What is the translation of " PRODUCT CODES " in Russian?

• коды продукта
• кодов продукции
• кодов продуктов
• коды продуктов

Examples of using Product codes in English and their translations into Russian

Search measures(product codes).
Поиск мер( поиск кодов).

Inventory product codes and groups have been set up in the system.
В эту систему были введены товарные коды и категории инвентарных запасов.

Many metal nameplates have product codes.
Многие металлические таблички имеют коды продукта.

Alternative codes product codes in different countries.
Альтернативные коды коды товара в различных странах.

He generalized the techniques of Elias for product codes.
Он обобщил техники Питера Элиаса для получения кодов.

The encryption with different Product Codes offers maximum security.
Шифрование с применением различных кодов продуктов обеспечивает максимальной безопасностью.

Consider the following points when importing product codes.
Рассмотрим следующие аспекты импортирования кодов продуктов.

The product codes printed on the collapsible boxes are verified for accuracy and legibility, and serve as a key for legally required quality certificates.
Проверяется точность и разборчивость кодов продукции, которые печатаются на складных коробках и являются залогом соответствия законодательным требованиям.

Name of cargo with indication of product codes HS or NHM code..
Наименование груза с указанием кодов товара УКТ ВЭД или ТH ВЭД.

With AxProtector Java, it is possible to encrypt different parts of your Java application using different Product Codes.
Используя AxProtector Java, можно шифровать отдельные куски кода Java- приложения, назначая им различные коды продуктов Product Code.

Most Windows Installer-based products use different product codes for each version of the application.
Для большинства продуктов, основанных на установщике Windows, используются различные коды продукта для каждой версии приложения.

Regardless of how many trading partners a given company has, they will only be required to complete a"one-time" map of their internal product codes to the IPD.
Независимо от того, какое число партнеров имеет соответствующая компания, им будет необходимо всего лишь один раз заполнить схему кодов их внутренних продуктов для Отраслевой базы данных о продуктах..

For modular protection, you define associations between licenses(Product Codes) and individual methods or complete classes.
Для построения модульной защиты необходимо определить взаимосвязи между лицензиями( использовать коды продуктов) и конкретными методами или классами.

It analyzes the development trends of international standards of product identification within the frameworks of electronic logistics: barcoding of products, electronic data exchange, global network of data synchronization and electronic product codes.
Рассмотрены направления международных стандартов идентификации продукции в электронной логистике, развитие которых осуществляется по следующим направлениям: штриховое кодирование продукции; электронный обмен данными; глобальная сеть синхронизации данных; электронный код продукции.

In some cases, Windows Installer application bundles might have identical product codes, yet differentiate versions by establishing a different package code..
В некоторых случаях у пакетов приложения установщика Windows могут быть одинаковые коды продукта, а версии различаются путем задания разных кодов пакета.

Annotation: A procedure for the identification of several product codes.
Аннотация: Предложена процедура идентификации продукции несколькими кодами.

When inquiring about shipping charges, we would need such as the product codes and quantity, your favored method of shipping,(by air or by sea,) and your designated port or airport.
Запрашивая о обязанностях доставки, нам как коды продукта и количество, ваш благоволить к метод доставки,( самолетом или морским путем,) и ваши обозначенные порт или аэропорт.

This includes animal type, product names and product codes.
Это включает вид животного, наименование продукции и коды продукции.

If you have products that have identical product codes for different versions, you should use Configuration Manager 2007 to update all the older version applications before adding the Windows Installer product code to the package for Windows Installer source location management.
При наличии продуктов с одинаковыми кодами продукта у различных версий необходимо с помощью Configuration Manager 2007 обновить все старые версии приложений до того, как добавлять код продукта установщика Windows в пакет для управления расположением источника установщика Windows.

Import from WebAsyst Shop-Script: discount coupons and product codes import.
Импорт из WebAsyst Shop- Script: импорт купонов на скидку и артикулов товаров.

The Government amended one of its previous decisions proceeding from the need to reconsider the product codes applicable under the EEU Treaty, as well as to revise the conceptual values of customs regimes.
Правительство РА внесло изменения в одно из своих прежних постановлений, которые обусловлены изменением применяемых в РА кодов продукции ТН ВЭД, понятий принятых величин таможенных режимов с принятием Договора о ЕАЭС.

At present, trading partners seeking to conduct business"electronically" must go through a rigorous mapping process to ensure that their internal product codes are properly synchronized.
Сегодня торговые партнеры, желающие осуществлять операции в электронном режиме, должны придерживаться строгой схемы размещения информации для обеспечения того, чтобы их внутренние коды продуктов были надлежащим образом синхронизированы.

International trade statistics do not provide useful data for monitoring the trade in security and law enforcement that can easily be used for torture because the product codes within the Standard Industrial Classification Codes(SIC), the North American Industrial Classification System(NAICS), and the various country derivatives of the SIC code are too broad.
Статистика международной торговли не дает полезных данных для контроля за торговлей продукцией, предназначенной для сил безопасности и правоохранительных органов, которую можно легко использовать для совершения пыток, т. к. коды продуктов в позициях Стандартной отраслевой классификации( СОК), Североамериканской системы отраслевой классификации( НАИКС) и различных страновых классификаций, производных от СОК, являются слишком широкоохватными.

Product monitoring is based on either a machine control system(PLC, DCS) or product codes barcode, RFID.
Мониторинг продукции производится с помощью системы управления станком( PLC, DCS) или кодов продуктов штрихкод, RFID.

Define a process that would allow prompt, authoritative action to be taken on simple change requests regarding UNECE product codes should the UNECE standards be adopted by an electronic commerce system such as the GDSN.
Определение процесса, который обеспечит возможность принятия оперативных санкционирующих действий при поступлении просьб о простом изменении кодов продуктов ЕЭК ООН, в случае принятия стандартов ЕЭК ООН для использования в такой системе электронной торговли, как ГССД.

The substance or mixture may be identified by alternative names, numbers, company product codes, or other unique identifiers.
Вещество или смесь могут быть идентифицированы альтернативными наименованиями, номерами, кодами продукции предприятия или другими уникальными идентификаторами.

In addition to capturing data, the software will provide facilities for verification of product codes, compatibility and consistency of values in specific fields.
Помимо сбора данных компьютерная программа обеспечивает возможности для проверки кодов продуктов, совместимости и состоятельности стоимостных величин в конкретных областях.

The principle of the industrial origin of products in the European classifications ensured that activity and product codes were identical over the first four digits.
Принцип промышленного происхождения продукции в европейских классификациях обеспечил полную идентификацию кодов деятельности и продукции по первым четырем знакам.

The term"serial number" is often seen as a synonym of service number; however, a serial number more accurately describes manufacture and product codes, rather than personnel identification.
Термин« серийный номер» часто рассматривается как синоним сервисного номера, однако серийный номер более точно описывает коды производств и товаров, но не людей.

Customs product code(HS code), name brand, having international certificates.
Таможенный код продукции( HS code), наименование торговой марки, наличие международных сертификатов.