What is the translation of " QUICKLY AND RELIABLY " in Russian?

• быстро и надежно
• быстрого и надежного
• быстро и достоверно
• быстро и качественно

Examples of using Quickly and reliably in English and their translations into Russian

We work efficiently, quickly and reliably.
Работаем качественно, быстро и надежно.

Quickly and reliably translate a difficult specialist text.
Быстро и надежно перевести сложный специализированный текст.

Test results are obtained quickly and reliably.
Результаты испытаний получаются быстро и с высокой точностью.

They can be applied quickly and reliably, which leads to a more homogenous resin distribution.
Быстрое и гарантированное нанесение лент приводит к более однородному распределению полимера.

To pay through the Internet it it is convenient, quickly and reliably.
Оплатить через интернет- это удобно, быстро и надежно.

However, today you can quickly and reliably remove bedbugs.
Тем не менее, вывести клопов сегодня можно быстро и надежно.

Connect user alarm systems to your monitoring station much more quickly and reliably.
Подключайте систему сигнализации к вашему ПЦН быстро и надежно.

We measure your workpieces quickly and reliably as contracted.
Мы измеряем ваши детали быстро и надежно согласно договоренности.

Even under windy conditions the right temperatures are attained quickly and reliably.
Даже при ветреных условиях Вы быстро и надежно добьетесь необходимой температуры.

The position indicator quickly and reliably guides the operator to the right place.
Индикатор положения быстро и надежно направляет оператора в нужное место.

We deliver confidence in all languages, quickly and reliably.
Мы уверены в переводах на все языки, переводим быстро и достоверно.

The optical picking signals quickly and reliably guide the operator to the right place.
Оптические сигналы отбора быстро и надежно направляют оператора в нужное место.

Forklift Magnetic broom clean those areas quickly and reliably.
Вилочный погрузчик магнитные веником очистить те области быстро и надежно.

In order to deliver your cargo quickly and reliably, we launched a special truck run.
Для того, чтобы доставлять ваши сборные грузы быстро и надежно мы запустили специальный рейс.

Introduce MOTOTRBO and SmartPTT software systems more quickly and reliably!
Внедрение систем MOTOTRBO и ПО SmartPTT быстрее и надежнее!

Finding this point quickly and reliably reduces nonproductive time and increases machining accuracy.
Быстрая и надежная установка точки привязки экономит время и повышает точность обработки.

You can thus be certain that the laser will cut your model buildings quickly and reliably.
Вы можете быть уверены, что лазер вырежет все необходимые модели быстро и надежно.

Plant operators around the world are supplied quickly and reliably with all the necessary components.
Пользователи нашего оборудования во всем мире очень быстро и надежно снабжаются необходимыми компонентами.

We will take care and prepare all required documents and will perform everything quickly and reliably.
Мы возьмем на себя все заботы по оформлению необходимых документов и выполним все быстро и надежно.

That is why being able to call for help quickly and reliably when one does not feel well is very important.
Поэтому так важна возможность быстрого и надежного вызова помощи, например, если человек почувствовал себя плохо.

With ZEISS CALYPSO, you will measure standard geometries easily, quickly and reliably.
Программное обеспечение ZEISS CALYPSO позволяет просто, быстро и надежно измерять стандартные геометрические формы.

The moisture analyzer is an ideal instrument to quickly and reliably determine the moisture content in food stuff.
Анализатор влажности- это идеальный прибор для быстрого и надежного определения влагосодержания в пищевых продуктах.

Customer Service Center operates in an on-line regime, which allows performing all operations quickly and reliably.
Центр обслуживания клиентов работает в режиме on- line, что позволяет осуществлять все операции максимально быстро и надежно.

We can perform individual machining processes for you, quickly and reliably, for sample or series production quantities.
Мы можем провести дополнительную механическую доработку корпуса под Ваши задачи, быстро и качественно, для любых количеств.

Double-seam sealing as standard: aluminium bag with vapour barrier up to thicknesses of 180 micron quickly and reliably sealed.
Двойная сварка серийно: Алюминиевые пакеты с паровым барьером толщиной до 180 микрон быстро и надежно запечатываются.

Without having to be on site, he can now quickly and reliably isolate the service incident together with the operator.
Поскольку нет необходимости физически присутствовать на месте, он может быстро и надежно изолировать эксплуатационный инцидент вместе с оператором.

We can supply you with all the parts and accessories you need- directly off the shelf, quickly and reliably.
У нас вы сможете приобрести все необходимые вам запасные части и товары быстро и надежно непосредственно со склада.

It quickly and reliably documents rooms, structures and objects in 3D and creates high-definition point clouds.
Он позволяет быстро и надежно снимать 3D- изображения помещений, конструкций и объектов, создавая облака точек с высоким разрешением.

Over 34,000 transport and logistics companies use TIR to quickly and reliably move goods across international borders.
Более 34 000 транспортных и логистических компаний используют МДП для быстрого и надежного перемещения товаров через международные границы;

Instead, we prefer to have the staff and technology available to meet individual customer requests quickly and reliably.
Вместо этого мы предпочитаем, чтобы у нас были в наличии персонал и технология для быстрого и надежного исполнения индивидуальных требований заявок клиентов.