What is the translation of " POWERFUL ENGINE " in Russian?

• мощный двигатель
• мощным двигателем
• мощным локомотивом
• мощного двигателя
• мощный движок
• мощным движителем
• мощная силовая

Examples of using Powerful engine in English and their translations into Russian

Installation of a more powerful engine.
Версия с более мощным двигателем.

Has a powerful engine 290 horsepower.
Имеет мощный двигатель в 290 лошадиных сил.

Audience inertia- powerful engine.
Зрительская инерция- мощный двигатель.

Trade is a powerful engine for growth and development.
Торговля является мощным стимулом роста и развития.

You have to put a big, powerful engine in it.
То вы должны поставить в него большой и мощный двигатель.

Powerful engine and intelligent four-wheel drive system.
Мощный двигатель и интеллектуальная система подключаемого полного привода.

International trade: a powerful engine of development.
Международная торговля: мощный двигатель развития.

A powerful engine carries the boat past the Russian Island, through the Stark Strait.
Мощный движок несет катер мимо Русского острова, через пролив Старка.

New Opel GT: Classic roadster with powerful engine.
Новый Opel GT: классический родстер с мощным двигателем.

Trade was a powerful engine for growth and development.
Торговля является мощным двигателем роста и развития.

We all know that international trade serves as a powerful engine for development.
Мы все знаем, что международная торговля является мощным двигателем развития.

Trade is a powerful engine for economic growth.
Торговля является одним из мощных двигателей экономического роста.

The main differences included a larger, more powerful engine and a new wing design.
Основным различием были новый более мощный двигатель и новая конструкция крыльев.

The private sector can be a powerful engine for inclusive growth, greatly enhancing the probability that they will be met.
Частный сектор может стать мощным двигателем инклюзивного роста, значительно увеличивая тем самым вероятность достижения поставленных Целей.

An open and equitable trade system is a powerful engine of economic growth.
Мощным локомотивом экономического роста является открытая и справедливая система торговли.

Its powerful engine, which delivers a snow clearing capacity of up to 1,000 t/h, complies with latest anti-pollution regulations.
Его мощный двигатель, обеспечивающий производительность до 1000 т/ ч, соответствует при этом самым последним требованиям по выхлопам в атмосферу.

Is it because, hope is a powerful engine of the spirit.
Не потому ли, что надежда есть мощный двигатель духа.

Technology, whether embodied in physical capital or in the knowledge processed by human beings, is a powerful engine for growth.
Технология, воплощенная либо в физическом капитале, либо в знаниях, используемых людьми, является мощным двигателем роста.

Excellent aerodynamics and a powerful engine of about 600 hp.
Прекрасная аэродинамика и мощный двигатель около 600 л. с.

A powerful engine unit and state-of-the-art airborne electronics offer reliable flights in the comfortable liner at comparatively low cost.
Мощная силовая установка и современная бортовая электроника создает предложение надежных рейсов на комфортном лайнере при сравнительно небольших затратах.

At all times patrons were the powerful engine of various processes.
Во все времена меценаты являлись мощным двигателем различных процессов.

In this context, the Programme of Action calls for coherent actions by the United Nations and other organizations as an essential element in policy reform directed to transforming trade into a powerful engine for growth and poverty eradication in LDCs.
В этом контексте в Программу действий включен призыв к согласованным действиям Организации Объединенных Наций и других организаций как важнейшему элементу реформы политики, направленной на превращение торговли в мощный локомотив роста и в действенный инструмент для искоренения нищеты в НРС2.

International trade is an incredibly powerful engine for sustainable development.
Международная торговля является невероятно мощным двигателем устойчивого развития.

NEPAD will be a powerful engine for development in Africa if African debt on the condition that debt is alleviated or even cancelled, that assistance increases considerably, and that growth and the combat against poverty are stimulated through equitable participation in world trade.
НЕПАД станет мощным движителем развития Африки в том случае, если размер долга африканских странах будет сокращен или совсем аннулирован, если будет значительно увеличен объем оказываемой помощи в целях развития и если за счет обеспечения равноправного участия в международной торговле будет достигнута активизация экономического роста и борьбы с нищетой.

The models differ in economical and powerful engine and spacious interior.
Модели отличаются экономичным и мощным двигателем и просторным салоном.

This car has a very powerful engine, enabling fast overcoming obstacles.
Этот автомобиль оснащен очень мощным двигателем, что позволяет быстро преодолевать препятствия.

The new model of all-terrain vehicles has contemporary décor designed by the best European experts, a more powerful engine, increased noise and vibration isolation.
Новая модель вездеходов отличается современным дизайном, разработанным лучшими европейскими специалистами, более мощным двигателем, повышенной шумо- и виброизоляцией.

For developing countries, it is a powerful engine of economic growth and structural transformation.
Для развивающихся стран она является мощным двигателем экономического роста и структурных преобразований.

In addition to the gameplay itself, the main idea is that every player can add something to the game, and a powerful engine will allow you to realize literally any game idea.
Помимо самого геймплея основная идея заключается в том что каждый игрок может добавить в игру что-то свое, а мощный движок позволит вам реализовать буквально любую игровую задумку.

International trade can be a powerful engine of growth, development and poverty eradication in all countries, particularly in developing countries.
Международная торговля может стать мощным локомотивом роста, развития и искоренения нищеты во всех странах, особенно в развивающихся.