What is the translation of " QUICK NAVIGATION " in Russian?

• быстрая навигация
• быстрой навигации
• быстрого перехода
• легкой навигации

Examples of using Quick navigation in English and their translations into Russian

Quick Navigation Poker Top.
Быстрая Навигация Покер Топ.

Filters are used for the quick navigation in tasks.
Фильтры предназначены для легкой навигации среди заданий.

Quick navigation to read the page.
Быстрая навигация, чтобы прочитать страницу.

Quick Open allows quick navigation between files.
Quick Open позволяет быстро перемещаться по файлам.

Quick navigation:: How to use CimFAX to send a fax?
Быстрая навигация: Как отправить факс через CimFAX?

The menu at the top of the screen ensures quick navigation.
Быструю навигацию обеспечивает меню, расположенное вверху экрана.

Quick navigation:: Which paperless fax to choose?
Быстрая навигация: Как выбрать безбумажный факс- сервер?

Right-click on the scroll bar to activate the quick navigation menu.
При щелчке правой кнопкой мыши на полосе прокрутки появляется меню быстрых перемещений.

Added quick navigation start to work address.
Добавлен быстрый старт навигации для рабочего адреса.

In this section you can view the company structure and use quick navigation in information about employees.
Данный раздел предназначен для просмотра структуры компании и быстрой навигации по информации о сотрудниках.

For a quick navigation in the menu, there are division on tags, favorites, archive, and«highlights» section, which holds a very interesting information.
Для быстрой навигации в меню существуют разделения на теги, избранное, архив, а также раздел« highlights», который вмещает в себе самые интересную информацию.

The map was purely for display; the player could not use it for quick navigation to a room as in Simon the Sorcerer.
Карта была только для просмотра- игрок не мог использовать ее для быстрого перемещения по помещениям, как в серии Simon the Sorcerer.

The quick navigation dialog allows you to select and auto-focus the message with the designated ID, regardless of current grid's selection and sorting.
Диалог быстрого перехода позволяет выделить и автоматически сфокусировать сообщение с заданным идентификатором ID, независимо от текущей сортировки таблицы и выделенных строк.

If you know which forum you want to go to, you can use the'Quick Navigation' control, which appears at the bottom of many pages within the board.
Если вы знаете, в какой раздел вам нужно попасть, то вы можете использовать функцию" быстрого перехода", отображающуюся внизу многих страниц сайта.

The quick navigation buttons(see figure 1) allow for an easy review of the potentially dangerous fragments in the source code without the need of constant IDE windows switching.
Кнопки быстрой навигации( рисунок 1) позволяют легко просматривать обнаруженные потенциально опасные места в исходном коде без необходимости постоянно переключаться между окнами среды разработки.

Today, it is available both in Russian and in English and has tags for quick navigation and links to all news sources.
Сегодня он представляет собой периодически обновляемое издание с двумя версиями- на русском и английском языках, набором тэгов для удобства навигации и обязательными ссылками на источники новостей.

Together with the mechanism of quick navigation from mark to mark, this feature facilitates check of automatically formed polygonal covers or arc-and-node models.
В сочетании с механизмом быстрого перемещения по пометкам это позволяет быстро проверить качество автоматически формируемых полигональных покрытий или цепочно- узловых моделей.

Plug your mouse or wireless mouse adaptor into the USB input of your TV for easier and quicker navigation.
Вставьте переходник Вашей мыши или беспроводной мыши в USВ- вход телевизора для более легкого и быстрого перемещения.

For quick report navigation you can use the thumbnails.
Для быстрой навигации по построенному отчету Вы можете использовать снимки страниц.

My YouControl provides navigation and quick access to all system tools.
Мой YouControl предназначен для навигации и быстрого доступа ко всем инструментам системы.

Magic Keyboard with Numeric Keypad features an extended layout, with document navigation controls for quick scrolling and full-size arrow keys for gaming.
У клавиатуры Magic Keyboard с цифровой панелью расширенная раскладка с дополнительными клавишами навигации для быстрой прокрутки документов и полноразмерными клавишами- стрелками для игр.

TAGS yandex, yandex in belarus, yandex fixed width serp, yandex snippet navigation chains, quick links, video wizard, yandex nofollow, site rankings in yandex.
Теги: яндекс, яндекс в белоруссии, serp яндекс фиксированной ширины, навигационные цепочки яндекс сниппетов, быстрые ссылки, колдунщик видео, яндекс nofollow, позиции сайта в яндекс.

In order to ensure safe and orderly navigation, quick passage through locks or their full use, the lock staff may give instructions supplementing or departing from the provisions of this article.
Для обеспечения безопасности и нормального порядка судоходства, быстроты прохождения шлюзов или их полного использования персонал шлюза может давать дополнительные указания, а также указания в отступление от положений настоящей статьи.

Version 5.4 was released as a public beta in March 2017, adding tab navigation with swipe gesture, quick menu, enhanced navigation page(China only), and content blocker status UI in menu.
Версия 5. 4 была выпущена в виде публичной бета-версии в марте 2017 года, добавив вкладку навигации с жестами, быстрым меню, расширенной навигационной страницей( только для Китая), пользовательским интерфейсом статуса блока содержимого в меню.

You may install WD Quick View later by clicking Install in the navigation panel.
Если вам понадобится установить WD Quick View позже, нажмите Установка на панели навигации.

Without prejudice to the other provisions of these regulations and to any other provisions applicable, boatmasters shall, on approaching and passing through movable bridges, obey any instructions given to them by the bridge staff to ensure safe and orderly navigation or quick passage.
Не нарушая других предписаний настоящих Правил и других применяемых положений, судоводители судов при приближении к разводному мосту или при проходе через него должны подчиняться распоряжениям, которые им в соответствующих случаях даются персоналом моста в целях обеспечения безопасности и надлежащего порядка судоходства или быстрого прохода.

Quick User Guide- IRIScanTM Anywhere 5 Wifi 7.1 Using the Navigation screen(Wifi) In the navigation screen all scanned images are displayed as thumbnails.
Quick User Guide- IRIScanTM Anywhere 5 Wifi 7. 1 Использование экрана навигации( Wifi) На экране навигации все отсканированные изображения показаны в виде миниатюр.

Windows makes extensive use of shortcuts, which work in the same way as the OS X aliases, to give the user quick access to specific files or programs directly from the Windows desktop or from the navigation pane of a window.
Окна широко используются ярлыки, которые работают точно так же, как и псевдонимами OS X, чтобы дать пользователю быстрый доступ к определенным файлам или программ непосредственно с рабочего стола Windows, или из навигационной панели окна.

Quick and easy navigation with“go to” and search function.
Быстрая и удобная навигация посредством команды« перейти к…» и глобального поиска.

The template's JavaScript menu with color and transparency effects will ensure the quick& easy navigation through your site's pages.
Присутствие JavaScript меню с цветовыми эффектами и эффектами прозрачности обеспечат вам быструю и легкую навигацию на вашем сайте.