What is the translation of " PRIVATE STUDIO " in Russian?

• частной студии
• частную студию

Examples of using Private studio in English and their translations into Russian

Ballet, Private studio.
Балет, частная студия.

Its also the first steps in painting Popov made while studying in private studios C.
Свои же первые шаги в живописи Попова сделала, обучаясь в частных студиях С.

He studied at the private studios of K.
Учился он в частных студиях К.

Worked in private studios in Milan(from 1884) and his own studio from 1885.
Работал в частных студиях в Милане( с 1884), в собственной мастерской с 1885.

Taking classes in a private studio F.
Посещал занятия в частной студии Ф.

Frank Zappa became a great fan of"Huun-Huur-Tu"- in 1993 he even invited them to his private studio.
Большим поклонником« Хун- Хурту» оказался Фрэнк Заппа- в 1993 году он даже позвал их к себе на студию.

Later, he attended the private studio of K.
Позднее он посещал частную студию К.

Then he studied in the private studio of M. Bernstein, where he mastered the full-scale sketches of the human body.
Затем учился в частной студии М. Бернштейна, где освоил натурные зарисовки человеческого тела.

In 1912-1917 Milman taught in Mashkov's private studio of painting and drawing.
В 1912- 1917 годах преподавал в частной студии живописи и рисунка Ильи Машкова.

In 1897, without completing the full course of ACh Somov went to Paris, where he worked in the private studio of F.
В 1897 г., не окончив полного курса АХ, Сомов отправился в Париж, где занимался в частной студии Ф.

He also ran a private studio in his home.
Также вела художественную студию на дому.

Private studio condominium within a 5 star hotel with access to swimming pool, tennis, gym, massage and restaurant.
Частная студия кондоминиума в пределах 5- звездочный отель с доступом в бассейн, теннис, тренажерный зал, Массаж и ресторан.

Currently Mze cooperates with private studios; the TV station adopted that strategy last year.
В настоящее время" Мзе" полностью сотрудничает с частными студиями, перейдя в прошлом году на этот принцип.

He loved painting, had her obvious ability, apparently, a lot of work on their own and perhaps take lessons in private studios.
Любил живопись, имел к ней очевидные способности, видимо, много работал самостоятельно и, возможно, брал уроки в частных студиях.

There are a great many private studios, but the global project has not appeared.
Есть великое множество частных студий, но глобального проекта так и не появилось.

Attends the Academy of Arts in St. Petersburg, is engaged in the private studio of Professor Tsionglinskiy.
Посещает в Петербурге Академию художеств, занимается в частной студии профессора Я. Ционглинского.

In 1889, Rene opened his private studio, and in 1905 opened his first shop in Paris.
В 1889 году, Рене открыл свое личное ателье, а уже в 1905 году открыл свой первый в Париже магазин.

Tracks on the album were recorded at different studios in London, Moscow and Rio de Janeiro, and were mixed at the Therr Maitz private studio in Moscow.
Треки, вошедшие в альбом, были записаны в студиях Лондона, Москвы и Рио-де-Жанейро, а сведены в домашней студии Therr Maitz в Москве.

Starting as a tutor at a small private studio, he became in due course one of the leading masters of the Moscow Art Institute.
Из преподавателя небольшой частной студии он вырос в одного из ведущих мастеров Московского художественного института.

Over time, the St. Petersburg Drawing School was established women's section of an auditor for the students, although many could take lessons and in private studios.
Со временем при Петербургской рисовальной школе было создано женское отделение для вольноприходящих учениц, хотя многие могли брать уроки и в частных студиях.

I lead a life of confusion and turmoil, and you get a private studio session with The Flaming Lips.
Я провожу жизнь в беспорядке и суматохе, а ты получаешь закрытую запись в студии с The Flaming Lips.

We have a private studio in the city center of Stockholm(Norrmalm) 10 minutes walking from the City Terminal/ Central Station.
У нас есть личное студию в центре города Стокгольм( Нормальм) в 10 минутах ходьбы от терминала Центрального железнодорожного вокзала/ город.

During her summer holidays she could spend long hours in her private"studio"- the garret of a big barn- drawing and modeling figures in red clay.
Все летние каникулы Галина проводила в своей« студии»- на чердаке большого сарая, где создавала свои первые картины и скульптуры из красной глины.

The Private Studio in addition to a double bedroom with ample storage and ensuite bathroom has: 1 A salon area with a sofa-cum-bed for 2.
Частной студии в дополнение к спальня с двуспальной кроватью с достаточным количеством хранения и ванной комнатой имеет: 1 Зона салон с диваном- диплом- кровать для 2.

Originally she received art education in the private studio of the famous Russian artist Konstantin Yuon, where she studied until 1917.
Первоначальное художественное образование она получила в частной студии известного русского живописца Константина Юона, где училась до 1917 года.

VV Lebedev turned pro early- since 1911, he published the pictures in the magazines, while continuing to complete their education in various private studios in St. Petersburg.
Лебедев рано стал профессионалом- уже с 1911 г. он публиковал рисунки в журналах, продолжая при этом доучиваться в различных частных студиях Петербурга.

Roerich, a private studio where he worked in 1910, then the Kiev Art School(1912- 16) have the greatest master of monumental FG Volkov Krichevsky learned the laws of monumental painting.
Рерих, в частной мастерской которого он занимался в 1910 г. Затем в Киевском художественном училище( 1912- 16) у крупнейшего мастера- монументалиста Ф.

Keyboardist Dave Klein"Captain Clegg" is currently playing drums with legendary surf/punk band Agent Orange and produces bands at Dave Klein Recording, his private studio in Los Angeles.
Клавишник Дэйв Кляйн« Captain Clegg» в настоящее время играет на ударных с легендарной серф/ панк- группой, Agent Orange и продюсирует группы на Dave Klein Recording, его собственной студии в Лос-Анджелесе.

Twelve guests will be accommodated in four well-appointed suites on the lower deck, a VIP with adjacent private studio on the bridge deck, and the striking master stateroom on the main deck forward.
Двенадцать гостей могут разместиться в четырех отменно оборудованных сьютах на нижней палубе, в двух VIР- каютах с приватной студией на палубе мостика и, конечно, эффектной мастер- каюте в передней части главной палубы.

In addition, he began to teach at the Graphic Arts Department of Doğuş University in 2005, as well as continued to work on calligraphy(both Arabic lettering and Roman letters) in his private studio in Istanbul.
Кроме того, с 2005 г. он преподает на факультете графического искусства университета Доуш, а также продолжает заниматься каллиграфией( арабский и латинский шрифты) в своей частной студии в Стамбуле.