Examples of using Preview window in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Show the Video preview window, if possible.
Показывает окно Обзора видео, если это возможно.Reported issues are duplicated on the preview window.
Сообщения о проблемах дублируются на окно просмотра.Preview window Show Playback window. .
Окно предосмотра Отображать Video show the Video preview window if possible.
Video( Видео) по возможности показывает окно Обзора видео.All changes are immediately displayed in the preview window.
Все изменения будут отображаться в окне предпросмотра.
Do you think you can make the preview window full resolution?
А можно сделать окно превьюшки в полном разрешении?Additional Preview window can be placed anywhere on the screen.
Окно Предпросмотр можно разместить в любом месте экрана.After loading the model in 3ds max in the preview window will be this.
После загрузки модели в 3ds max в окне просмотра будет это.A preview window opens and displays your scanner settings.
Откроется окно предварительного просмотра с параметрами сканера.Improved quality of a scanned image in the preview window.
Улучшено отображение отсканированного документа в окне предварительного просмотра.The preview window shows first 10 lines to be imported.
В окне предпросмотра показываются первые десять импортируемых строк.Click the Update preview to redraw the preview window.
Нажмите Update preview, чтобы перерисовать окно предварительного просмотра.
Click storage preview window to select another storage.
Чтобы выбрать другое хранилище, щелкните ЛКМ по его окну просмотра.Frame of the selected fragment will be displayed in the preview window 2.
В окне просмотра видеоданных отобразится кадр выбранного фрагмента 2.Preview window does not display video effects of transition.
В окне предварительного просмотра не отображаются видеоэффекты перехода.After completing the import process in a preview window you will see the following.
После окончания процесса импорта в окне предпросмотра увидим следующее.A preview window opens, displaying the settings available for your scanner.
Откроется окно предварительного просмотра со всеми параметрами сканера.The menu is opened by right-clicking title bar of a preview window.
Вызов выпадающего меню осуществляется щелчком ПКМ в области заголовка окна предпросмотра.The Component Preview window is not available in the following situations.
Окно предварительного просмотра компонентов недоступно в следующих ситуациях.ShowNavigatePanel Enables showing the report navigation panel in the preview window.
Включает отображение панели навигации по отчету в окне предварительного просмотра.Other instruments on the preview window toolbar are described below.
Ниже приведено описание остальных кнопок на панели инструментов в окне предварительного просмотра.When you select a group, the bodies in that group are highlighted in the Preview window.
При выборе группы тела в этой группе выделяются в окне Предварительный просмотр.You can adjust the preview window size in the program's preferences.
Размер окна предварительного просмотра можно менять в настройках программы кнопка на Панели управления.Sets the border color of the selected(current)report page in the preview window.
Задает цвет границ выбранной( текущей)страницы отчета в окне предварительного просмотра.Use the preview window to instantly evaluate the effect after conversion.
Используйте окно предварительного просмотра, чтобы моментально оценить эффект после преобразования.ShowPreviewZoomButtons Enables showing the buttons to select zoom in the preview window.
Включает отображение кнопок выбора масштаба отчета в окне предварительного просмотра.In both cases, a preview window shows the effects of the current output selection.
Specifies the name of the action method to prepare the rendered report in the preview window.
Задает название метода действия подготовки построенного отчета в окне предварительного просмотра.You can adjust the preview window size in the program's preferences.
