What is the translation of " PRESETTING " in Russian?

• предварительную настройку
• предустановка

Examples of using Presetting in English and their translations into Russian

It will open a dialog box for presetting.
Откроется диалоговое окно для настроек.

The presetting entries are lost with a“Reset”.
При сбросе настройки будут утеряны.

Press[AUTO PRESET] to start presetting.
Нажмите[ AUTO PRESET] для запуска предварительной установки.

Presetting time(skinning) approx. 12 min.
Время высыхания( образование пленки) oк. 12 мин.

The dairy farmer can make a presetting for standard separation of watery milk.
Фермер может выполнить предварительную настройку для стандартной сепарации водянистого молока.

Presetting OptiPic is performed in a couple of clicks.
Предварительная настройка OptiPic проводится в пару кликов.

If the replacement is done within 1 minute, the remote control will keep original presetting.
Если процедура замены будет выполнена за 1 минуту, то пульт ДУ сохранит первоначальную настройку.

Possible presettings of the measurement range.
Возможности настройки измерительного диапазона в электронном блоке.

No patch memory, pure sonic improvisation but control presetting consumes your inspiration.
Здесь нет памяти для патчей, процесс представляет собой чистую звуковую импровизацию, но предустановка каждого контроллера потребляет вашу энергию на вдохновение.

Automatic presetting begins from the current frequency.
Автоматическое назначение предустановок начинается с текущей частоты.

Specified temperature in the front left seat in °C calculated by the operating and display unit -J255 dependent on the presetting.
Рассчитанная панелью управления и индикации- J255 на основании установок номинальная температура переднего левого сиденья в° C.

Presetting of volume for the client useful for children.
Предварительная настройка уровня громкости для клиента полезно для детей.

For 80 to 500 l vessels, the gas presetting valve with protection cover is positioned at the side 3.
Для баков от 80 до 500 л, клапан предварительной загрузки газа с защитным колпачком расположен сбоку 3.

Presetting the same setting for all preset stations 1 Select an FM band page 9.
Занесение в память одной установки для всех предустановленных станций 1 Выберите диапазон FM см. стр. 9.

Specified temperature in the front right seat in °C calculated by the operating and display unit -J255 dependent on the presetting.
Рассчитанная панелью управления и индикации- J255 на основе заданной настройки номинальная температура переднего правого сиденья в° C.

External presetting of erosion electrodes to shorten setup times.
Внешняя настройка электродов для электроэрозионной обработки сокращает время наладки.

Specified temperature in the front left seat in °C calculated by Climatronic control unit -J255 based on the presetting.
Рассчитанная панелью управления и индикации климатическои установки- J255 номинальная температура на основании настроики в переднем левом сиденье в° C.

This presetting can be modified.~"Menu settings" on page 23.
Эту предварительную настройку можно изменить.~" Настройки меню" на страница 180.

Specified temperature in the rear right seat in °C calculated by the rear operating and display unit -E265 dependent on the presetting.
Рассчитанная задней панелью управления и индикации- E265 на основе заданной настройки номинальная температура заднего правого сиденья в° C.

To perform automatic presetting or to view preset channels in radio mode.
Автоматическая настройка или просмотр предустановленных каналов в режиме радио.

The firing can take place when all the conditions listed above are fulfilled, especially the field presetting of the fuel valve.
Розжиг возможен только после выполнения всех условий, перечисленных в предыдущих разделах, особенно предварительная настройка газового клапана на месте монтажа.

For presetting the desired cutting depth, e.g. for several cuts with the same cutting depth.
Для предустановки нужной глубины реза, например, при многих резах на одинаковой глубине.

Together with the touch probes, the TNC 320 offers various probing features for aligning, presetting, and measuring the workpieces.
Вместе с измерительными щупами TNC 320 предлагает множество функций ощупывания для выверки заготовок, назначения координат опорной точки, а также измерения заготовки.

Manual presetting valves and ball valves were incorporated for fi ne regulation and control.
Ручные балансировочные клапаны и вентиля были включены для точного регулирования и контроля.

Specified temperature in the rear left heated seat -Z10 in °C calculated by the rear operating and display unit -E265 dependent on the presetting.
Рассчитанная задней панелью управления и индикации- E265 на основе заданной настройки номинальная температура обогрева заднего левого сиденья- Z10 в° C.

Presetting of the desired temperature also uses less hot water and energy during mixing.
К тому же предварительная настройка желаемой температуры позволяет использовать при смешивании меньше горячей воды и энергии.

Specified temperature in the heated right rear seat in °C calculated by the rear Climatronic control unit -E265 dependent on the presetting.
Рассчитанная заднеи панелью управления и индикации Climatronic- E265 в зависимости от настроики номинальная температура в заднем правом сиденье с обогревом в° C.

Automatic presetting starts from the frequency currently displayed and proceeds toward the higher frequencies.
Автоматическая предустановка начинается от частоты, отображенной в данный момент, в направлении высоких частот.

Specified temperature in the rear left heated seat -Z10 in °C calculated by the rear Climatronic control unit -E265 dependent on the presetting.
Рассчитанная заднеи панелью управления и индикации Climatronic- E265 в зависимости от настроики номинальная температура в заднем левом сиденье с обогревом- Z10 в° C.

Automatically presetting FM stations You can use the automatic preset tuning feature to store FM stations.
Автоматическая предустановка ЧМ- радиостанций Для сохранения ЧМ- радиостанций, вы можете воспользоваться функцией автоматической предустановки..