What is the translation of " POLITICIZATION " in Russian?

• политизация
• политизации
• политизированности
• политизировать
• политизирования
• политизацию
• политизацией
• политизированность

Examples of using Politicization in English and their translations into Russian

Politicization of tribes.
Политизация племен.

Factionalism and politicization.
Фракционность и политизация.

Avoiding politicization and selectivity;
Предотвращение политизации и селективного подхода;

It has become fashionable to speak out against the politicization of history.
Стало модно выступать против политизации истории.

Avoiding politicization of issues.
Недопущение политизации вопросов.

Protection mechanisms should be objective and independent and avoid politicization.
Механизмы защиты должны быть объективными и независимыми и не допускать политизации.

The politicization of human rights would not be tolerated.
Нельзя допускать политизации прав человека.

Is this not evidence of politicization of Orthodoxy?
Не свидетельствует ли это об определенной политизации православия?

That politicization of justice is completely unacceptable.
Эта политизация правосудия абсолютно неприемлема.

We used to understand the politicization as inter-party struggle.
Мы привыкли понимать политизацию как межпартийную борьбу.

The politicization of human rights questions was unacceptable.
Политизация вопросов прав человека неприемлема.

The organizers then cancelled the show under the pretext of its“politicization”.
Сам же показ при этом был отменен организаторами под предлогом его« политизированности».

Politicization of Islam or Islamization of Politics:?
Ислам и политика: политизация Ислама или исламизация политики…?

Defining the scope of the principle would help to limit its abuse or politicization.
Определение охвата принципа поможет ограничить злоупотребление им или его политизацию.

A politicization of the discussions was regarded as inevitable.
Было выражено мнение о неизбежности политизации дискуссий.

Double standards, discrimination and politicization must be totally ruled out.
Необходимо полностью исключить использование двойных стандартов, дискриминации и политизации.

The politicization of human rights was leading to double standards.
Политизация прав человека ведет к применению двойных стандартов.

Selective criteria for membership will serve only to accentuate politicization, not reduce it.
Выборочные критерии членства не ослабят, а только усилят политизацию Комиссии.

Selectivity, politicization and double standards should be eliminated.
Необходимо положить конец избирательности, политизации и двойным стандартам.

His delegation regretted the deliberate and inappropriate politicization of the item.
Его делегация с сожалением отмечает преднамеренную и неуместную политизацию этого пункта.

The politicization of culture and religion creates an intolerant environment.
Политизация культуры и религии ведет к созданию атмосферы нетерпимости.

There should be no double standards or politicization of human rights issues.
В этом контексте недопустимо использовать двойные стандарты или политизировать вопросы прав человека.

Increasing politicization and a decline in the professionalism of the public service.
Растущую политизацию и снижающийся уровень профессионализма государственной службы.

In Colombia, data-gathering efforts showed politicization around human rights violations.
В Колумбии усилия, направленные на сбор информации, подтвердили политизацию подхода к нарушениям прав человека.

The politicization of humanitarian relief work should be eschewed.
Следует избегать<< политизации>> деятельности по оказанию чрезвычайной гуманитарной помощи.

It was highly important to maintain a constructive approach and to prevent politicization and double standards.
Очень важно сохранить конструктивный подход и предотвратить политизацию и двойные стандарты.

We must avoid the politicization of the dialogue among peoples and civilizations.
Мы должны избегать политизации диалога между народами и цивилизациями.

Consequently, it should continue working to reduce the politicization of human rights issues.
Следовательно, он должен продолжать прилагать усилия к тому, чтобы ослабить политизацию вопросов прав человека.

Georgia should cease politicization of the issue and acknowledge the existing reality.
Грузия должна прекратить политизировать этот вопрос и признать существующую реальность.

I am quite responsible in stating: YPC is absolutely against any politicization of its programs.
Со всей ответственностью заявляю: Ереванский пресс-клуб категорически против любого рода политизации своих программ.