What is the translation of " RASHED " in Russian?

• рашед
• рашид

Examples of using Rashed in English and their translations into Russian

Rashed, Roshdi.
Рошорв, рош.

Ramez Abu Rashed 18.
Рамез Абу Рашид 18 лет.

Rashed Al Qaid.
Рашед аль- Каид.

Sa'ad Adnan Rashed Ghazal.
Саад Аднан Рашид Газаль.

Rashed Al-Omary.
Рашед аль- Омари.

Zeidan Abu Rashed 17 years old.
Зйдан Абу Рашид 17 лет.

Rashed, R. 1990.
Раушерт, Ш. 1990.

Ms. Haya Rashed Al Khalifa.
Г-жа Хайя Рашед Аль Халифа.

Rashed Al Mahmud Titumir.
Рашид Аль- Махмуд Титумир.

Ibrahim Abu Rashed 18 years old.
Ибрагим Абу Рашед 18 лет.

Rashed Mohammed Abdelrahman Abu Shabaan 15 years old.
Рашед Мохаммед Абдельрахман Абу Шабаан 15 лет.

Mr. Issam Rashed Hasan Asquar.
Г-н Иссам Рашид Хасан Аскар.

When receiving the Path to Peace Foundation award, Sheikha Haya Rashed Al-Khalifa said.
Получая награду Фонда<< Путь к миру>>, шейха Хайя Рашед Аль Халифа сказала.

Signed Haya Rashed Al Khalifa.
Подпись Хайя Рашед Аль Халифа.

Issam Rashed was injured and taken to hospital for treatment. The Jerusalem Times, 20 September.
Иссам Рашед получил ранения и был отправлен в больницу." Джерузалем таймс", 20 сентября.

Sheikha Haya Rashed Al-Khalifa.
Ее Превосходительство шейха Хайя Рашед Аль- Халифа.

In 2008, Rawia Rashed published a book about Queen Nazli, titled Nazli, Malika Fi El Manfa Nazli, A Queen in Exile.
В 2008 году Равия Рашид опубликовала книгу о королеве Назли под названием« Назиль, королева в изгнании».

I also wish to pay a warm tribute to his predecessor, Sheikha Haya Rashed Al-Khalifa of the Kingdom of Bahrain.
Я также хотел бы отдать дань уважения его предшественнице шейхе Хайе Рашед Аль Халифе, Королевство Бахрейн.

Hoda Salah El-Din Rashed, Ministry of Agriculture and Land Reclamation, Egypt.
Хода Салах эд- Дин Рашед, Министерство сельского хозяйства и освоения земель, Египет.

On behalf of my delegation, I wish first to thank Sheikha Haya Rashed Al-Khalifa of Bahrain for her excellent work.
Прежде всего, я хотел бы от имени моей делегации выразить признательность шейхе Хайе Рашед Аль Халифе, Бахрейн, за ее превосходную работу.

Sheikh Mohammed Bin Rashed Al Maktoum, Vice-President and Prime Minister of the United Arab Emirates and Ruler of Dubai;
Шейх Мухаммед бен Рашид Аль Мактум, вице-президент и правитель княжества Дубай;

I should also like to express Mexico's gratitude for the excellent work of your predecessor, Sheikha Haya Rashed Al-Khalifa.
Также хотел бы от имени Мексики выразить благодарность за прекрасную работу, которую проделала Ваша предшественница шейха Хайя Рашед Аль Халифа.

Mohammed Bin Rashed Housing Foundation.
Фонд жилищного строительства Мухаммеда бен Рашида.

Rashed Mustafa Sarwar, the UNICEF Representative, also emphasized the importance of the partnership for children.
Рашед Мустафа Сарвар, Представитель ЮНИСЕФ, также сделал акцент в своей речи на значимость партнерства в интересах детей.

I would like to congratulate Ms. Haya Rashed AlKhalifa on her election as President of the Assembly.
Я хотел бы поздравить гжу Хайю Рашед Аль Халифу с ее избранием не пост Председателя Ассамблеи.

Mr. Issam Rashed Hasan Ashqar(hereinafter Issam Ashqar), born on 16 June 1958, holds a Palestinian identity card issued by the Israeli Civil Administration of the West Bank.
Г-н Иссам Рашид Хасан Аскар( далее- Иссам Аскар), родившийся 16 июня 1958 года, имеет палестинское удостоверение личности, выданное израильской Гражданской администрацией Западного берега.

The President, Her Excellency Sheikha Haya Rashed Al Khalifa(Bahrain), declared the sixty-first session opened.
Председатель Ее Превосходительство шейха Хайя Рашед аль- Халифа( Бахрейн) объявила шестьдесят первую сессию открытой.

Humaid Matar Rashed Al Mazrooei wins the 2017 HH Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum Endurance Cup presented by Longines.
Хумаид Матар Рашид аль- Мазруэй побеждает в скачках на кубок HH Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum Endurance Cup при спонсорстве Longines.

Please allow me to congratulate Mrs. Haya Rashed Al-Khalifa on her election as the new President of the General Assembly.
Позвольте мне поздравить гжу Хайю Рашед Аль Халифу с ее избранием на пост Председателя Генеральной Ассамблеи.

His Excellency Ashraf Rashed, Vice-Chair, Panel of Eminent Persons, African Peer Review Mechanism.
Его Превосходительство Ашраф Рашед, заместитель Председателя, Группа видных деятелей, Африканский механизм коллегиального обзора.