестоносцев).A player may also choose to move a phalanx.
Игрок также может переместить фалангу своих шашек.Phalanx of King crab baked in truffle sauce I.
Your father should have taught you how our phalanx works.
Отец должен был объяснить тебе, что такое наша фаланга.The phalanx became the main type of the formation of the legion.
Основным типом построения легиона становится фаланга.I would say the fifth distal phalanx from the right extremity.
Я бы сказала, пятая дистальная фаланга правой конечности.The Phalanx was the primary antagonists in X-Men 2: Clone Wars.
Фаланга была основным антагонистом в видеоигре X- Men 2: Clone Wars.
This time, Scipio has made little holes in the phalanx like that.
В это время Сципион делает небольшие проходы. В фаланге. Вот так.The player decides to move the phalanx one square in the upward direction.
Игрок решает переместить свою фалангу на одну клетку вверх.Hannibal, looking out, sees what he would take to be the normal square Roman phalanx.
Ганнибал смотрит и видит, что перед ним обычная прямоугольная римская фаланга.The player decides to move the phalanx two squares in the upward direction.
Игрок решает переместить свою фалангу на две клетки вверх.Spartan Phalanx(order of warriors with long spears) had bringing terror to the whole Greece.
Спартанская фаланга( строй воинов с длинными копьями) наводила ужас на всю Грецию.I'm sorry, butis that distal phalanx crawling away?
Таким образом, мы просто должны признать… Извините,но эта дистальная фаланга уползает?When using Phalanx Mode ability, robot moves the shield from the side to the front.
При активации способности Phalanx Mode робот переводит щит из бокового положения во фронтальное.Upon surfacing, it attempted to link up with the Phalanx, but was too weak.
После всплытия он попытался соединиться с Фалангой, но был слишком слаб.Neck to the neck bones, phalanx to the corresponding bones, and so on.
Шея к шейным костям, фаланги пальцев к соответствующим костям и т. д.Phalanx- Until recently, drunken brawls raged within the Grim Guzzler on an almost daily basis.
Korath was apparently assimilated into The Phalanx and became one of their Select.
Очевидно, Корат был ассимилирован в Фаланкс и стал одним из их избранных.The Phalanx moved throughout Earth and would try to assimilate mutants, including the X-Men.
Фаланга двигалась по всей Земле и пыталась ассимилировать мутантов в том числе людей Икс.Among the fast runners are ground beetles, phalanx, and, particularly, tarantula.
Очень быстро бегают жужелицы, сверчки, фаланги и, особенно, песчаный тарантул.Guys, Phalanx Headquarters off McKinley square, less than a block from where the cab stopped.
Ребята, Штаб Phalanx на площади МакКинли, меньше чем в квартале от того места где остановилось такси.Fractures of toes or the distant or middle phalanx amputation(first or second toe) Other.
Переломы пальцев или ампутация ногтевой и/ или средней фаланги 1- 2 пальцев Прочее.They invariably destroy the Phalanx"nest", usually by converting the entire planet into techno-organic matter and draining its energy.
Они неизменно разрушают« гнездо» Фаланга, обычно превращая всю планету в техноорганическое вещество и истощающее из его энергию.Distance between the lunate andthe third distal phalanx suggests the victim is male.
Расстояние между полулунной костью итретьей дистальной фалангой указывает на то, что жертва мужчина.
