What is the translation of " PRACTICALLY UNLIMITED " in Russian?

• практически неограниченной
• практически неограниченные
• практически неограниченными
• практически неограниченный

Examples of using Practically unlimited in English and their translations into Russian

Finishes were practically unlimited.
Отделки были практически неограниченными.

Practically unlimited distance between the chiller and fan coils.
Практически не ограниченное расстояние между чиллером и фанкойлами.

Hydrogen is available in practically unlimited amounts on earth.
На земле водород находится в практически неограниченном количестве.

A collection may comprise up to eighty colours which makes the choice practically unlimited!
Коллекция может включать в себя до восьмидесяти расцветок, что позволяет сделать выбор практически безграничным!

Disc springs with practically unlimited life capable of exceeding 2×10 6 cycles without failure.
Дисковые пружины с практически неограниченной жизни способна превысить 2× 10 6 циклов без.

Dave Smith considers his top synthesizer an instrument which gives practically unlimited space for creating music.
Сам Дейв Смит называет свой ведущий синтезатор инструментом, дающим практически безграничные возможности для творчества.

The area has practically unlimited electric power capacity, as it has two power-plants;
Имеющий практически неограниченные объемы электроэнергии, поскольку здесь работают две электростанции;

Replacement of actual files with links to the locations where they are stored allows creation of storage areas of practically unlimited size.
Замена файлов ссылками на место их хранения позволяет получить хранилище практически неограниченного объема.

Practically unlimited number of memory locations allows the operator to store all commonly used sizes or create new ones.
Практически неограниченное количество ячеек памяти позволяет оператору сохранять все часто используемые размеры или создавать новые.

Cloud hosting is a special type of hosting that is remarkable for high reliability and practically unlimited scalability.
Облачный хостинг( Cloud hosting)- это особый вид хостинга, отличающийся высокой надежностью и практически неограниченной масштабируемостью.

Please, note that the losses can be practically unlimited and that the initial deposit will not permanently limit the risk.
Пожалуйста, обратите внимание, что потери могут быть практически неограниченными, и что первоначально внесенная сумма не может ограничить риск.

You can take a look at some of our interior projects to get an idea of the range and practically unlimited possibilities of our production.
Посмотрите на наши интерьеры, и вы увидите широкий охват, а также практически неограниченные возможности нашего производства.

Opens up practically unlimited possibilities for transferring images and fonts through to photos and works of art onto ceramic tiles.
Дает практически неисчерпаемые возможности по переносу на керамическую плитку изображений, надписей, фотографий и художественных рисунков.

Static Clusters can be used to handle extremely large(practically unlimited) sites, providing 24x7 site access.
Статические Кластера могут использоваться для обработки очень больших( практически неограниченных в размере) сайтов, обеспечивая доступ к сайту 24 часа в сутки 7 дней в неделю.

The range of services is practically unlimited, including IT, marketing, banking, advertising, consulting, accounting, agents, brokers and other.
Спектр услуг практически не ограничен, это могут быть ИТ, маркетинговые, банковские, рекламные, консалтинговые, бухгалтерские, агентские, маклерские и прочие услуги.

Anyway the essence of Perfourmer 2 is in combination of its multiple synthesis channels giving practically unlimited possibilities to the synthesizer.
Однако весь потенциал Perfourmer 2 заключается в комбинации его многочисленных каналов синтеза, дающих практически безграничные возможности инструменту.

Computer literacy and broad access to the Internet open practically unlimited education possibilities for all, establishing a basis for a knowledge-based society.
Обучение компьютерной грамоте и широкий доступ к Интернету открывают практически неограниченные учебные возможности для всех, создавая основу общества, основанного на знаниях.

However, the underlying idea is that all institutions and bodies involved in environmental issues of the region should have practically unlimited access to those data sets in public domain.
Однако главная идея состоит в том, чтобы все институты и органы, занимающиеся экологическими проблемами этого региона, имели практически неограниченный доступ к таким массивам данных в государственной сфере.

As it was explained to the Special Rapporteur, this is a consequence of the practically unlimited powers granted to members of PPF and the People's Committees in the preservation of the"moral health" of the society.
Как было разъяснено Специальному докладчику, это является следствием практически неограниченных полномочий, предоставленных сотрудникам народных полицейских сил и членам народных комитетов в целях защиты" морального здоровья" общества.

This mechanism now has the ability to mount in internal components, the Roll system, with operation in demultiplex, thanks to its innovative internal components(patented), this system allows to have a sensitivity on the trigger unthinkable with traditional mechanisms at very high loads, with a practically unlimited duration of the coupling component of the rod.
Этот механизм теперь имеет возможность монтироваться во внутренних компонентах- системе Roll, с работой в демультиплексе, благодаря инновационным внутренним компонентам( запатентованным), эта система позволяет иметь чувствительность к триггеру, немыслимую с традиционными механизмами при очень высоких нагрузках с практически неограниченной длительностью соединительной составляющей стержня.

Night Train storage offers automatical flexible material handling with practically unlimited capacity on cassettes, as storages up to more than 100 metres in length have been installed.
Система Night Train обеспечивает гибкий, автоматизированный подход к работе с материалами благодаря своей практически неограниченной вместимости хранилища длиной более 100 метров.

This mechanism now has the ability to mount in internal components, the Double Roll system, with operation in demultiplex, thanks to its innovative internal components(Patented), this system allows you to have a sensitivity on the trigger unthinkable with the traditional mechanisms at high loads, with a practically unlimited duration of the component of hooking the rod.
Этот механизм теперь имеет возможность монтировать во внутренних компонентах, системе Double Roll, с работой в демультиплексе, благодаря инновационным внутренним компонентам( запатентованный), эта система позволяет вам иметь чувствительность на спусковом крючке, немыслимую с традиционными механизмами при высоких нагрузках, с практически неограниченной длительностью компонента зацепления стержня.

We offer a broad range of legal services for doing business in all continents, which opens up practically unlimited opportunities to conclude profitable contracts and find new pathways for development.
Мы предоставляем различные юридические услуги для ведения бизнеса на всех континентах, что дает практически неограниченные возможности по заключению выгодных контрактов и поиску новых путей развития.

The Equipment is designed by a retransmitting principle that provides its high acceptance rate practically unlimited quantity of simultaneously operated RS(RTS).
Аппаратура построена по ретрансляционному принципу, что обеспечивает ее высокую пропускную способность практически неограниченное количество одновременно обслуживаемых РЛС( ГСН).

It is important that the authors and other rights holders do not abuse their practically unlimited but hardly executed in Ukraine legal rights in relation to the intellectual property in case of copyright violation.
Важно, чтобы авторы и другие правообладатели не злоупотребляли своими фактически неограниченными, но с большим трудом реализуемыми в судах Украины законными правами в отношении объектов авторских( смежных) прав в случаях их нарушений.

Also control panels for the ACCO system and new software solutions, which allow the creation of access control systems with practically unlimited capacities and coverage, received alot of attention from the visitors.
Без внимания не остались и новые разработки для системы ACCO- оборудование и ПО, позволяющие создавать СКУД с практически неограниченными возможностями покрытия любой территории.

Another discriminatory legal doctrine that appears to be widespread is the doctrine that States have practically unlimited power to control or regulate the use of indigenous lands, without regard for constitutional limits on governmental power that would otherwise be applicable.
Еще одной дискриминационной правовой доктриной, получившей широкое распространение, является доктрина, в соответствии с которой государства имеют практически неограниченное право контролировать и регулировать пользование землями коренных народов, не обращая внимания на конституционные ограничения государственной власти, которые применимы в других случаях.

As emphasized in previous reports, one of the circumstances leading to abuses against women is the practically unlimited powers granted to members of the Popular Police Forces and the People's Committees"in the preservation of the moral health of the society.
Как подчеркивалось в предыдущих докладах, одним из обстоятельств, обусловливающих злоупотребления в отношении женщин, является наделение практически неограниченными полномочиями членов народных полицейских сил( НПС) и народных комитетов" в интересах защиты нравственных устоев общества.

It is unlike the other circumstances precluding wrongfulness set out in the draft articles, both because of the extreme-- indeed, practically unlimited-- breadth of the circumstances in which the defence might be invoked, and because of the wide range of interests that might be said to be protectable.
Она не похожа на другие обстоятельства, исключающие противоправность, изложенные в проектах статей, как по причине крайне широкого-- практически неограниченного-- диапазона условий, в которых может делаться эта ссылка, так и вследствие широкого круга интересов, которые можно охарактеризовать как подлежащие защите.

Another discriminatory legal doctrine that appears to be widespread is the doctrine that States have practically unlimited power to control or regulate the use of indigenous lands, without regard for constitutional limits on governmental power that would otherwise be applicable.
Еще одной дискриминационной правовой доктриной, получившей широкое распространение, является доктрина, в соответствии с которой государства имеют практически неограниченную власть в области контроля и регулирования пользованием землями коренных народов, не обращая внимания на конституционные ограничения в отношении правительственной власти, которые в других случаях применимы.