What is the translation of " RACK MOUNT " in Russian?

• для монтажа в стойку
• rack mount

Examples of using Rack mount in English and their translations into Russian

NGT rack mount tray for an NGT Transceiver.
Лоток стойки для трансивера серии NGT.

To embed the patient will have to use special rack mounted between the seats; the.
Для размещения больного придется использовать специальные стойки, устанавливаемые между сидениями;

Rack Mounting: 178mm DIN Rail Spacing.
Монтаж в стойку: Расстояние между DIN- рейкой 178 мм.

Documents that we receive from a manufacturer of a Apple Rack Mount Kit can be divided into several groups.
Документы, которые мы получаем от производителя устройства Apple Rack Mount Kit мы можем разделить на несколько групп.

Rack mount in optical distribution frame ODF.
Стойка в оптической распределительной раме ODF.

Next to a field housing there is a wall-mounted housing and a 19" rack mounted housing.
Наряду с корпусом полевого исполнения, доступны также корпус для настенного монтажа и корпус для монтажа в стойку 19.

NGT universal rack mount tray for a NGT Transceiver.
Универсального крепления для трансиверов NGT.

All of them are important, but the most important information from the point of view of use of the device are in the user manual Apple Rack Mount Kit.
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Apple Rack Mount Kit.

NGT rack mount tray for 3020 Transceiver Supply.
Лоток стойки для блока питания 3020 трансивера NGT.

Operation of and connections to the matching SA250 Mk2 rack mount amplifier are covered in a separate manual supplied with the amplifier.
Работа и подсоединение согласованного с ним усилителя мощности SA250 Mk2, монтируемого в стойку, объясняется в отдельном руководстве, прилагаемом к усилителю.

Rack mount chassis, and height depends on Ports.
Шасси для монтажа в стойку, И высота зависит от портов.

The signal converter in the 19" built rack mounted housing is typically used in a central control room.
Преобразователь сигналов в корпусе для монтажа в стойку 19" обычно используется в центральном пункте управления.

Rack mount Static Transfer Switches 16-32 A 1 phase.
Статические переключатели для установки в стойку 16- 32 A, 1 фаза.

Preface and tips on how to use the manual Apple Rack Mount Kit- At the beginning of each manual we should find clues about how to use the guidelines.
Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Apple Rack Mount Kit- В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием.

Rack mount blanking panels 1RU, 2RU and 3RU supplied.
В комплекте поставляются закрывающие панели размеров 1RU, 2RU и 3RU.

Both CODAN HF amplifiers and associated power supply units are designed for use in 19" rack mount configurations and are 5RU high.
Установка в монтажной стойке КВ Усилители мощности обоих моделей CODAN и поставляемые с ними блоки питания предназначен для использования в 19' монтажной стойке и имеют высоту 5RU.

Rack mount chassis, and height depends on number of ports.
Шасси для монтажа в стойку, И высота зависит от количества портов.

Each Transferpette S adjustable and fixed volume pipette has DE-M marking and is supplied with performance certificate, shelf/rack mount and silicone oil.
Каждый дозатор Transferpette S переменного и фиксированного объема имеет обозначение DE- M и поставляется с сертификатом качества, настенным держателем и силиконовой смазкой.

Rear Rack Mount Support Kit, includes brackets, side support plates, screws, and washers.
Комплект для монтажа задней стойки: кронштейны, боковые планки- держатели, винты и шайбы.

A manual, also referred to as a user manual, or simply"instructions" is a technical document designed to assist in the use Apple Rack Mount Kit by users.
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто" руководство"- это технический документ, цель которого заключается в использовании Apple Rack Mount Kit пользователями.

We provide sliding rack mount patch panel which provides ease of installation and maintenance.
Мы предлагаем выдвижную патч- панель для монтажа в стойку, которая обеспечивает простоту установки и обслуживания.

Contact details Information about where to look for contact to the manufacturer/service of Apple Rack Mount Kit in a specific country, if it was not possible to solve the problem on our own.
Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя/ сервисного центра Apple Rack Mount Kit в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

Rack mount fiber optic patch panels can be mounted on the Fiber Optic Distribution Frame.
Оптические патч- панели для монтажа в стойку могут быть установлены на оптоволоконную распределительную раму.

Multicom PLC splitters are available in tube, box, cassette, and rack mount configurations, from 1 to 32 splits, even or customized splits, single and multimode, with any connector type.
Разветвители PLC Multicom доступны в конфигурациях для монтажа на трубу, коробку, кассету и в стойку, от 1 до 32 разветвлений, даже раздельных или заказных, раздельных и многомодовых, с любым типом соединителя.

Rack Mount Frame can be directly mounted to standard 19” racks and occupies 4U.
Каркас установки в стойку может быть легко использован в 19- дюймовой стойке и занимает 4U.

Multicom PLC splitters are available in tube, box, cassette, and rack mount configurations, from 1 to 32 splits, even or customized splits, single and multimode, with any connector type.
Разветвители PLC Multicom доступны в конфигурациях для монтажа на трубу, коробку, кассету и в стойку, от 1 до 32 разъемов, даже разделенных или по индивидуальному заказу, одно- и многомодовых, с любым типом разъема.

Rack mount test unit with custom number of ports for metropolitan optical network parameters control.
Тестовый блок стандартной емкости для установки в стойку и контроля параметров оптической сети связи городского масштаба.

A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Apple Rack Mount Kit, service manual, brief instructions and user manuals Apple Rack Mount Kit.
Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Apple Rack Mount Kit, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Apple Rack Mount Kit.

Rack mount test unit with custom number of ports for FTTx and PON access optical network parameters control.
Тестовый блок стандартной емкости для установки в стойку и контроля параметров оптической сети доступа, PON и FTTx.

The BA 3 select is a gas analyser for 19" rack mounting with a modular design which can be upgraded ranging from the simplest oxygen- to multi component gas analyser.
BA 3 select представляет собой анализатор газа для 19“ стеллажного монтажа, который благодаря модульной конструкции можно дооборудовать от простого кислородного до многоканального анализатора газа.