What is the translation of " RAISE HIM " in Russian?

• воспитывать его
• растить его
• вырастить его

Examples of using Raise him in English and their translations into Russian

Raise him.
Вырастить его.

I can't raise him.
Я не могу растить его.

Raise him up.
Подними его.- Давай, давай.

I can't raise him alone.
Я не смогу растить его сам.

Raise him with Rita.
Воспитывать его вместе с Ритой.

We're gonna raise him together.
Мы будем растить его вместе.

I will be there to help you raise him.
Возьму все на себя. Помогу тебе его растить.

I raise him.
Я его воспитываю.

I shouldn't have to raise him.
Я не должна была его растить.

Or raise him separately.
Или растить его по отдельности.

You really gonna raise him?
Вы действительно собираетесь воспитывать его?

So you raise him on your own?
Так ты растишь его в одиночку?

But my mother-in-law won't let me raise him.
Но моя теща не дает мне его воспитывать.

I can't raise him with that woman.
Я не могу воспитывать его вместе с этой женщиной.

Let him bet as much as he wants and raise him 10 grand.
Дай ему фору в игре, и выстави его на десять штук.

A moment that would… raise him from simple soldier… to the height of Athenian political power.
Который поднимет его, простого воина, на высоты политической власти Афин.

He is my son, and I haveto raise him as best I can.
Он мой сын, и я воспитаю его как можно лучше.

His sister Mily, who was eight years older, helped raise him.
Его сестра Мили, которая была старше Педро на восемь лет, помогала воспитывать его.

His mother had to run the farm and raise him and all his brothers alone.
Его мать должна была управлять фермой и одна воспитывать его и его братьев.

Yeah, my kid just popped out too. But my mother-in-law won't let me raise him.
Да, мой пацан тоже только что родился, но моя теща не дает мне его воспитывать.

A little boy about this high and raise him as your own.
Маленького мальчика примерно такого роста и вырасти его, как своего собственного.

While she knew she could vanquish any threat to the boy, she also knew she couldn't raise him worrying.
И хотя она была способна уничтожить все, что могло угрожать принцу, она знала, что не может воспитывать его, терзаясь беспокойством.

No, you're not, but just because you have John doesn't mean you have to raise him together, unmarried, in the same apartment.
Нет, нет, но только то, что у вас есть Джон, не означает, что вы должны растить его вместе, пока вы не женаты, в какой-то квартире.

Only be sure that he is a Muslim and that you raise him as one.
Только обязательное условие- чтобы он был мусульманином и что ты воспитаешь его, как мусульманина.

We will take care of him and educate him… keep him safe and raise him to be a good man.
Мы будем заботиться о нем и учить его… опекать его и растить его хорошим человеком.

Okay, yes, I will admit, there is part of me that would love to keep this little guy and raise him the way Sal was pretending to.
Ладно, да, признаюсь. Часть меня очень хочет оставить этого малыша и воспитать его в том духе, как притворялась Сэл.

The king then decides to look for this prince to take him to his court and raise him as his son to avoid the murder.
Тогда король решает найти такого принца, чтобы вырастить его при дворе как своего сына и таким образом избежать убийства.

It must have been hard raising him all these years.
Должно быть, трудно было растить его все эти годы.

That must have been rough-- raising him alone.
Это должно быть сложно- растить его в одиночку.

I raised him.
Я вырастил его.